- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.lar.ga.men.to
ɐlɐrɡɐˈmẽtu
ɐlɐrɡɐˈmẽtunome masculino
allargamento, ampliamento, dilatazione feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- enlargement of the Unionalargamentoitallargamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresalargamentoitsvasatura
- iron, steel and other metal industriesalargamento / alargaritschiacciamento
- earth sciencesalargamento Starkitallargamento Stark
- enlargement of the UnionDia do AlargamentoitGiornata dell'allargamento
- enlargement of the Unionpaís do alargamentoitpaese dell'allargamento, paese candidato o potenziale candidato
- land transport / TRANSPORTtempo de desaperto / tempo de alargamentoittempo di allentamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTalargamento em funilitsvasamento ad imbuto
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo do AlargamentoitGruppo "Allargamento"
- enlargement of the Unionpacote de alargamentoitpacchetto allargamento, pacchetto sull'allargamento
- earth sciences / building and public worksângulo de alargamentoitangolo di svaso
- EUROPEAN UNION / international organisationprocesso de alargamentoitprocesso di allargamento
- ENVIRONMENTpolítica de alargamentoitpolitica di espansione
- illnessalargamento mediastínicoitallargamento del mediastino, allargamento mediastinico, allargamento dell'area mediastinica
- ENVIRONMENTprograma de ampliação / programas de alargamentoitprogramma di estensione
- communications policy / information technology and data processingalargamento dos serviçositmaggiore disponibilità di servizi per l'utente
- electronics and electrical engineeringalargamento de frequênciaitderiva di frequenza, effetto di trascinamento di frequenza
- POLITICSnegociação de alargamentoitnegoziato sull'ampliamento
- building and public worksalargamento do contraforteitallargamento dello sperone, allargamento del contrafforte
- communications / information technology and data processingalargamento eficaz do impulsoitallargamento del valore quadratico medio degli impulsi
- chemical compound / industrial structuresalargamento da chapa de vidroitallargamento della colata
- earth sciencesefeito de alargamento DoppleritEffetto di allargamento Doppler
- land transport / TRANSPORTdifusor de alargamento bruscoitdiffusore a discontinua riduzione di velocità
- earth sciencesalargamento de uma risca espetralitallargamento di una riga spettroscopica
- electronics and electrical engineeringalargamento do bordo de um refletoritsvasamento del bordo di un riflettore
- communicationsmodulação por alargamento do espetroitmodulazione ad espansione di spettro, modulazione ad allargamento dello spettro
- enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONSconsenso renovado sobre o alargamentoitrinnovato consenso sull'allargamento
- LAWalargamento do território comunitárioitampliamento del territorio comunitario
- earth sciencescoeficiente de alargamento da pressãoitcoefficiente di allargamento
- European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policycomissário da Vizinhança e Alargamento / membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento / comissária da Vizinhança e Alargamentoitcommissario per il Vicinato e l'allargamento
- FINANCEalargamento da base de reservas mínimasitestensione della base minima di riserva
- coal industrycarga para alargamento de fundo de tiroitcarica concentrata
- FINANCEabertura e alargamento dos contingentesitapertura e aumento dei contingenti, concessione e aumento dei contingenti
- defence / European Unionalastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missãoit"mission creep", abuso del mandato
- earth sciencesalargamento Doppler nas ressonâncias U-238itAllargamento Doppler nelle risonanze dell'U-238
- earth sciencesalargamento Doppler das riscas de ressonânciaitAllargamento Doppler nelle linee di risonanza
- university research / higher education / organisation of researchpaís com baixo desempenho em matéria de I&I / país abrangido pelo alargamento da participaçãoitpaese oggetto dell'ampliamento, paese con basse prestazioni in materia di R&I
- chemical compound / industrial structuresfunção de alargamento do ponto à saída da fibraitfunzione di allargamento del punto all'uscita della fibra
- EU institutioncomissário do Alargamento e Política de Vizinhança / membro da Comissão responsável pelo Alargamento e Política de Vizinhança / comissária do Alargamento e Política de Vizinhançaitcommissario per l'allargamento e la politica di vicinato
- enlargement of the Union / European treatiesProtocolo relativo ao Alargamento da União Europeia.itprotocollo sull'allargamento dell'Unione europea
- earth sciencesalargamento de uma risca espetral por colisão atómicaitallargamento di una riga spettroscopica da collisioni fra atomi
- enlargement of the Union / trade relations / international affairsDG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento / Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de AlargamentoitDG Politica di vicinato e negoziati di allargamento, direzione generale della Politica di vicinato e dei negoziati di allargamento
- earth sciencesanálise do alargamento das linhas gama por efeito Doppleritanalisi dell'allargamento delle linee gamma per effetto Doppler
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alargamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alargamento [visualizado em 2026-06-09 14:38:57].
antónimos de alargamento
palavras parecidas com alargamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- enlargement of the Unionalargamentoitallargamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresalargamentoitsvasatura
- iron, steel and other metal industriesalargamento / alargaritschiacciamento
- earth sciencesalargamento Starkitallargamento Stark
- enlargement of the UnionDia do AlargamentoitGiornata dell'allargamento
- enlargement of the Unionpaís do alargamentoitpaese dell'allargamento, paese candidato o potenziale candidato
- land transport / TRANSPORTtempo de desaperto / tempo de alargamentoittempo di allentamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTalargamento em funilitsvasamento ad imbuto
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo do AlargamentoitGruppo "Allargamento"
- enlargement of the Unionpacote de alargamentoitpacchetto allargamento, pacchetto sull'allargamento
- earth sciences / building and public worksângulo de alargamentoitangolo di svaso
- EUROPEAN UNION / international organisationprocesso de alargamentoitprocesso di allargamento
- ENVIRONMENTpolítica de alargamentoitpolitica di espansione
- illnessalargamento mediastínicoitallargamento del mediastino, allargamento mediastinico, allargamento dell'area mediastinica
- ENVIRONMENTprograma de ampliação / programas de alargamentoitprogramma di estensione
- communications policy / information technology and data processingalargamento dos serviçositmaggiore disponibilità di servizi per l'utente
- electronics and electrical engineeringalargamento de frequênciaitderiva di frequenza, effetto di trascinamento di frequenza
- POLITICSnegociação de alargamentoitnegoziato sull'ampliamento
- building and public worksalargamento do contraforteitallargamento dello sperone, allargamento del contrafforte
- communications / information technology and data processingalargamento eficaz do impulsoitallargamento del valore quadratico medio degli impulsi
- chemical compound / industrial structuresalargamento da chapa de vidroitallargamento della colata
- earth sciencesefeito de alargamento DoppleritEffetto di allargamento Doppler
- land transport / TRANSPORTdifusor de alargamento bruscoitdiffusore a discontinua riduzione di velocità
- earth sciencesalargamento de uma risca espetralitallargamento di una riga spettroscopica
- electronics and electrical engineeringalargamento do bordo de um refletoritsvasamento del bordo di un riflettore
- communicationsmodulação por alargamento do espetroitmodulazione ad espansione di spettro, modulazione ad allargamento dello spettro
- enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONSconsenso renovado sobre o alargamentoitrinnovato consenso sull'allargamento
- LAWalargamento do território comunitárioitampliamento del territorio comunitario
- earth sciencescoeficiente de alargamento da pressãoitcoefficiente di allargamento
- European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policycomissário da Vizinhança e Alargamento / membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento / comissária da Vizinhança e Alargamentoitcommissario per il Vicinato e l'allargamento
- FINANCEalargamento da base de reservas mínimasitestensione della base minima di riserva
- coal industrycarga para alargamento de fundo de tiroitcarica concentrata
- FINANCEabertura e alargamento dos contingentesitapertura e aumento dei contingenti, concessione e aumento dei contingenti
- defence / European Unionalastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missãoit"mission creep", abuso del mandato
- earth sciencesalargamento Doppler nas ressonâncias U-238itAllargamento Doppler nelle risonanze dell'U-238
- earth sciencesalargamento Doppler das riscas de ressonânciaitAllargamento Doppler nelle linee di risonanza
- university research / higher education / organisation of researchpaís com baixo desempenho em matéria de I&I / país abrangido pelo alargamento da participaçãoitpaese oggetto dell'ampliamento, paese con basse prestazioni in materia di R&I
- chemical compound / industrial structuresfunção de alargamento do ponto à saída da fibraitfunzione di allargamento del punto all'uscita della fibra
- EU institutioncomissário do Alargamento e Política de Vizinhança / membro da Comissão responsável pelo Alargamento e Política de Vizinhança / comissária do Alargamento e Política de Vizinhançaitcommissario per l'allargamento e la politica di vicinato
- enlargement of the Union / European treatiesProtocolo relativo ao Alargamento da União Europeia.itprotocollo sull'allargamento dell'Unione europea
- earth sciencesalargamento de uma risca espetral por colisão atómicaitallargamento di una riga spettroscopica da collisioni fra atomi
- enlargement of the Union / trade relations / international affairsDG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento / Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de AlargamentoitDG Politica di vicinato e negoziati di allargamento, direzione generale della Politica di vicinato e dei negoziati di allargamento
- earth sciencesanálise do alargamento das linhas gama por efeito Doppleritanalisi dell'allargamento delle linee gamma per effetto Doppler
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alargamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alargamento [visualizado em 2026-06-09 14:38:57].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: