hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.fi.na.doseparador fonéticaɐfiˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
MÚSICA intonato, accordato
uma voz afinada
una voce intonata
está afinado
è intonato
2.
(metais) affinato
3.
terminato, finito, perfetto, completo
é um rapaz muito afinado
è um ragazzo molto compito
4.
messo a punto
estar afinado
essere seccato
afinadolocução
particípio passado do verbo afinar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afinado
    it
    affinato
  • iron, steel and other metal industries
    zinco afinado
    it
    zinco raffinato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de refugo / vidro inutilizável / vidro mal afinado
    it
    vetro non lavorabile
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição fundida / vidro livre de composição / vidro fundido mas não afinado
    it
    vetro libero da composizione, composizione fusa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afinado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/afinado [visualizado em 2026-06-19 00:46:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afinado
    it
    affinato
  • iron, steel and other metal industries
    zinco afinado
    it
    zinco raffinato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de refugo / vidro inutilizável / vidro mal afinado
    it
    vetro non lavorabile
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição fundida / vidro livre de composição / vidro fundido mas não afinado
    it
    vetro libero da composizione, composizione fusa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afinado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/afinado [visualizado em 2026-06-19 00:46:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos