- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
acionado
particípio passado do verbo acionar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringacionado à mãoitazionato alla mano
- INDUSTRYtear acionado à mãoittelaio azionato a mano
- INDUSTRYtear acionado com péittelaio azionato a pedale
- electronics and electrical engineeringacionado por correnteitazionato a corrente
- mechanical engineeringacionado por gravidadeitazionato per gravità
- mechanical engineeringmotor acionado por bielaitmotore con collegamento a biella, motore a biella
- electronics and electrical engineeringsistema acionado pela vozitsistema attivato dalla voce
- mechanical engineeringtravão acionado por pedalitfreno azionato mediante pressione su un pedale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgerador acionado pelo eixo / gerador movido por eixoitgeneratrice d'albero
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTgerador acionado pelo eixoitgeneratrice comandata dall'asse
- land transporttravão acionado pelo escape / retardadoritfreno sullo scarico, freno motore
- electronics and electrical engineeringcomutador acionado pela vozitcommutatore azionato dalla voce
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor acionado por molaitinterruttore a molla precompressa
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor acionado por caboitinterruttore azionato da fune
- mechanical engineeringascensor acionado eletricamenteitascensore elettrico
- mechanical engineering / land transportcompressor acionado mecanicamenteitcompressore ad azionamento meccanico
- land transportcompressor acionado mecanicamenteitcompressore ad azionamento meccanico
- TRANSPORTpainel de teto acionado eletricamenteittetto apribile a comando elettrico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringgerador acionado pela energia das ondasitsistema di estrazione di potenza
- electronics and electrical engineeringalarme acionado pelo alto nível da águaitAllarme di alto livello d'acqua
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por pressãoitapparecchio di connessione azionato dalla pressione
- electronics and electrical engineeringdispositivo de comutação acionado pela vozitdispositivo di commutazione azionato dalla voce
- mechanical engineeringtravão acionado por meio de alavanca de mãoitfreno azionato con una leva a mano
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de pressão acionado por escoamentoitapparecchio di connessione azionato dalla corrente
- materials technologytransportador de rolos acionado por correnteittrasportatore a rulli con trasmissione a catena
- mechanical engineeringtravão acionado ao levantar-se o pé do pedalitfreno azionato lasciando libero un pedale
- land transport / TRANSPORTindicador de atitude acionado por giroscópioitgiroscopio di assetto
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por temperaturaitmeccanismo di connessione azionato dalla temperatura
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcomutador de tempo acionado por um motor síncronoitcommutatore di tempo azionato da un motore sincrono
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por nível de líquidoitapparecchio di connessione azionato dal livello del liquido
- mechanical engineeringcarro acionado por formas exteriores de energia elétricaitcarrello azionato da fonti esterne di energia elettrica
- electronics and electrical engineeringdispositivo de supressão de ruído acionado pela portadoraitdispositivo antirumore azionato dalla portante
- mechanical engineeringtorneira acionada à mãoitrubinetto azionabile a mano
- mechanical engineeringacionada por retorno de molaitcaricato a molla
- TRANSPORTjanela acionada eletricamenteitfinestrino a comando elettrico
- electronics and electrical engineeringválvula acionada termicamenteitValvola ad azionamento termico
- mechanical engineering / earth sciencesbomba acionada por energia solaritpompa ad energia solare
- TRANSPORTdivisória acionada eletricamenteitparete divisoria interna a comando elettrico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta acionada pelo trem de aterragemitportellone azionato del carrello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcador de sulcos com discos acionadositscavatore con dischi azionati
- mechanical engineering / earth sciencesbomba acionada por acoplamento eletromagnéticoitpompa a giunto elettromagnetico
- mechanical engineering / earth sciencesbomba a vapor acionada por sistema biela-manivelaitpompa a vapore con albero a gomiti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acionado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/acionado [visualizado em 2026-06-09 00:00:32].
anagramas de acionado
palavras parecidas com acionado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringacionado à mãoitazionato alla mano
- INDUSTRYtear acionado à mãoittelaio azionato a mano
- INDUSTRYtear acionado com péittelaio azionato a pedale
- electronics and electrical engineeringacionado por correnteitazionato a corrente
- mechanical engineeringacionado por gravidadeitazionato per gravità
- mechanical engineeringmotor acionado por bielaitmotore con collegamento a biella, motore a biella
- electronics and electrical engineeringsistema acionado pela vozitsistema attivato dalla voce
- mechanical engineeringtravão acionado por pedalitfreno azionato mediante pressione su un pedale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgerador acionado pelo eixo / gerador movido por eixoitgeneratrice d'albero
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTgerador acionado pelo eixoitgeneratrice comandata dall'asse
- land transporttravão acionado pelo escape / retardadoritfreno sullo scarico, freno motore
- electronics and electrical engineeringcomutador acionado pela vozitcommutatore azionato dalla voce
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor acionado por molaitinterruttore a molla precompressa
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor acionado por caboitinterruttore azionato da fune
- mechanical engineeringascensor acionado eletricamenteitascensore elettrico
- mechanical engineering / land transportcompressor acionado mecanicamenteitcompressore ad azionamento meccanico
- land transportcompressor acionado mecanicamenteitcompressore ad azionamento meccanico
- TRANSPORTpainel de teto acionado eletricamenteittetto apribile a comando elettrico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringgerador acionado pela energia das ondasitsistema di estrazione di potenza
- electronics and electrical engineeringalarme acionado pelo alto nível da águaitAllarme di alto livello d'acqua
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por pressãoitapparecchio di connessione azionato dalla pressione
- electronics and electrical engineeringdispositivo de comutação acionado pela vozitdispositivo di commutazione azionato dalla voce
- mechanical engineeringtravão acionado por meio de alavanca de mãoitfreno azionato con una leva a mano
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de pressão acionado por escoamentoitapparecchio di connessione azionato dalla corrente
- materials technologytransportador de rolos acionado por correnteittrasportatore a rulli con trasmissione a catena
- mechanical engineeringtravão acionado ao levantar-se o pé do pedalitfreno azionato lasciando libero un pedale
- land transport / TRANSPORTindicador de atitude acionado por giroscópioitgiroscopio di assetto
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por temperaturaitmeccanismo di connessione azionato dalla temperatura
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcomutador de tempo acionado por um motor síncronoitcommutatore di tempo azionato da un motore sincrono
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por nível de líquidoitapparecchio di connessione azionato dal livello del liquido
- mechanical engineeringcarro acionado por formas exteriores de energia elétricaitcarrello azionato da fonti esterne di energia elettrica
- electronics and electrical engineeringdispositivo de supressão de ruído acionado pela portadoraitdispositivo antirumore azionato dalla portante
- mechanical engineeringtorneira acionada à mãoitrubinetto azionabile a mano
- mechanical engineeringacionada por retorno de molaitcaricato a molla
- TRANSPORTjanela acionada eletricamenteitfinestrino a comando elettrico
- electronics and electrical engineeringválvula acionada termicamenteitValvola ad azionamento termico
- mechanical engineering / earth sciencesbomba acionada por energia solaritpompa ad energia solare
- TRANSPORTdivisória acionada eletricamenteitparete divisoria interna a comando elettrico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta acionada pelo trem de aterragemitportellone azionato del carrello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcador de sulcos com discos acionadositscavatore con dischi azionati
- mechanical engineering / earth sciencesbomba acionada por acoplamento eletromagnéticoitpompa a giunto elettromagnetico
- mechanical engineering / earth sciencesbomba a vapor acionada por sistema biela-manivelaitpompa a vapore con albero a gomiti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acionado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/acionado [visualizado em 2026-06-09 00:00:32].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: