- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.du.a.nei.ro
ɐdwɐˈnɐjru
ɐdwɐˈnɐjruadjetivo
doganale
direitos aduaneiros
diritti doganali
tarifa aduaneira
tariffa doganale
pagar os direitos aduaneiros
pagare la dogana
nome masculino
doganiere, finanziere, guardia feminino di finanza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs regulationsselo aduaneiroitsigillo doganale
- tariff policy / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT / animal healthselo aduaneiroitsigilli doganali
- trade policy / tariff policy / international tradevalor aduaneiroitvalore in dogana delle merci
- tariff policy / FINANCEvalor aduaneiroitvalore in dogana
- FINANCE / taxationvalor aduaneiroitvalore in dogana
- trade / EU customs procedureagente aduaneiro / despachanteitagente doganale, spedizioniere doganale
- tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxationregime aduaneiroitregime doganale
- tariff policy / TRADEacordo aduaneiro / acordo alfandegárioitaccordo doganale, convenzione doganale
- tariff policycódigo aduaneiroitcodice doganale
- customs tariffdireito aduaneiro / direitos aduaneirositdazio doganale
- EUROPEAN UNION / tariff policy / LAWdireito aduaneiro / legislação aduaneiraitdiritto doganale, legislazione doganale, normativa doganale
- taxation / TRANSPORTdestino aduaneiroitdestinazione doganale
- EU law / EU customs procedure / TRANSPORTcontrolo aduaneiro / controlo pelas autoridades aduaneirasitcontrollo doganale, controllo dell'autorità doganale
- customs regulationsestatuto aduaneiroitposizione doganale
- customs regulations / taxation / TRANSPORTcontrolo aduaneiroitcontrollo doganale
- tariff policytrânsito aduaneiroittransito doganale
- customs regulations / TRADE / customs documentdocumento aduaneiroitdocumento doganale
- taxation / customs regulationsentreposto aduaneiroitdeposito doganale, magazzino doganale
- tariff policyterritório aduaneiroitterritorio doganale
- customs regulations / SCIENCElaboratório aduaneiroitlaboratorio doganale, laboratorio delle dogane
- FINANCEcontencioso aduaneiroitcontenzioso doganale
- customs regulationssob controlo aduaneiroitsotto controllo della dogana
- EUROPEAN UNION / trade policyvalor aduaneiro mínimoitvalore in dogana minimo
- customs tariff / international tradedireito misto / direito aduaneiro mistoitdazio combinato
- tariff policyrepresentante aduaneiroitrappresentante doganale
- FINANCEsetor aduaneiro privadoitsettore doganale privato
- EUROPEAN UNION / trade policyregime aduaneiro apuradoitregime doganale appurato
- European Union law / EU customs procedure / customs regulationsCAU / Código Aduaneiro da Uniãoitcodice doganale dell’Unione
- FINANCEpreço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiroitprezzo medio franco frontiera non sdoganato
- preparation for market / FINANCEComité do valor aduaneiroitComitato del valore in dogana
- European Union / taxationComité do Valor Aduaneiroitcomitato per il valore in dogana
- EU customs procedureregime aduaneiro especialitsistema doganale particolare
- tariff policyComité do Valor Aduaneiroitcomitato del valore in dogana
- tariff policy / EUROPEAN UNION / EU institutionComité do Código Aduaneiroitcomitato del codice doganale
- LAW / FINANCEdireito aduaneiro protetor / tarifa protetoraitdazio protettivo
- tariff policy / customs regulations / taxationregime aduaneiro económicoitregime doganale economico
- FINANCEregime aduaneiro precedenteitregime doganale precedente
- common tariff policyregime aduaneiro suspensivoitregime doganale sospensivo, regime sospensivo dei dazi doganali, regime doganale economico
- EU customs proceduremanifesto de carga aduaneiro / manifesto aduaneiro das mercadoriasitmanifesto doganale delle merci
- European Union law / EU customs procedure / customs regulationsCAM / Código Aduaneiro ModernizadoitCodice doganale aggiornato, Codice doganale modernizzato, CDA
- tariff policy / international tradedireito ad valorem / direito aduaneiro ad valoremitdazio ad valorem
- customs regulationsentreposto aduaneiro privadoitdeposito doganale privato, deposito privato
- customs regulations / tariff policyentreposto aduaneiro públicoitdeposito doganale pubblico
- taxationdireito aduaneiro forfetárioitdazio doganale forfettario
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aduaneiro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aduaneiro [visualizado em 2026-06-11 12:09:05].
sinónimos de aduaneiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs regulationsselo aduaneiroitsigillo doganale
- tariff policy / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT / animal healthselo aduaneiroitsigilli doganali
- trade policy / tariff policy / international tradevalor aduaneiroitvalore in dogana delle merci
- tariff policy / FINANCEvalor aduaneiroitvalore in dogana
- FINANCE / taxationvalor aduaneiroitvalore in dogana
- trade / EU customs procedureagente aduaneiro / despachanteitagente doganale, spedizioniere doganale
- tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxationregime aduaneiroitregime doganale
- tariff policy / TRADEacordo aduaneiro / acordo alfandegárioitaccordo doganale, convenzione doganale
- tariff policycódigo aduaneiroitcodice doganale
- customs tariffdireito aduaneiro / direitos aduaneirositdazio doganale
- EUROPEAN UNION / tariff policy / LAWdireito aduaneiro / legislação aduaneiraitdiritto doganale, legislazione doganale, normativa doganale
- taxation / TRANSPORTdestino aduaneiroitdestinazione doganale
- EU law / EU customs procedure / TRANSPORTcontrolo aduaneiro / controlo pelas autoridades aduaneirasitcontrollo doganale, controllo dell'autorità doganale
- customs regulationsestatuto aduaneiroitposizione doganale
- customs regulations / taxation / TRANSPORTcontrolo aduaneiroitcontrollo doganale
- tariff policytrânsito aduaneiroittransito doganale
- customs regulations / TRADE / customs documentdocumento aduaneiroitdocumento doganale
- taxation / customs regulationsentreposto aduaneiroitdeposito doganale, magazzino doganale
- tariff policyterritório aduaneiroitterritorio doganale
- customs regulations / SCIENCElaboratório aduaneiroitlaboratorio doganale, laboratorio delle dogane
- FINANCEcontencioso aduaneiroitcontenzioso doganale
- customs regulationssob controlo aduaneiroitsotto controllo della dogana
- EUROPEAN UNION / trade policyvalor aduaneiro mínimoitvalore in dogana minimo
- customs tariff / international tradedireito misto / direito aduaneiro mistoitdazio combinato
- tariff policyrepresentante aduaneiroitrappresentante doganale
- FINANCEsetor aduaneiro privadoitsettore doganale privato
- EUROPEAN UNION / trade policyregime aduaneiro apuradoitregime doganale appurato
- European Union law / EU customs procedure / customs regulationsCAU / Código Aduaneiro da Uniãoitcodice doganale dell’Unione
- FINANCEpreço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiroitprezzo medio franco frontiera non sdoganato
- preparation for market / FINANCEComité do valor aduaneiroitComitato del valore in dogana
- European Union / taxationComité do Valor Aduaneiroitcomitato per il valore in dogana
- EU customs procedureregime aduaneiro especialitsistema doganale particolare
- tariff policyComité do Valor Aduaneiroitcomitato del valore in dogana
- tariff policy / EUROPEAN UNION / EU institutionComité do Código Aduaneiroitcomitato del codice doganale
- LAW / FINANCEdireito aduaneiro protetor / tarifa protetoraitdazio protettivo
- tariff policy / customs regulations / taxationregime aduaneiro económicoitregime doganale economico
- FINANCEregime aduaneiro precedenteitregime doganale precedente
- common tariff policyregime aduaneiro suspensivoitregime doganale sospensivo, regime sospensivo dei dazi doganali, regime doganale economico
- EU customs proceduremanifesto de carga aduaneiro / manifesto aduaneiro das mercadoriasitmanifesto doganale delle merci
- European Union law / EU customs procedure / customs regulationsCAM / Código Aduaneiro ModernizadoitCodice doganale aggiornato, Codice doganale modernizzato, CDA
- tariff policy / international tradedireito ad valorem / direito aduaneiro ad valoremitdazio ad valorem
- customs regulationsentreposto aduaneiro privadoitdeposito doganale privato, deposito privato
- customs regulations / tariff policyentreposto aduaneiro públicoitdeposito doganale pubblico
- taxationdireito aduaneiro forfetárioitdazio doganale forfettario
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aduaneiro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aduaneiro [visualizado em 2026-06-11 12:09:05].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: