- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Germany / nationalityalemãoittedesco
- monetary relations / national currencymarco alemão / DMitmarco tedesco, DM
- parliamentConselho Federal alemãoitBundesrat tedesco, Bundesrat
- parliamentParlamento Federal alemãoitBundestag, Bundestag tedesco
- standardisation / technologyInstituto Alemão de NormalizaçãoitDeutsches Institut für Normung, DIN, ente normatore tedesco
- EUROPEAN UNION / LAWsociedades em nome coletivo, no direito alemãoitle società in nome collettivo del diritto tedesco
- European Parliament / institutional structureSecção AlemãitSezione tedesca
- cultural policyflauta transversal / flauta alemãitflauto traverso
- humanitarian aid / first aid / Red CrossCruz Vermelha alemãitCroce Rossa tedesca
- European Parliament / institutional structureUnidade da Tradução AlemãitUnità della traduzione tedesca
- information and information processing / organisation of professionsFederação Alemã de Tradutores / BDUitAssociazione federale degli interpreti e dei traduttori
- European Parliament / institutional structureUnidade da Interpretação AlemãitUnità dell'interpretazione tedesca
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSRepartição dos Assuntos Alemãesitufficio affari tedeschi
- TRANSPORTConselho dos Carregadores Alemães / DSVKitconsiglio dei caricatori tedeschi, DSVK
- LAW / INTERNATIONAL RELATIONSTratado franco-alemão sobre o Sarreittrattato franco-tedesco sulla Saar del 27 ottobre 1956
- cooperation policyAgência Alemã para a Cooperação Técnica / GTZitAgenzia tedesca per la cooperazione tecnica, GTZ
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSOrganismos Alemães de Seguros de PensõesitFederazione degli organismi tedeschi di assicurazione pensioni
- cooperation policy / ENVIRONMENTAgência Alemã de Cooperação InternacionalitSocietà tedesca per la cooperazione internazionale, GIZ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretalhadura alemã segundo o método da DLGittaglio tedesco metodo DLG
- TRANSPORTassociação das empresas de transporte alemãsitAssociazione tedesca delle aziende di trasporto
- LAW / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / source of lawlei federal alemã para a promoção da formaçãoitlegge federale tedesca per la promozione della formazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKaesefertiger / cuba de origem alemã para a fabricação de queijoitkaesefertiger, macchina per la fabricazione del formaggio
- LAWadesão de territórios alemães por meio de declaraçãoitadesione dei territori tedeschi mediante dichiarazione
- TRANSPORTassociação federal dos operadores de autocarros alemãesitAssociazione federale delle imprese tedesche di autobus
- EUROPEAN UNION / LAWAcordo sobre as dívidas externas alemãs, assinado em Londres em 27 de fevereiro de 1953itAccordo sui debiti esteri tedeschi,firmato a Londra il 27 febbraio 1953
- POLITICS / ECONOMICSPrograma especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federaisitProgramma speciale a favore dei dirigenti delle piccole e medie imprese e dei fondatori di imprese nei cinque nuovi Länder tedeschi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alemão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alemão [visualizado em 2026-06-11 06:53:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Germany / nationalityalemãoittedesco
- monetary relations / national currencymarco alemão / DMitmarco tedesco, DM
- parliamentConselho Federal alemãoitBundesrat tedesco, Bundesrat
- parliamentParlamento Federal alemãoitBundestag, Bundestag tedesco
- standardisation / technologyInstituto Alemão de NormalizaçãoitDeutsches Institut für Normung, DIN, ente normatore tedesco
- EUROPEAN UNION / LAWsociedades em nome coletivo, no direito alemãoitle società in nome collettivo del diritto tedesco
- European Parliament / institutional structureSecção AlemãitSezione tedesca
- cultural policyflauta transversal / flauta alemãitflauto traverso
- humanitarian aid / first aid / Red CrossCruz Vermelha alemãitCroce Rossa tedesca
- European Parliament / institutional structureUnidade da Tradução AlemãitUnità della traduzione tedesca
- information and information processing / organisation of professionsFederação Alemã de Tradutores / BDUitAssociazione federale degli interpreti e dei traduttori
- European Parliament / institutional structureUnidade da Interpretação AlemãitUnità dell'interpretazione tedesca
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSRepartição dos Assuntos Alemãesitufficio affari tedeschi
- TRANSPORTConselho dos Carregadores Alemães / DSVKitconsiglio dei caricatori tedeschi, DSVK
- LAW / INTERNATIONAL RELATIONSTratado franco-alemão sobre o Sarreittrattato franco-tedesco sulla Saar del 27 ottobre 1956
- cooperation policyAgência Alemã para a Cooperação Técnica / GTZitAgenzia tedesca per la cooperazione tecnica, GTZ
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSOrganismos Alemães de Seguros de PensõesitFederazione degli organismi tedeschi di assicurazione pensioni
- cooperation policy / ENVIRONMENTAgência Alemã de Cooperação InternacionalitSocietà tedesca per la cooperazione internazionale, GIZ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretalhadura alemã segundo o método da DLGittaglio tedesco metodo DLG
- TRANSPORTassociação das empresas de transporte alemãsitAssociazione tedesca delle aziende di trasporto
- LAW / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / source of lawlei federal alemã para a promoção da formaçãoitlegge federale tedesca per la promozione della formazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKaesefertiger / cuba de origem alemã para a fabricação de queijoitkaesefertiger, macchina per la fabricazione del formaggio
- LAWadesão de territórios alemães por meio de declaraçãoitadesione dei territori tedeschi mediante dichiarazione
- TRANSPORTassociação federal dos operadores de autocarros alemãesitAssociazione federale delle imprese tedesche di autobus
- EUROPEAN UNION / LAWAcordo sobre as dívidas externas alemãs, assinado em Londres em 27 de fevereiro de 1953itAccordo sui debiti esteri tedeschi,firmato a Londra il 27 febbraio 1953
- POLITICS / ECONOMICSPrograma especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federaisitProgramma speciale a favore dei dirigenti delle piccole e medie imprese e dei fondatori di imprese nei cinque nuovi Länder tedeschi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alemão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alemão [visualizado em 2026-06-11 06:53:44].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
