- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.lí.vi.o
ɐˈlivju
ɐˈlivjunome masculino
1.
sollievo, alleviamento
que alívio!
che sollievo!
sentir alívio
provare sollievo
dar um suspiro de alívio
tirare un sospiro di sollievo
a tua chegada foi para mim um grande alívio
il tuo arrivo mi è di grande sollievo
2.
conforto, ristoro, riposo, consolazione feminino
tomar alívio
riposarsi
dar alívio
dare conforto, confortare
encontrar alívio
trovare conforto
alívio do luto
riduzione a mezzo lutto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workspoço de drenagem ascendente / poço de descompressão / poço de alívioitpozzo di scarico, pozzo di drenaggio
- cooperation policyaligeiramento da dívida / alívio da dívidaitriduzione del debito, alleviamento del debito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – alívio no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 07:55:17]. Disponível em
sinónimos
abrandamento, ajuda, alijamento, aliviação, aliviamento, atenuação, auxílio, balsamização, bálsamo, conforto, consolação, desabafo, desafogo, desagastamento, descanso, descarga, desenfado, desopressão, distração, diversão, divertimento, espairecimento, folga, lenitivo, melhoras, minoração, mitigação, recreio, refolgo, refrigeração, refrigério, remédio, repouso
antónimos
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workspoço de drenagem ascendente / poço de descompressão / poço de alívioitpozzo di scarico, pozzo di drenaggio
- cooperation policyaligeiramento da dívida / alívio da dívidaitriduzione del debito, alleviamento del debito
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Mario Delgado AparaínUruguai, temática que o autor voltou a utilizar em 1998 em
Alivio de Luto. O primeiro termina a sua ação - motivação...a necessidade; o impulso; a resposta; o objetivo; e o
alívio . A necessidade ou carência explica - cleptomania...crescente tensão antes do furto e sente prazer, satisfação ou
alívio ao cometer o furto. O roubo não é - antidepressivos...geralmente bem tolerados, tendo em conta o
alívio dos sintomas que caracterizam a depressão. Os - Crise dos Mísseis de Cuba...podia respirar de
alívio .
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – alívio no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 07:55:17]. Disponível em
