hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.gir separador fonéticaɐˈʒir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
agire, procedere, operare, comportarsi
chegou o momento de agir
è arrivato il momento di agire
agir bem, mal
agire bene, male
é preciso agir já
bisogna agire subito
agiu no teu interesse
ha agito nel tuo interesse
esta substância age como calmante
questa sostanza agisce come calmante
agir de acordo com
agire d'accordo con

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    agir / atuar
    it
    attrarre
  • medical science
    agir
    it
    agire, azione
  • cooperation policy
    Aliança Global para a Iniciativa Resiliência no Sael / AGIR SAEL
    it
    AGIR Sahel, Partenariato mondiale dell’UE per la resilienza del Sahel
  • LAW
    interesse em agir
    it
    interesse ad agire
  • natural and applied sciences
    agir como contentor de pressão
    it
    Agire come contenimento della pressione
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / LAW / EU customs procedure
    agir em nome e por conta próprios
    it
    agire a suo nome e per proprio conto
  • administrative law / LAW
    dever oficial de agir com imparcialidade
    it
    dovere d'ufficio di agire in modo imparziale
  • LAW
    agir na qualidade de mandatário em matéria de marcas
    it
    agire quale mandatario in materia di marchi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/agir [visualizado em 2026-06-17 15:57:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    agir / atuar
    it
    attrarre
  • medical science
    agir
    it
    agire, azione
  • cooperation policy
    Aliança Global para a Iniciativa Resiliência no Sael / AGIR SAEL
    it
    AGIR Sahel, Partenariato mondiale dell’UE per la resilienza del Sahel
  • LAW
    interesse em agir
    it
    interesse ad agire
  • natural and applied sciences
    agir como contentor de pressão
    it
    Agire come contenimento della pressione
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / LAW / EU customs procedure
    agir em nome e por conta próprios
    it
    agire a suo nome e per proprio conto
  • administrative law / LAW
    dever oficial de agir com imparcialidade
    it
    dovere d'ufficio di agire in modo imparziale
  • LAW
    agir na qualidade de mandatário em matéria de marcas
    it
    agire quale mandatario in materia di marchi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/agir [visualizado em 2026-06-17 15:57:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos