Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Italiano

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Campanha Regresso às Aulas 2023-2024 da Escola Virtual

alar

a.lar

ɐˈlar

verbo transitivo

alzare, issare, elevare

disporre in ali

munire di ali

alare, tirare, trascinare

verbo intransitivo

andare

vivere

verbo pronominal

alzarsi, issarsi, elevarsi

prendere volo

adjetivo de 2 géneros

alare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries
virar / alar
it
virare
fisheries
alar / virar
it
salpare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alar para baixo / alar
it
alare
wildlife
carga alar
it
carico alare
air transport
carga alar
it
carico alare
land transport / TRANSPORT
plano alar / superfície de sustentação
it
superficie alare di progetto
air transport
superfície alar
it
ala
air transport
superfície alar
it
superficie alare
land transport / TRANSPORT
superfície alar
it
superficie alare
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
carga alar útil
it
carico alare netto
air transport
superfície alar útil
it
superficie alare netta
air transport
superfície alar total
it
superficie alare totale
INDUSTRY
superfície alar anelar
it
profilo alare anulare
land transport / TRANSPORT
superfície alar com ranhuras
it
profilo alare a fessura
fisheries
rede envolvente-arrastante de alar para bordo / mugiganga
it
sciabica da natante
fisheries
chinchorro / chincha / redinha / rede envolvente-arrastante de alar para a praia / xávega
it
sciabica da spiaggia, cianciolo da riva
health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
ALARA / tão baixo quanto razoavelmente possível
it
ALARA, tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile, quanto più basso possibile
health
cobertura infra-alar
it
pterillo sottoalare

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – alar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-01 16:01:49]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/alar

membrana
membrana alar

ver+

sinónimos

adejar, alçar, alear, aliforme, elevar, erguer, esvoaçar, guindar, içar, levantar, puxar, rebocar

anagramas

in vleugels geformeerd

Grego

ρυμουλκώ

palavras parecidas

abar, aflar, alçar, alear, algar, aliar, alor, altar, alvar, amar, arar, azar, falar, lalar, lar, malar, ralar, talar, valar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries
virar / alar
it
virare
fisheries
alar / virar
it
salpare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alar para baixo / alar
it
alare
wildlife
carga alar
it
carico alare
air transport
carga alar
it
carico alare
land transport / TRANSPORT
plano alar / superfície de sustentação
it
superficie alare di progetto
air transport
superfície alar
it
ala
air transport
superfície alar
it
superficie alare
land transport / TRANSPORT
superfície alar
it
superficie alare
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
carga alar útil
it
carico alare netto
air transport
superfície alar útil
it
superficie alare netta
air transport
superfície alar total
it
superficie alare totale
INDUSTRY
superfície alar anelar
it
profilo alare anulare
land transport / TRANSPORT
superfície alar com ranhuras
it
profilo alare a fessura
fisheries
rede envolvente-arrastante de alar para bordo / mugiganga
it
sciabica da natante
fisheries
chinchorro / chincha / redinha / rede envolvente-arrastante de alar para a praia / xávega
it
sciabica da spiaggia, cianciolo da riva
health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
ALARA / tão baixo quanto razoavelmente possível
it
ALARA, tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile, quanto più basso possibile
health
cobertura infra-alar
it
pterillo sottoalare

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar