hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.bri.dor separador fonéticaɐbriˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
che apre
2.
aperitivo
nome masculino
chi apre, apertore
abridor de letras
incisore, intagliatore

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tomador / cilindro abridor
    it
    cilindro introduttore, cilindro spappolatore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abridor de sulcos
    it
    scatola di piantagione
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abridor de palhetos
    it
    rasatore
  • industrial structures
    abridor de ensimagem
    it
    lupo apritore oliatore
  • industrial structures
    abridor para o algodão
    it
    apritoio per cotone
  • industrial structures
    abridor de primeira carda
    it
    lupetta a carda
  • industrial structures
    cilindro abridor porcupina
    it
    cilindro apritoio, hérisson
  • industrial structures
    passar as fibras pelo abridor / abrir e limpar as fibras
    it
    battere
  • industrial structures
    abridor de lã com um cilindro
    it
    battitoio a cilindro unico
  • industrial structures
    abridor de lã com dois cilindros
    it
    battitoio a doppio cilindro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho de suspensão automático com abridor
    it
    gancio di sospensione automatico
  • industrial structures
    abridor de desperdícios para mecha de algodão dos torces
    it
    apritoio per cascami di filatura di cotone
  • textile industry
    lobo-abridor
    it
    lupo, diavolo apritore
  • industrial structures
    carda abridora
    it
    carda sgrossatrice
  • industrial structures
    abridor-limpador de lã
    it
    battitoio di polvere
  • industrial structures
    lobo-abridor para fibras húmidas
    it
    lupetta apritrice per fibre umide
  • industrial structures
    abridor-batedor para lã em bruto
    it
    apritoio battitore per lane sucide
  • industrial structures
    máquina abridora vertical do tipo crighton
    it
    apritoio verticale del tipo Crighton
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abridor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/abridor [visualizado em 2026-06-06 05:49:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tomador / cilindro abridor
    it
    cilindro introduttore, cilindro spappolatore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abridor de sulcos
    it
    scatola di piantagione
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abridor de palhetos
    it
    rasatore
  • industrial structures
    abridor de ensimagem
    it
    lupo apritore oliatore
  • industrial structures
    abridor para o algodão
    it
    apritoio per cotone
  • industrial structures
    abridor de primeira carda
    it
    lupetta a carda
  • industrial structures
    cilindro abridor porcupina
    it
    cilindro apritoio, hérisson
  • industrial structures
    passar as fibras pelo abridor / abrir e limpar as fibras
    it
    battere
  • industrial structures
    abridor de lã com um cilindro
    it
    battitoio a cilindro unico
  • industrial structures
    abridor de lã com dois cilindros
    it
    battitoio a doppio cilindro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho de suspensão automático com abridor
    it
    gancio di sospensione automatico
  • industrial structures
    abridor de desperdícios para mecha de algodão dos torces
    it
    apritoio per cascami di filatura di cotone
  • textile industry
    lobo-abridor
    it
    lupo, diavolo apritore
  • industrial structures
    carda abridora
    it
    carda sgrossatrice
  • industrial structures
    abridor-limpador de lã
    it
    battitoio di polvere
  • industrial structures
    lobo-abridor para fibras húmidas
    it
    lupetta apritrice per fibre umide
  • industrial structures
    abridor-batedor para lã em bruto
    it
    apritoio battitore per lane sucide
  • industrial structures
    máquina abridora vertical do tipo crighton
    it
    apritoio verticale del tipo Crighton
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abridor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/abridor [visualizado em 2026-06-06 05:49:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre