hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

al.ca.trão separador fonéticaaɫkɐˈtrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
catrame
alcatrão de madeira
catrame vegetale, di legno
alcatrão de turfa
catrame di torba

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    alcatrão
    it
    catrame
  • coal industry / chemical compound
    alcatrão de hulha / alcatrão
    it
    catrame di carbone minerale, catrame di carbone
  • building and public works
    alcatrão
    it
    catrame
  • INDUSTRY / chemistry
    alcatrão
    it
    catrame
  • ENVIRONMENT
    alcatrão
    it
    catrame
  • ENVIRONMENT
    alcatrão ácido
    it
    catrame acido
  • building and public works
    alcatrão bruto
    it
    catrame grezzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcatrão de calafetagem / alcatrão vegetal
    it
    catrame vegetale, catrame di Arcangelo, catrame di Stoccolma
  • chemical compound
    óleo de alcatrão de hulha / óleo pesado de alcatrão / óleo de alcatrão
    it
    olio di carbone, coal oil, carbolio
  • chemical compound
    óleo de alcatrão
    it
    olio di catrame
  • INDUSTRY
    alcatrão mineral
    it
    catrame minerale
  • chemistry / chemical compound
    base de alcatrão
    it
    base di catrame
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    óleo de alcatrão
    it
    olio di catrame
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcatrão de ossos / óleo de Dippel / óleo de ossos
    it
    olio di Dippel, olio di ossa, catrame di ossa
  • building and public works
    breu de alcatrão de hulha / alcatrão de hulha
    it
    pece
  • chemistry / chemical compound
    fenol do alcatrão / óleos ácidos de alcatrão
    it
    fenoli di catrame, acidi di catrame
  • INDUSTRY
    alcatrão de turfa
    it
    catrame di torba
  • building and public works
    betão de alcatrão
    it
    conglomerato cementizio di catrame
  • building and public works
    óleos de alcatrão
    it
    olii di catrame
  • INDUSTRY
    alcatrão destilado
    it
    catrame privato della frazione di testa
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    it
    catrame ricostituito
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coletor de alcatrão
    it
    collettore del catrame
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    remoção de alcatrão
    it
    decatramazione
  • INDUSTRY
    alcatrão de lenhite
    it
    catrame di lignite
  • ENVIRONMENT
    alcatrão (utilização
    it
    uso di catrame
  • ENVIRONMENT
    produção de alcatrão
    it
    produzione di catrame
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    atacador de alcatrão
    it
    spingitoio per bariletto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raspador de alcatrão
    it
    raschiatore ad angolo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    concha para alcatrão
    it
    cucchiaio per catrame
  • ENVIRONMENT
    asfalto sem alcatrão
    it
    asfalto non contenente catrame
  • INDUSTRY
    alcatrão desidratado
    it
    catrame disidratato
  • ENVIRONMENT
    resíduos de alcatrão
    it
    residui catramosi
  • industrial structures
    depósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nociva
    it
    grumo di resina
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gadanho para alcatrão
    it
    raschiatore ad artiglio
  • INDUSTRY
    alcatrão reconstituído
    it
    catrame ricostituito
  • coal industry
    rendimento em alcatrão
    it
    resa in carbone
  • INDUSTRY / chemistry
    base de alcatrão bruto
    it
    base di catrame grezzo
  • building and public works
    alcatrão para estradas
    it
    catrame per strade
  • INDUSTRY / chemistry
    pez negro / pez de alcatrão vegetal
    it
    pece nera, pece di catrame vegetale
  • medical science
    teor máximo de alcatrão
    it
    tenore massimo di catrame
  • building and public works
    alcatrão de gás de óleo
    it
    catrame di gas d'olio
  • building and public works
    alcatrão de gás de água
    it
    catrame di gas all'acqua
  • INDUSTRY
    breu de alcatrão mineral
    it
    pece di catrame minerale
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo unido com alcatrão
    it
    mattone impregnato di catrame
  • ENVIRONMENT
    asfalto contendo alcatrão
    it
    asfalto contenente catrame
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guarda de saída do alcatrão / guarda de alcatrão do barrilete
    it
    valvola di livello
  • chemical compound / building and public works
    verniz de alcatrão de hulha
    it
    vernice a catrame di carbon fossile
  • earth sciences
    fase orgânica tipo alcatrão
    it
    fase organica catramosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcatrão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alcatrão [visualizado em 2026-06-18 00:05:12].
palavras parecidas com alcatrão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    alcatrão
    it
    catrame
  • coal industry / chemical compound
    alcatrão de hulha / alcatrão
    it
    catrame di carbone minerale, catrame di carbone
  • building and public works
    alcatrão
    it
    catrame
  • INDUSTRY / chemistry
    alcatrão
    it
    catrame
  • ENVIRONMENT
    alcatrão
    it
    catrame
  • ENVIRONMENT
    alcatrão ácido
    it
    catrame acido
  • building and public works
    alcatrão bruto
    it
    catrame grezzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcatrão de calafetagem / alcatrão vegetal
    it
    catrame vegetale, catrame di Arcangelo, catrame di Stoccolma
  • chemical compound
    óleo de alcatrão de hulha / óleo pesado de alcatrão / óleo de alcatrão
    it
    olio di carbone, coal oil, carbolio
  • chemical compound
    óleo de alcatrão
    it
    olio di catrame
  • INDUSTRY
    alcatrão mineral
    it
    catrame minerale
  • chemistry / chemical compound
    base de alcatrão
    it
    base di catrame
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    óleo de alcatrão
    it
    olio di catrame
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcatrão de ossos / óleo de Dippel / óleo de ossos
    it
    olio di Dippel, olio di ossa, catrame di ossa
  • building and public works
    breu de alcatrão de hulha / alcatrão de hulha
    it
    pece
  • chemistry / chemical compound
    fenol do alcatrão / óleos ácidos de alcatrão
    it
    fenoli di catrame, acidi di catrame
  • INDUSTRY
    alcatrão de turfa
    it
    catrame di torba
  • building and public works
    betão de alcatrão
    it
    conglomerato cementizio di catrame
  • building and public works
    óleos de alcatrão
    it
    olii di catrame
  • INDUSTRY
    alcatrão destilado
    it
    catrame privato della frazione di testa
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    it
    catrame ricostituito
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coletor de alcatrão
    it
    collettore del catrame
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    remoção de alcatrão
    it
    decatramazione
  • INDUSTRY
    alcatrão de lenhite
    it
    catrame di lignite
  • ENVIRONMENT
    alcatrão (utilização
    it
    uso di catrame
  • ENVIRONMENT
    produção de alcatrão
    it
    produzione di catrame
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    atacador de alcatrão
    it
    spingitoio per bariletto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raspador de alcatrão
    it
    raschiatore ad angolo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    concha para alcatrão
    it
    cucchiaio per catrame
  • ENVIRONMENT
    asfalto sem alcatrão
    it
    asfalto non contenente catrame
  • INDUSTRY
    alcatrão desidratado
    it
    catrame disidratato
  • ENVIRONMENT
    resíduos de alcatrão
    it
    residui catramosi
  • industrial structures
    depósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nociva
    it
    grumo di resina
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gadanho para alcatrão
    it
    raschiatore ad artiglio
  • INDUSTRY
    alcatrão reconstituído
    it
    catrame ricostituito
  • coal industry
    rendimento em alcatrão
    it
    resa in carbone
  • INDUSTRY / chemistry
    base de alcatrão bruto
    it
    base di catrame grezzo
  • building and public works
    alcatrão para estradas
    it
    catrame per strade
  • INDUSTRY / chemistry
    pez negro / pez de alcatrão vegetal
    it
    pece nera, pece di catrame vegetale
  • medical science
    teor máximo de alcatrão
    it
    tenore massimo di catrame
  • building and public works
    alcatrão de gás de óleo
    it
    catrame di gas d'olio
  • building and public works
    alcatrão de gás de água
    it
    catrame di gas all'acqua
  • INDUSTRY
    breu de alcatrão mineral
    it
    pece di catrame minerale
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo unido com alcatrão
    it
    mattone impregnato di catrame
  • ENVIRONMENT
    asfalto contendo alcatrão
    it
    asfalto contenente catrame
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guarda de saída do alcatrão / guarda de alcatrão do barrilete
    it
    valvola di livello
  • chemical compound / building and public works
    verniz de alcatrão de hulha
    it
    vernice a catrame di carbon fossile
  • earth sciences
    fase orgânica tipo alcatrão
    it
    fase organica catramosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcatrão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alcatrão [visualizado em 2026-06-18 00:05:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos