hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.crés.ci.moseparador fonéticaɐˈkrɛʃsimu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
aumento, aggiunta feminino
acréscimo de temperatura, de peso, de velocidade
aumento di temperatura, di peso, di velocità
vir por acréscimo
aggiungersi
por acréscimo
per giunta, per di più
2.
MEDICINA febbre feminino intermittente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    acréscimo / extensão / complemento
    it
    margine, adeguamento
  • FINANCE
    acréscimo
    it
    maggiorazione rispetto alla precedente quotazione, corso in aumento
  • FINANCE
    acréscimo
    it
    rateo
  • information technology and data processing
    acréscimo
    it
    incremento
  • means of communication
    acréscimo
    it
    aggiunta
  • budget / accounting
    princípio da especialização dos exercícios / base de acréscimo
    it
    principio della competenza, contabilizzazione per competenza
  • FINANCE
    base de acréscimo / base de especialização dos exercícios / base de resultados
    it
    base di reddito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acréscimo corrente anual / acréscimo corrente
    it
    incremento corrente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    acréscimo de preço
    it
    sopraprezzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acréscimo periódico
    it
    incremento periodico
  • European civil service / social protection
    acréscimo de pensão
    it
    maggiorazione della pensione
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    sem acréscimo de peso
    it
    non zavorrato
  • accounting / insurance / FINANCE / business organisation / budget
    princípio da especialização dos exercícios / princípio do acréscimo / princípio da especialização
    it
    principio della contabilità per competenza
  • LAW
    acréscimo de atividade
    it
    accrescimento dell'attività
  • statistics
    acréscimo populacional
    it
    evoluzione della popolazione, evoluzione demografica, variazione demografica
  • taxation / multinational enterprise
    acréscimo não reclamado
    it
    onere maturato non dichiarato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    taxa legal de acréscimo
    it
    tasso legale di maggiorazione
  • taxation / multinational enterprise
    acréscimo não autorizado
    it
    onere maturato non ammissibile
  • insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acréscimo de revalorização / melhoria de atualização / acréscimo de atualização
    it
    maggiorazione di rivalutazione
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acréscimo populacional anual / taxa anual de crescimento populacional
    it
    tasso annuale di incremento demografico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hora de trabalho com acréscimo
    it
    ora di lavoro maggiorata
  • financial market / commercial transaction
    acréscimo de juros em intervalo
    it
    intervallo cumulativo
  • taxation
    acréscimo à dedução de despesas
    it
    doppia deduzione delle spese
  • Procedural law
    acréscimo dos prazos processuais
    it
    proroga dei termini procedurali, aumento dei termini processuali
  • insurance
    acréscimo do requisito de capital / acréscimo do requisito do capital de solvência / acréscimo dos requisitos de capital
    it
    maggiorazione del capitale
  • preparation for market / materials technology
    custo adicional da embalagem / acréscimo de custo para embalagem
    it
    spesa addizionale per imballaggio
  • taxation / multinational enterprise
    acréscimo de exceção à recuperação
    it
    eccezione al recupero spettante
  • financial market / commercial transaction
    acréscimo de juros em intervalo Libor
    it
    intervallo cumulativo Libor
  • LAW / preparation for market
    acréscimo de custos e proveitos diferidos
    it
    altre attività, pagamenti anticipati e ratei attivi
  • LAW
    acréscimo dos prazos processuais em razão da distância
    it
    termini di procedura prolungati in ragione della distanza
  • financial management / free movement of capital
    acréscimo correspondente à categoria de risco de crédito
    it
    maggiorazione per la categoria del rischio di credito
  • insurance
    acréscimo ou suplemento de pensão em relação a descendentes / melhoria ou suplemento de pensão em relação a descendentes
    it
    maggiorazione o supplemento di pensione per i figli
  • ECONOMICS
    acréscimos às reservas
    it
    versamenti addizionali alle riserve
  • preparation for market
    acréscimos e diferimentos
    it
    ratei e risconti
  • preparation for market / FINANCE
    acréscimos e diferimentos de custos
    it
    somme dovute
  • accounting
    acréscimos ao valor de ativos não financeiros não produzidos
    it
    incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
  • ECONOMICS
    acréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semana
    it
