Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
a.mos.tra.gemseparador fonéticaɐmuʃˈtraʒɐ̃j̃
nome feminino
campionatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    amostragem / método de amostragem
    it
    metodo di campionamento, procedura di campionamento, campionamento
  • statistics
    amostragem
    it
    campionatura, campionamento
  • accounting
    amostragem
    it
    campionamento
  • health / ENVIRONMENT
    amostragem ativa
    it
    campionamento attivo
  • statistics
    amostragem zonal / amostragem por zonas
    it
    campionamento per zone, campionamento zonale
  • statistics
    amostra zonal / amostragem zonal
    it
    campione di area
  • statistics / SCIENCE
    amostragem dupla
    it
    campionamento doppio
  • statistics / SCIENCE
    amostragem mista
    it
    campionamento misto
  • materials technology / technology and technical regulations
    amostragem dupla
    it
    campionamento doppio
  • statistics
    amostragem direta / amostragem unitária
    it
    campionamento unitario
  • natural and applied sciences / statistics
    método de interceção linear / amostragem linear
    it
    metodo dell'intersezione, campionamento lineare
  • statistics
    amostragem tipo I
    it
    campionamento di tipo I
  • statistics / SCIENCE
    erro de sondagem / erro amostral / erro de amostragem
    it
    errore di campionamento
  • statistics / chemistry / biology
    taxa de amostragem / frequência de amostragem
    it
    frequenza di campionamento, tasso di campionamento
  • agricultural statistics
    amostragem areolar / amostragem por áreas
    it
    campionatura di zone
  • statistics
    taxa de amostragem / intensidade de inspeção / intensidade de amostragem / quantidade de inspeção / intensidade amostral
    it
    numerosità per il collaudo, numerosità del campione, dimensione dell'ispezione
  • statistics
    amostragem em ocasiões sucessivas / amostragem faseada / amostragem por fases
    it
    campionamenti successivi
  • statistics
    amostragem de pontos / amostragem pontual
    it
    campionamento di punti, campionamento per punti
  • statistics / SCIENCE
    observação directa / amostragem directa
    it
    campionamento diretto
  • ENVIRONMENT
    taxa de amostragem
    it
    entità del campionamento
  • statistics
    amostragem tipo II
    it
    campionamento di tipo II
  • electronics and electrical engineering
    taxa de amostragem
    it
    frequenza di campionamento
  • statistics / SCIENCE
    amostragem inversa
    it
    campionamento inverso
  • statistics / technology and technical regulations
    amostragem simples
    it
    campionamento semplice
  • health
    amostragem pessoal
    it
    campionatura personale
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    modo de amostragem
    it
    modo di campionatura
  • statistics
    amostragem em rede
    it
    campionamento a rete
  • health
    amostragem passiva
    it
    campionamento passivo
  • pharmaceutical industry
    Viés de amostragem
    it
    Distorsione nel campionamento
  • SCIENCE / statistics
    amostragem encaixada / amostragem multiestádios / amostragem multiestádios embutidos / amostragem aninhada
    it
    campionamento a più stadi, campionamento a nido
  • applied sciences / ENVIRONMENT
    sonda de amostragem / sonda de recolha de amostras
    it
    sonda di campionamento
  • statistics
    amostragem por estrada / amostragem por caminho / amostragem por itinerário / amostragem estradal
    it
    campionamento per strade
  • statistics
    amostragem por rendição / amostragem por revezamento / amostragem rotativa
    it
    campionamento con ripetizione, campionamento ruotato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    inventário por parcelas em linha / amostragem alinhada / inventário por amostragem em linha
    it
    inventario sistematico per allineamenti
  • statistics / analytical chemistry
    amostragem de massa / amostragem de materiais a granel / amostragem a granel
    it
    campionatura alla rinfusa, campionatura dell'insieme, estrazione di un campione, campionamento di massa, estrazione di un campione da una massa alla rinfusa
  • statistics / SCIENCE
    amostragem por linhas / linha de amostragem
    it
    campionamento areale per linee
  • statistics
    amostragem por área / amostragem por áreas
    it
    campionamento per area
  • statistics
    ponto amostra / ponto de amostragem
    it
    punto campione, punto campionario
  • statistics
    amostragem rejetiva
    it
    campionamento con rifiuto
  • statistics / SCIENCE
    amostragem indireta
    it
    muestreo indirecto
  • ENVIRONMENT
    amostragem contínua
    it
    campionamento continuo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação por amostragem
    it
    campionamento
  • accounting
    risco de amostragem
    it
    rischio di campionamento
  • communications
    plano de amostragem
    it
    piano di campionamento
  • statistics
    amostragem múltipla
    it
    campionamento multiplo, campionamento a più fasi
  • electronics and electrical engineering
    tempo de amostragem
    it
    tempo di campionatura, durata di campionamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – amostragem no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 00:30:37]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    amostragem / método de amostragem
    it
    metodo di campionamento, procedura di campionamento, campionamento
  • statistics
    amostragem
    it
    campionatura, campionamento
  • accounting
    amostragem
    it
    campionamento
  • health / ENVIRONMENT
    amostragem ativa
    it
    campionamento attivo
  • statistics
    amostragem zonal / amostragem por zonas
    it
    campionamento per zone, campionamento zonale
  • statistics
    amostra zonal / amostragem zonal
    it
    campione di area
  • statistics / SCIENCE
    amostragem dupla
    it
    campionamento doppio
  • statistics / SCIENCE
    amostragem mista
    it
    campionamento misto
  • materials technology / technology and technical regulations
    amostragem dupla
    it
    campionamento doppio
  • statistics
    amostragem direta / amostragem unitária
    it
    campionamento unitario
  • natural and applied sciences / statistics
    método de interceção linear / amostragem linear
    it
    metodo dell'intersezione, campionamento lineare
  • statistics
    amostragem tipo I
    it
    campionamento di tipo I
  • statistics / SCIENCE
    erro de sondagem / erro amostral / erro de amostragem
    it
    errore di campionamento
  • statistics / chemistry / biology
    taxa de amostragem / frequência de amostragem
    it
    frequenza di campionamento, tasso di campionamento
  • agricultural statistics
    amostragem areolar / amostragem por áreas
    it
    campionatura di zone
  • statistics
    taxa de amostragem / intensidade de inspeção / intensidade de amostragem / quantidade de inspeção / intensidade amostral
    it
    numerosità per il collaudo, numerosità del campione, dimensione dell'ispezione
  • statistics
    amostragem em ocasiões sucessivas / amostragem faseada / amostragem por fases
    it
    campionamenti successivi
  • statistics
    amostragem de pontos / amostragem pontual
    it
    campionamento di punti, campionamento per punti
  • statistics / SCIENCE
    observação directa / amostragem directa
    it
    campionamento diretto
  • ENVIRONMENT
    taxa de amostragem
    it
    entità del campionamento
  • statistics
    amostragem tipo II
    it
    campionamento di tipo II
  • electronics and electrical engineering
    taxa de amostragem
    it
    frequenza di campionamento
  • statistics / SCIENCE
    amostragem inversa
    it
    campionamento inverso
  • statistics / technology and technical regulations
    amostragem simples
    it
    campionamento semplice
  • health
    amostragem pessoal
    it
    campionatura personale
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    modo de amostragem
    it
    modo di campionatura
  • statistics
    amostragem em rede
    it
    campionamento a rete
  • health
    amostragem passiva
    it
    campionamento passivo
  • pharmaceutical industry
    Viés de amostragem
    it
    Distorsione nel campionamento
  • SCIENCE / statistics
    amostragem encaixada / amostragem multiestádios / amostragem multiestádios embutidos / amostragem aninhada
    it
    campionamento a più stadi, campionamento a nido
  • applied sciences / ENVIRONMENT
    sonda de amostragem / sonda de recolha de amostras
    it
    sonda di campionamento
  • statistics
    amostragem por estrada / amostragem por caminho / amostragem por itinerário / amostragem estradal
    it
    campionamento per strade
  • statistics
    amostragem por rendição / amostragem por revezamento / amostragem rotativa
    it
    campionamento con ripetizione, campionamento ruotato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    inventário por parcelas em linha / amostragem alinhada / inventário por amostragem em linha
    it
    inventario sistematico per allineamenti
  • statistics / analytical chemistry
    amostragem de massa / amostragem de materiais a granel / amostragem a granel
    it
    campionatura alla rinfusa, campionatura dell'insieme, estrazione di un campione, campionamento di massa, estrazione di un campione da una massa alla rinfusa
  • statistics / SCIENCE
    amostragem por linhas / linha de amostragem
    it
    campionamento areale per linee
  • statistics
    amostragem por área / amostragem por áreas
    it
    campionamento per area
  • statistics
    ponto amostra / ponto de amostragem
    it
    punto campione, punto campionario
  • statistics
    amostragem rejetiva
    it
    campionamento con rifiuto
  • statistics / SCIENCE
    amostragem indireta
    it
    muestreo indirecto
  • ENVIRONMENT
    amostragem contínua
    it
    campionamento continuo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação por amostragem
    it
    campionamento
  • accounting
    risco de amostragem
    it
    rischio di campionamento
  • communications
    plano de amostragem
    it
    piano di campionamento
  • statistics
    amostragem múltipla
    it
    campionamento multiplo, campionamento a più fasi
  • electronics and electrical engineering
    tempo de amostragem
    it
    tempo di campionatura, durata di campionamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – amostragem no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 00:30:37]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais