- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.ca.ba.men.to
ɐkɐbɐˈmẽtu
ɐkɐbɐˈmẽtunome masculino
1.
finimento, completamento, compimento, termine
2.
compiutezza feminino, perfezione feminino
3.
rifinitura feminino
4.
fine feminino, morte feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industryacabamentoitfinitura, finissaggio
- aquaculture / fishery resourcesacabamentoitrifinitura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespolimento fino / polimento de acabamento / acabamentoitlustratura semilucida
- wood industryacabamentoitfinitura
- industrial structures / technology and technical regulationsacabamentoitfinitura
- industrial structuresacabamentoitrifinizione
- chemical industryacabamentoitpolitura lucidatura
- industrial structuresacabamentoitfinitura, finissaggio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacabamentoitmatage
- mechanical engineeringacabamentoitfinitura
- chemistryacabamentoitfinitura
- administrative lawacabamentoitfinitura
- land transport / building and public works / TRANSPORTacabamentoitrifinitura, regolarizzazione
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesacabamentoittrattamento finale delle superfici, trattamento superficiale, finitura
- chemical compound / industrial structuresacabamento fosco / acabamento baço / acabamento mateitfinitura opaca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacabamento secoitmatage secco
- chemical compound / industrial structuresmó de acabar / roda de acabamento / mó de acabamentoitlucidatrice a ruota
- industrial structuresacabamento finalitapprettato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpó de acabamentoitpolvere per matage
- chemical compoundacabamento finalitfinitura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresqueimo / polimento a fogo / acabamento a fogoitlucidare a fuoco, ribruciare
- statistics / industrial structuresacabamento têxtil / acabamento de têxteisitfinissaggio tessile, finiture di tessili
- industrial structuresacabamento antigoitfinissaggio antico
- industrial structuresacabamento chifomitfinissaggio chiffon
- industrial structuresacabamento rígidoitfascia di tela da fusto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacabamento húmidoitmatage umido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfita de acabamentoitnastro finitore
- industrial structures / chemical compoundacabamento em secoitfinitura a secco
- chemistry / iron, steel and other metal industriesacabamento químicoitattacco chimico al contorno, incisione chimica al contorno
- land transportnível de acabamentoitlivello di allestimento, allestimento, tipo di finitura, tipo di rifinitura
- building and public works / industrial structuresacabamento de cantos / acabamento de orlasitfinitura dei bordi
- INDUSTRY / building and public workstinta de acabamentoitpittura di fondo
- ENVIRONMENTacabamento metálicoitrifinitura dei metalli
- INDUSTRYacabamento ignífugoitfinissaggio antifiamma
- chemical compoundtinta de acabamentoitfinitura, mano di finitura
- industrial structuresacabamento marquiseitmarquise finish
- iron, steel and other metal industriesdemão de acabamentoitstrato di copertura, mano di finitura, strato di finitura
- chemical compoundacabamento enrugadoiteffetto screpolato
- chemical compoundacabamento onduladoiteffetto raggrinzato
- pollution control measuresfiltro de acabamentoitfiltro di finissaggio
- industrial structures / technology and technical regulationspapel sem apresto / papel sem acabamento / papel não acabado / papel mateitcarta non apparecchiata
- chemical compound / industrial structuresacabamento fosco acetinado / acabamento aveludado / gravado esbatido a ácidoitsatinatura all'acido opaca
- industrial structuresacabamento a anilinaitfinito all'anilina
- iron, steel and other metal industriesacabamento brilhanteitlucidatura
- industrial structures / chemical compoundacabamento à esponjaitrifinitura alla spugna
- mechanical engineering / building and public worksacabamento de cabinaitfinitura di cabina
- industrial structuresacabamento antirrugaitfinissaggio antistiro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acabamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/acabamento [visualizado em 2026-06-07 03:02:39].
palavras parecidas com acabamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industryacabamentoitfinitura, finissaggio
- aquaculture / fishery resourcesacabamentoitrifinitura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespolimento fino / polimento de acabamento / acabamentoitlustratura semilucida
- wood industryacabamentoitfinitura
- industrial structures / technology and technical regulationsacabamentoitfinitura
- industrial structuresacabamentoitrifinizione
- chemical industryacabamentoitpolitura lucidatura
- industrial structuresacabamentoitfinitura, finissaggio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacabamentoitmatage
- mechanical engineeringacabamentoitfinitura
- chemistryacabamentoitfinitura
- administrative lawacabamentoitfinitura
- land transport / building and public works / TRANSPORTacabamentoitrifinitura, regolarizzazione
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesacabamentoittrattamento finale delle superfici, trattamento superficiale, finitura
- chemical compound / industrial structuresacabamento fosco / acabamento baço / acabamento mateitfinitura opaca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacabamento secoitmatage secco
- chemical compound / industrial structuresmó de acabar / roda de acabamento / mó de acabamentoitlucidatrice a ruota
- industrial structuresacabamento finalitapprettato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpó de acabamentoitpolvere per matage
- chemical compoundacabamento finalitfinitura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresqueimo / polimento a fogo / acabamento a fogoitlucidare a fuoco, ribruciare
- statistics / industrial structuresacabamento têxtil / acabamento de têxteisitfinissaggio tessile, finiture di tessili
- industrial structuresacabamento antigoitfinissaggio antico
- industrial structuresacabamento chifomitfinissaggio chiffon
- industrial structuresacabamento rígidoitfascia di tela da fusto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacabamento húmidoitmatage umido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfita de acabamentoitnastro finitore
- industrial structures / chemical compoundacabamento em secoitfinitura a secco
- chemistry / iron, steel and other metal industriesacabamento químicoitattacco chimico al contorno, incisione chimica al contorno
- land transportnível de acabamentoitlivello di allestimento, allestimento, tipo di finitura, tipo di rifinitura
- building and public works / industrial structuresacabamento de cantos / acabamento de orlasitfinitura dei bordi
- INDUSTRY / building and public workstinta de acabamentoitpittura di fondo
- ENVIRONMENTacabamento metálicoitrifinitura dei metalli
- INDUSTRYacabamento ignífugoitfinissaggio antifiamma
- chemical compoundtinta de acabamentoitfinitura, mano di finitura
- industrial structuresacabamento marquiseitmarquise finish
- iron, steel and other metal industriesdemão de acabamentoitstrato di copertura, mano di finitura, strato di finitura
- chemical compoundacabamento enrugadoiteffetto screpolato
- chemical compoundacabamento onduladoiteffetto raggrinzato
- pollution control measuresfiltro de acabamentoitfiltro di finissaggio
- industrial structures / technology and technical regulationspapel sem apresto / papel sem acabamento / papel não acabado / papel mateitcarta non apparecchiata
- chemical compound / industrial structuresacabamento fosco acetinado / acabamento aveludado / gravado esbatido a ácidoitsatinatura all'acido opaca
- industrial structuresacabamento a anilinaitfinito all'anilina
- iron, steel and other metal industriesacabamento brilhanteitlucidatura
- industrial structures / chemical compoundacabamento à esponjaitrifinitura alla spugna
- mechanical engineering / building and public worksacabamento de cabinaitfinitura di cabina
- industrial structuresacabamento antirrugaitfinissaggio antistiro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acabamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/acabamento [visualizado em 2026-06-07 03:02:39].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: