NOVOS DICIONÁRIOS DE SUECO
Sugestões de leitura

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

an.si.e.da.deɐ̃sjɛˈdad(ə)
nome feminino
ansietà, ansia
estar em ansiedade por alguém
stare, essere in ansia per qualcuno
estou em ansiedade pela sua vida
sono ansioso per la sua vita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    abatimento / estresse / ansiedade
    it
    stress
  • medical science
    ansiedade / angústia
    it
    ansia, angoscia
  • medical science / social problem
    estado ansioso / estado de ansiedade
    it
    stato d'angoscia, stato ansioso
  • ENVIRONMENT
    ansiedade ambiental / ânsia ambiental
    it
    ansia ambientale
  • psychology / psychiatry / disease of the nervous system
    ansiedade generalizada / transtorno de ansiedade generalizada / TAG / estado ansioso / neurose ansiosa / reação de angústia
    it
    disturbo d'ansia generalizzato
  • stresse aceleratório / desequilíbrio por ansiedade
    it
    stress accelerativo
  • mental illness / medical science / psychology
    perturbação do pânico / transtorno de pânico / ansiedade paroxística episódica / ataque de pânico / estado de pânico / síndrome de pânico
    it
    crisi d'attacco di panico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ansiedade no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-08 09:16:20]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    abatimento / estresse / ansiedade
    it
    stress
  • medical science
    ansiedade / angústia
    it
    ansia, angoscia
  • medical science / social problem
    estado ansioso / estado de ansiedade
    it
    stato d'angoscia, stato ansioso
  • ENVIRONMENT
    ansiedade ambiental / ânsia ambiental
    it
    ansia ambientale
  • psychology / psychiatry / disease of the nervous system
    ansiedade generalizada / transtorno de ansiedade generalizada / TAG / estado ansioso / neurose ansiosa / reação de angústia
    it
    disturbo d'ansia generalizzato
  • stresse aceleratório / desequilíbrio por ansiedade
    it
    stress accelerativo
  • mental illness / medical science / psychology
    perturbação do pânico / transtorno de pânico / ansiedade paroxística episódica / ataque de pânico / estado de pânico / síndrome de pânico
    it
    crisi d'attacco di panico
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ansiedade no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-08 09:16:20]. Disponível em
Sugestões de leitura

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais