-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

amplitude

locução amplitude
am.pli.tu.deseparador fonéticaɐ̃pliˈtud(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ampiezza, estensione, vastità
2.
MATEMÁTICA, FÍSICA ampiezza, amplitudine
a amplitude dum ângulo
l'ampiezza di un angolo
3.
ASTRONOMIA, GEOGRAFIA amplitudine
4.
METEOROLOGIA, TÉCNICA escursione, amplitudine

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / statistics
    amplitude / gama de variação / desvio
    it
    intervallo di variazione, campo di variazione, intervallo di dispersione, escursione, campo
  • statistics
    extensão / domínio / amplitude / dispersão
    it
    dispersione
  • statistics
    amplitude do diagrama / amplitude
    it
    estensione dello schema
  • electronics and electrical engineering
    amplitude
    it
    ampiezza
  • statistics / SCIENCE
    amplitude
    it
    ampiezza dell'oscillazione, ampiezza
  • electronics and electrical engineering
    amplitude
    it
    ampiezza
  • life sciences
    amplitude
    it
    amplitudine
  • humanities
    amplitude
    it
    ampiezza
  • statistics / SCIENCE
    extensão média / amplitude média
    it
    escursione media
  • statistics
    quase amplitude
    it
    campo di variazione parziale
  • statistics / SCIENCE
    amplitude móvel
    it
    campo mobile
  • statistics / SCIENCE
    amplitude eficaz / amplitude efetiva / amplitude corrigida
    it
    campo di variazione effettivo
  • electronics and electrical engineering
    amplitude do eco
    it
    ampiezza dell'eco
  • life sciences
    amplitude diurna
    it
    ampiezza giornaliera
  • climate / ENVIRONMENT
    amplitude térmica / amplitude da temperatura
    it
    escursione termica
  • earth sciences
    amplitude da maré
    it
    escursione di marea, ampiezza della marea
  • mechanical engineering / building and public works
    amplitude modular
    it
    intervallo di funzionamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    amplitude do arco
    it
    lunghezza d'arco
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    amplitude de onda
    it
    ampiezza dell'onda
  • earth sciences
    amplitude da maré
    it
    intervallo di marea, escursione di marea
  • administrative law
    amplitude de maré
    it
    escursione di marea, ampiezza della marea
  • statistics / SCIENCE
    amplitude cruzada
    it
    metodo dell'ampiezza incrociata
  • ECONOMICS / FINANCE
    amplitude da rede
    it
    rete diffusa
  • earth sciences
    amplitude da maré
    it
    ampiezza della marea, variazione della marea
  • information technology and data processing
    razão da amplitude / relação de amplitude
    it
    rapporto di ampiezza
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    teste de amplitude / controlo por escala
    it
    controllo della fascia dei valori
  • electronics and electrical engineering
    amplitude do vetor
    it
    ampiezza del vettore
  • SCIENCE / information technology and data processing / technology and technical regulations
    amplitude de carga
    it
    campo di carico
  • statistics / SCIENCE
    amplitude circular
    it
    ampiezza circolare
  • earth sciences
    amplitude e apogeu
    it
    ampiezza di apogeo
  • communications systems / electronics industry
    razão de amplitude
    it
    tasso di ampiezza
  • space transport
    amplitude das asas
    it
    apertura alare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    amplitude plástica
    it
    campo plastico
  • statistics
    grandeza do efeito / amplitude do efeito / importância do efeito / magnitude do efeito
    it
    magnitudine dell'effetto
  • life sciences
    amplitude da rajada / amplitude de uma rajada
    it
    ampiezza di una raffica
  • health
    amplitude de un som
    it
    ampiezza di un suono
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    amplitude de tensão
    it
    intervallo di sforzi
  • communications
    limite de amplitude
    it
    limitazione di ampiezza
  • medical science
    amplitude ecológica
    it
    amplitude ecologica
  • materials technology / technology and technical regulations
    amplitude ambiental
    it
    gamma ambientale
  • electronics and electrical engineering
    desmodulação de amplitude / deteção de amplitude
    it
    demodulazione d'ampiezza
  • statistics / European civil service / SCIENCE
    amplitude interdecis
    it
    differenza interdecile
  • communications
    seletor de amplitude
    it
    discriminatore d'ampiezza
  • earth sciences / technology and technical regulations
    seletor de amplitude
    it
    selettore di ampiezza
  • electronics and electrical engineering
    amplitude de decisão
    it
    valore di decisione
  • electronics and electrical engineering
    análise de amplitude
    it
    analisi d'ampiezza
  • statistics / SCIENCE
    amplitude geométrica
    it
    campo geometrico, rapporto o media geometrica degli estremi di un campione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amplitude – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/amplitude [visualizado em 2026-07-24 07:41:50].
referências a amplitude
AM, onda, ultrapassar
sinónimos de amplitudesinónimos de amplitude
antónimos de amplitude
exiguidade
traduções de amplitudetraduções de amplitude
rimam com amplituderimam com amplitude
acritude, altitude, aptitude ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / statistics
    amplitude / gama de variação / desvio
    it
    intervallo di variazione, campo di variazione, intervallo di dispersione, escursione, campo
  • statistics
    extensão / domínio / amplitude / dispersão
    it
    dispersione
  • statistics
    amplitude do diagrama / amplitude
    it
    estensione dello schema
  • electronics and electrical engineering
    amplitude
    it
    ampiezza
  • statistics / SCIENCE
    amplitude
    it
    ampiezza dell'oscillazione, ampiezza
  • electronics and electrical engineering
    amplitude
    it
    ampiezza
  • life sciences
    amplitude
    it
    amplitudine
  • humanities
    amplitude
    it
    ampiezza
  • statistics / SCIENCE
    extensão média / amplitude média
    it
    escursione media
  • statistics
    quase amplitude
    it
    campo di variazione parziale
  • statistics / SCIENCE
    amplitude móvel
    it
    campo mobile
  • statistics / SCIENCE
    amplitude eficaz / amplitude efetiva / amplitude corrigida
    it
    campo di variazione effettivo
  • electronics and electrical engineering
    amplitude do eco
    it
    ampiezza dell'eco
  • life sciences
    amplitude diurna
    it
    ampiezza giornaliera
  • climate / ENVIRONMENT
    amplitude térmica / amplitude da temperatura
    it
    escursione termica
  • earth sciences
    amplitude da maré
    it
    escursione di marea, ampiezza della marea
  • mechanical engineering / building and public works
    amplitude modular
    it
    intervallo di funzionamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    amplitude do arco
    it
    lunghezza d'arco
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    amplitude de onda
    it
    ampiezza dell'onda
  • earth sciences
    amplitude da maré
    it
    intervallo di marea, escursione di marea
  • administrative law
    amplitude de maré
    it
    escursione di marea, ampiezza della marea
  • statistics / SCIENCE
    amplitude cruzada
    it
    metodo dell'ampiezza incrociata
  • ECONOMICS / FINANCE
    amplitude da rede
    it
    rete diffusa
  • earth sciences
    amplitude da maré
    it
    ampiezza della marea, variazione della marea
  • information technology and data processing
    razão da amplitude / relação de amplitude
    it
    rapporto di ampiezza
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    teste de amplitude / controlo por escala
    it
    controllo della fascia dei valori
  • electronics and electrical engineering
    amplitude do vetor
    it
    ampiezza del vettore
  • SCIENCE / information technology and data processing / technology and technical regulations
    amplitude de carga
    it
    campo di carico
  • statistics / SCIENCE
    amplitude circular
    it
    ampiezza circolare
  • earth sciences
    amplitude e apogeu
    it
    ampiezza di apogeo
  • communications systems / electronics industry
    razão de amplitude
    it
    tasso di ampiezza
  • space transport
    amplitude das asas
    it
    apertura alare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    amplitude plástica
    it
    campo plastico
  • statistics
    grandeza do efeito / amplitude do efeito / importância do efeito / magnitude do efeito
    it
    magnitudine dell'effetto
  • life sciences
    amplitude da rajada / amplitude de uma rajada
    it
    ampiezza di una raffica
  • health
    amplitude de un som
    it
    ampiezza di un suono
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    amplitude de tensão
    it
    intervallo di sforzi
  • communications
    limite de amplitude
    it
    limitazione di ampiezza
  • medical science
    amplitude ecológica
    it
    amplitude ecologica
  • materials technology / technology and technical regulations
    amplitude ambiental
    it
    gamma ambientale
  • electronics and electrical engineering
    desmodulação de amplitude / deteção de amplitude
    it
    demodulazione d'ampiezza
  • statistics / European civil service / SCIENCE
    amplitude interdecis
    it
    differenza interdecile
  • communications
    seletor de amplitude
    it
    discriminatore d'ampiezza
  • earth sciences / technology and technical regulations
    seletor de amplitude
    it
    selettore di ampiezza
  • electronics and electrical engineering
    amplitude de decisão
    it
    valore di decisione
  • electronics and electrical engineering
    análise de amplitude
    it
    analisi d'ampiezza
  • statistics / SCIENCE
    amplitude geométrica
    it
    campo geometrico, rapporto o media geometrica degli estremi di un campione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amplitude – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/amplitude [visualizado em 2026-07-24 07:41:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla