- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.frou.xar 
ɐfro(w)ˈʃar
ɐfro(w)ˈʃar
verbo transitivo
allentare, rilassare, allargare, rallentare, afflosciare
afrouxar as rédeas
allentare le redini
afrouxar o passo, a marcha
rallentare il passo, la marcia
afrouxar a velocidade
diminuire la velocità, rallentare
afrouxar a disciplina
rilassare la disciplina
verbo intransitivo e pronominal
1.
allentarsi, rilassarsi, diminuire
o seu zelo afrouxa
il suo zelo diminuisce
2.
afflosciarsi, indebolire, indebolirsi
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisureafrouxar a cintaitallentare la cinghia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – afrouxar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 03:50:20]. Disponível em
sinónimos
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisureafrouxar a cintaitallentare la cinghia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – afrouxar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 03:50:20]. Disponível em
