Palavra em destaque

acuponto

a.cu.pon.to

afiar

locução afiar
a.fi.ar ɐˈfjar
verbo transitivo
affilare, arrotare, aguzzare, appuntire
afiar a faca, a foice, as espadas
affilare il coltello, la falce, le spade
afiar o lápis
fare la punta alla matita
afiar a língua
arrotare la lingua, parlare male
afiar os desejos
eccitare i desideri
verbo intransitivo
afiar com alguém
attaccare qualcuno
verbo pronominal
aguzzarsi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    sola de afiar
    it
    coda della suola
  • industrial structures
    pedra de afiar
    it
    cote
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afiar as ferramentas / retificar as ferramentas
    it
    rettificare la patina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pedra triangular de afiar
    it
    cote a tre spigoli
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de afiar ferramentas
    it
    macchina per affilare gli utensili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – afiar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-24 16:37:56]. Disponível em
sinónimos
antónimos
acalmar, desafiar, desembotar, sossegar
anagramas
ráfia, faiar
Inglês
to sharpen
Francês
aiguiser
Espanhol
afilar
Alemão
schärfen
Neerlandês
scherpen
Grego
ακονίζω
Chinês
削
Tétum
hakro'at
palavras parecidas
adiar, afear, afifar, afilar, afinar, afitar, afixar, aflar, aiar, alfiar, aliar, aviar, aziar, faiar, fiar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    sola de afiar
    it
    coda della suola
  • industrial structures
    pedra de afiar
    it
    cote
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afiar as ferramentas / retificar as ferramentas
    it
    rettificare la patina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pedra triangular de afiar
    it
    cote a tre spigoli
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de afiar ferramentas
    it
    macchina per affilare gli utensili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – afiar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-24 16:37:56]. Disponível em

Palavra em destaque

acuponto

a.cu.pon.to