achar

a.char
ɐˈʃar
verbo transitivo
2.
trovare, scoprire, inventare, immaginare
3.
trovare, ritenere, supporre, pensare, giudicare, considerare
acho que sim, que não
penso di sì, di no
acho que fizeste bem
trovo che hai fatto bene
achas?
trovi?
que tal achas?
che ne dici?
que tal achas o bolo?
come è la torta?
achar que dizer
trovare da dire, da ridire
achar a rua pequena
essere ubriaco
verbo pronominal
trovarsi, sentirsi, stare, essere
achar bem, mal
sentirsi bene, male
achar-se em grandes dificuldades
trovarsi in grandi difficoltà
achar à venda
essere in vendita
achar em boas graças
essere nelle grazie
achava-me em casa quando ele veio
ero a casa quando lui venne
como se acha?
come si sente?
acho-me doente
sono malato
achar-se com alguém
avere la protezione di qualcuno
quem procura sempre acha
chi cerca trova
achar testo para a sua panela
trovare ciò che fa al proprio caso
ANAGRAMAS
Como referenciar: Porto Editora – achar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-16 07:24:45]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
INDÚSTRIA
aquecedor de achas refratárias
stufa a gas simulante un fuoco a legna
TRANSPORTES
não se achou fundo
non tocca