a.dor.me.cer ɐdurməˈser
verbo transitivo
1.
addormentare, far dormire, sopire, assopire
adormecer uma criança com a nana nana
addormentare un bambino con la ninnananna
2.
eludere, ingannare
adormecer a vigilância de alguém
eludere la vigilanza di qualcuno
3.
sopire, calmare
o calmante adormeceu-o logo
il calmante lo assopì subito
adormecer a dor
calmare il dolore
4.
indolenzire, intorpidire
o frio adormeceu-lhe as mãos
il freddo gli ha indolenzito le mani
verbo intransitivo e pronominal
addormentarsi, prendere sonno, assopirsi
adormeci
mi sono addormentato
adormecer em pé
addormentarsi in piedi
adormecer na paz do Senhor
addormentarsi nel Signore
adormeceu-me uma perna
mi si è addormentata una gamba
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – adormecer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 15:30:04]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Artigos
- fobia ou mania?...comprar roupa, em todo o lado, a qualquer hora! - Eu tenho a mania de ler à noite, antes de
adormecer . - Comigo (versos dum solitário)..."Perdida a fé que consiste/ em deixar-se
adormecer / na ilusão de quanto existe,/ o desejo de viver/ já não - Donald Winnicott...momento de
adormecer . O recurso a objetos deste tipo é um fenómeno normal, que permite à criança efetuar a - Eros e Psique...pelos braços de Zéfiro, que a levou para um lindo palácio. Psique estava quase a
adormecer , quando um - sono...profundo, até atingir a fase 4, cerca de uma hora após
adormecer , estando completamente relaxado
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – adormecer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 15:30:04]. Disponível em