hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

aparente

locução aparente
a.pa.ren.teseparador fonéticaɐpɐˈrẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
apparente
mostrava uma calma aparente
mostrava una calma apparente
é uma riqueza aparente
è uma ricchezza apparente
o movimento aparente do Sol
il moto apparente del sole
aparentelocução
Imperativo do verbo aparentar
expandir
aparenta
tu
aparente
ele, ela, você
aparentemos
nós
aparentai
vós
aparentem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo aparentar
expandir
que eu
aparente
que tu
aparentes
que ele, ela, você
aparente
que nós
aparentemos
que vós
aparenteis
que eles, elas, vocês
aparentem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau alcoólico aparente / grau aparente
    it
    grado alcoolico apparente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    it
    sciopero del rendimento
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    it
    vento apparente
  • electronics and electrical engineering
    ganho aparente
    it
    guadagno apparente
  • electronics and electrical engineering
    disco aparente
    it
    disco apparente
  • mechanical engineering
    passo aparente
    it
    passo trasversale
  • leisure / earth sciences
    massa aparente
    it
    massa apparente
  • industrial structures
    volume aparente
    it
    densità apparente
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    it
    profilo trasversale
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    it
    profilo trasversale
  • mechanical engineering
    módulo aparente
    it
    modulo trasversale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volume aparente
    it
    volume d'ingombro, volume apparente
  • building and public works / life sciences
    coesão aparente
    it
    coesione apparente
  • ECONOMICS / consumption
    consumo aparente
    it
    consumo apparente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato aparente
    it
    estratto apparente
  • industrial structures
    defeito aparente
    it
    difetto visibile
  • insurance
    mandato aparente
    it
    mandato implicito, mandato tacito
  • electronics and electrical engineering
    potência aparente
    it
    potenza apparente
  • physical sciences
    massa volúmica aparente / densidade aparente
    it
    peso specifico apparente, peso volumico, densità apparente
  • iron, steel and other metal industries
    massa volúmica / densidade aparente
    it
    densità apparente
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    peso específico aparente / densidade aparente
    it
    densità apparente, peso volumico apparente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atenuação aparente
    it
    attenuazione apparente
  • mechanical engineering
    espessura aparente
    it
    spessore trasversale
  • mechanical engineering
    intervalo aparente
    it
    vano trasversale
  • earth sciences / life sciences
    precessão aparente
    it
    precessione apparente
  • life sciences
    horizonte aparente
    it
    orizzonte apparente
  • road transport
    superfície aparente
    it
    superficie apparente
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    superfície aparente
    it
    superficie apparente
  • life sciences
    disco aparente do Sol
    it
    disco solare apparente
  • life sciences
    forma aparente do céu
    it
    forma apparente del cielo
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurance
    taxa de juro aparente
    it
    tassi "cosmetici"
  • mechanical engineering
    passo de base aparente
    it
    passo base trasversale
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade aparente
    it
    permeabilità apparente
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite elástico aparente
    it
    limite elastico
  • mechanical engineering
    diametral pitch aparente
    it
    diametral pitch trasversale
  • communications / physical sciences
    potência aparente radiada / p.a.r.
    it
    e.r.p.,dall'inglese effective radiated power, potenza irradiata equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direção do vento aparente
    it
    direzione del vento apparente
  • mechanical engineering
    arco de condução aparente
    it
    arco di condotta trasversale
  • mechanical engineering
    ângulo de pressão aparente / ângulo de pressão
    it
    angolo di pressione trasversale
  • building and public works / life sciences
    densidade aparente do solo
    it
    densita apparente del suolo
  • electronics and electrical engineering
    ângulo aparente de chegada
    it
    angolo apparente di ricezione
  • mechanical engineering
    espessura de base aparente
    it
    spessore base trasversale
  • mechanical engineering
    razão de condução aparente
    it
    rapporto di condotta trasversale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aparente [visualizado em 2026-06-06 00:06:04].
referências a aparente
morte
sinónimos de aparentesinónimos de aparente
antónimos de aparenteantónimos de aparente
improvável, inaparente, inverosímil ...
traduções de aparentetraduções de aparente
rimam com aparenterimam com aparente
aliciente, ciente, circunferente ...
palavras parecidas com aparente
parente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau alcoólico aparente / grau aparente
    it
    grado alcoolico apparente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    it
    sciopero del rendimento
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    it
    vento apparente
  • electronics and electrical engineering
    ganho aparente
    it
    guadagno apparente
  • electronics and electrical engineering
    disco aparente
    it
    disco apparente
  • mechanical engineering
    passo aparente
    it
    passo trasversale
  • leisure / earth sciences
    massa aparente
    it
    massa apparente
  • industrial structures
    volume aparente
    it
    densità apparente
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    it
    profilo trasversale
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    it
    profilo trasversale
  • mechanical engineering
    módulo aparente
    it
    modulo trasversale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volume aparente
    it
    volume d'ingombro, volume apparente
  • building and public works / life sciences
    coesão aparente
    it
    coesione apparente
  • ECONOMICS / consumption
    consumo aparente
    it
    consumo apparente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato aparente
    it
    estratto apparente
  • industrial structures
    defeito aparente
    it
    difetto visibile
  • insurance
    mandato aparente
    it
    mandato implicito, mandato tacito
  • electronics and electrical engineering
    potência aparente
    it
    potenza apparente
  • physical sciences
    massa volúmica aparente / densidade aparente
    it
    peso specifico apparente, peso volumico, densità apparente
  • iron, steel and other metal industries
    massa volúmica / densidade aparente
    it
    densità apparente
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    peso específico aparente / densidade aparente
    it
    densità apparente, peso volumico apparente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atenuação aparente
    it
    attenuazione apparente
  • mechanical engineering
    espessura aparente
    it
    spessore trasversale
  • mechanical engineering
    intervalo aparente
    it
    vano trasversale
  • earth sciences / life sciences
    precessão aparente
    it
    precessione apparente
  • life sciences
    horizonte aparente
    it
    orizzonte apparente
  • road transport
    superfície aparente
    it
    superficie apparente
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    superfície aparente
    it
    superficie apparente
  • life sciences
    disco aparente do Sol
    it
    disco solare apparente
  • life sciences
    forma aparente do céu
    it
    forma apparente del cielo
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurance
    taxa de juro aparente
    it
    tassi "cosmetici"
  • mechanical engineering
    passo de base aparente
    it
    passo base trasversale
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade aparente
    it
    permeabilità apparente
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite elástico aparente
    it
    limite elastico
  • mechanical engineering
    diametral pitch aparente
    it
    diametral pitch trasversale
  • communications / physical sciences
    potência aparente radiada / p.a.r.
    it
    e.r.p.,dall'inglese effective radiated power, potenza irradiata equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direção do vento aparente
    it
    direzione del vento apparente
  • mechanical engineering
    arco de condução aparente
    it
    arco di condotta trasversale
  • mechanical engineering
    ângulo de pressão aparente / ângulo de pressão
    it
    angolo di pressione trasversale
  • building and public works / life sciences
    densidade aparente do solo
    it
    densita apparente del suolo
  • electronics and electrical engineering
    ângulo aparente de chegada
    it
    angolo apparente di ricezione
  • mechanical engineering
    espessura de base aparente
    it
    spessore base trasversale
  • mechanical engineering
    razão de condução aparente
    it
    rapporto di condotta trasversale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aparente [visualizado em 2026-06-06 00:06:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio