adormecer

a.dor.me.cer
ɐdurməˈser
verbo transitivo
1.
addormentare, far dormire, sopire, assopire
adormecer uma criança com a nana nana
addormentare un bambino con la ninnananna
2.
eludere, ingannare
adormecer a vigilância de alguém
eludere la vigilanza di qualcuno
3.
sopire, calmare
o calmante adormeceu-o logo
il calmante lo assopì subito
adormecer a dor
calmare il dolore
4.
indolenzire, intorpidire
o frio adormeceu-lhe as mãos
il freddo gli ha indolenzito le mani
verbo intransitivo e pronominal
addormentarsi, prendere sonno, assopirsi
adormeci
mi sono addormentato
adormecer em pé
addormentarsi in piedi
adormecer na paz do Senhor
addormentarsi nel Signore
adormeceu-me uma perna
mi si è addormentata una gamba
Porto Editora – adormecer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-02 10:16:16]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
DIREITO, CIÊNCIAS
processo adormecido
fascicolo inattivo
FINANÇAS
potencial de inovação adormecido
potenziale delle innovazioni non sfruttate