    maggiorazioni per ore straordinarie,lavoro notturno o festivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acréscimo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/acréscimo [visualizado em 2026-06-09 13:21:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    acréscimo / extensão / complemento
    it
    margine, adeguamento
  • FINANCE
    acréscimo
    it
    maggiorazione rispetto alla precedente quotazione, corso in aumento
  • FINANCE
    acréscimo
    it
    rateo
  • information technology and data processing
    acréscimo
    it
    incremento
  • means of communication
    acréscimo
    it
    aggiunta
  • budget / accounting
    princípio da especialização dos exercícios / base de acréscimo
    it
    principio della competenza, contabilizzazione per competenza
  • FINANCE
    base de acréscimo / base de especialização dos exercícios / base de resultados
    it
    base di reddito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acréscimo corrente anual / acréscimo corrente
    it
    incremento corrente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    acréscimo de preço
    it
    sopraprezzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acréscimo periódico
    it
    incremento periodico
  • European civil service / social protection
    acréscimo de pensão
    it
    maggiorazione della pensione
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    sem acréscimo de peso
    it
    non zavorrato
  • accounting / insurance / FINANCE / business organisation / budget
    princípio da especialização dos exercícios / princípio do acréscimo / princípio da especialização
    it
    principio della contabilità per competenza
  • LAW
    acréscimo de atividade
    it
    accrescimento dell'attività
  • statistics
    acréscimo populacional
    it
    evoluzione della popolazione, evoluzione demografica, variazione demografica
  • taxation / multinational enterprise
    acréscimo não reclamado
    it
    onere maturato non dichiarato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    taxa legal de acréscimo
    it
    tasso legale di maggiorazione
  • taxation / multinational enterprise
    acréscimo não autorizado
    it
    onere maturato non ammissibile
  • insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acréscimo de revalorização / melhoria de atualização / acréscimo de atualização
    it
    maggiorazione di rivalutazione
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acréscimo populacional anual / taxa anual de crescimento populacional
    it
    tasso annuale di incremento demografico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hora de trabalho com acréscimo
    it
    ora di lavoro maggiorata
  • financial market / commercial transaction
    acréscimo de juros em intervalo
    it
    intervallo cumulativo
  • taxation
    acréscimo à dedução de despesas
    it
    doppia deduzione delle spese
  • Procedural law
    acréscimo dos prazos processuais
    it
    proroga dei termini procedurali, aumento dei termini processuali
  • insurance
    acréscimo do requisito de capital / acréscimo do requisito do capital de solvência / acréscimo dos requisitos de capital
    it
    maggiorazione del capitale
  • preparation for market / materials technology
    custo adicional da embalagem / acréscimo de custo para embalagem
    it
    spesa addizionale per imballaggio
  • taxation / multinational enterprise
    acréscimo de exceção à recuperação
    it
    eccezione al recupero spettante
  • financial market / commercial transaction
    acréscimo de juros em intervalo Libor
    it
    intervallo cumulativo Libor
  • LAW / preparation for market
    acréscimo de custos e proveitos diferidos
    it
    altre attività, pagamenti anticipati e ratei attivi
  • LAW
    acréscimo dos prazos processuais em razão da distância
    it
    termini di procedura prolungati in ragione della distanza
  • financial management / free movement of capital
    acréscimo correspondente à categoria de risco de crédito
    it
    maggiorazione per la categoria del rischio di credito
  • insurance
    acréscimo ou suplemento de pensão em relação a descendentes / melhoria ou suplemento de pensão em relação a descendentes
    it
    maggiorazione o supplemento di pensione per i figli
  • ECONOMICS
    acréscimos às reservas
    it
    versamenti addizionali alle riserve
  • preparation for market
    acréscimos e diferimentos
    it
    ratei e risconti
  • preparation for market / FINANCE
    acréscimos e diferimentos de custos
    it
    somme dovute
  • accounting
    acréscimos ao valor de ativos não financeiros não produzidos
    it
    incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
  • ECONOMICS
    acréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semana
    it
    maggiorazioni per ore straordinarie,lavoro notturno o festivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acréscimo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/acréscimo [visualizado em 2026-06-09 13:21:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre