hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.pre.sen.ta.ção separador fonéticaɐprəzẽtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
presentazione
a apresentação dum requerimento, dum documento
la presentazione di una domanda, di un documento
a apresentação do espetáculo foi confiada a um ator conhecido
la presentazione dello spettacolo è stata affidata ad un noto attore
fazer as apresentações
fare le presentazioni
apresentação tipográfica
veste tipografica
a Apresentação da Virgem
RELIGIÃO la Presentazione di Maria Vergine
apresentação de cabeça, de costas
(obstetrícia) presentazione cefalica, di spalla

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    apresentação
    it
    presentazione
  • materials technology
    apresentação das garrafas / tipo e forma dos rótulos / apresentação
    it
    confezionamento delle bottiglie, confezione, toeletta delle bottiglie
  • iron, steel and other metal industries
    apresentação / apresentação para receção
    it
    presentazione al collaudo
  • chemistry / health
    apresentação
    it
    trasmissione
  • data processing / information technology and data processing
    apresentação
    it
    presentazione
  • medical science
    apresentação
    it
    presentazione
  • preparation for market
    apresentação
    it
    presentazione
  • ENVIRONMENT / humanities
    apresentação oral
    it
    presentazione orale
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    breve apresentação
    it
    breve presentazione
  • medical science
    apresentação fetal
    it
    presentazione del feto, presentazione fetale
  • LAW / technology
    taxa de apresentação / taxa de depósito
    it
    tassa di deposito
  • chemistry
    data de apresentação
    it
    data di presentazione
  • data processing / information technology and data processing
    meio de apresentação
    it
    mezzo di presentazione
  • air transport / INDUSTRY
    apresentação no solo
    it
    presentazione al suolo
  • computer system / communications systems
    camada de apresentação / nível de apresentação
    it
    livello presentazione, strato di presentazione
  • intellectual property
    apresentação comercial / forma de apresentação
    it
    presentazione
  • communications / EU institution
    vídeo de apresentação
    it
    video introduttivo
  • FINANCE
    forma material / apresentação material
    it
    presentazione materiale, forma
  • chemistry / health
    apresentação agrupada
    it
    trasmissione multipla
  • intellectual property
    forma de apresentação
    it
    presentazione
  • chemistry
    apresentação conjunta
    it
    registrazione collettiva
  • chemistry
    apresentação conjunta
    it
    trasmissione comune, trasmissione congiunta
  • communications
    opção de apresentação
    it
    opzione di disposizione
  • communications systems / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    página de apresentação / página principal / página de acolhimento
    it
    home page, pagina iniziale
  • Procedural law
    provas oferecidas / apresentação de provas
    it
    offerta di prova
  • chemistry
    número de apresentação
    it
    numero di presentazione
  • accounting
    apresentação sinóptica
    it
    presentazione (sinottica)
  • data processing / information technology and data processing
    estilo de apresentação
    it
    style di presentazione
  • communications policy / information technology and data processing
    imagem de apresentação
    it
    immagine di presentazione
  • materials technology / production
    apresentação de origem
    it
    presentazione originale
  • medical science
    apresentação de provas
    it
    presentazione delle prove
  • LAW
    apresentação da queixa / formalização da queixa
    it
    presentazione della denuncia
  • Criminal law
    apresentação a tribunal
    it
    presentare, condurre davanti al giudice, tradurre dinanzi al giudice
  • fisheries
    apresentação do produto
    it
    presentazione del prodotto
  • accounting
    apresentação apropriada
    it
    rappresentazione fedele, presentazione attendibile, rappresentazione fedele dei conti
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    apresentação da petição
    it
    atto introduttivo
  • information technology and data processing
    apresentação preliminar / preparação
    it
    facilitazione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apresentação das contas / encerramento das contas
    it
    presentazione dei conti
  • LAW
    apresentação da petição
    it
    deposito dell'atto introduttivo
  • FINANCE / budget / accounting
    apresentação das contas
    it
    rendiconto
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / humanities
    conferência inaugural / discurso de apresentação
    it
    allocuzione programmatica, intervento di apertura, relazione di base
  • humanities
    apresentação de produtos / mostra de produtos
    it
    mostra di prodotti
  • ENVIRONMENT
    apresentação audiovisual
    it
    presentazione con audiovisivi
  • communications policy / information technology and data processing
    contexto de apresentação
    it
    contesto di presentazione
  • communications policy / information technology and data processing
    endereço de apresentação
    it
    indirizzo di presentazione
  • LAW
    apresentação da tréplica
    it
    deposito della controreplica
  • communications policy / information technology and data processing
    atributo de apresentação
    it
    attributo di presentazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apresentação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/apresentação [visualizado em 2026-06-08 13:55:26].
palavras parecidas com apresentação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    apresentação
    it
    presentazione
  • materials technology
    apresentação das garrafas / tipo e forma dos rótulos / apresentação
    it
    confezionamento delle bottiglie, confezione, toeletta delle bottiglie
  • iron, steel and other metal industries
    apresentação / apresentação para receção
    it
    presentazione al collaudo
  • chemistry / health
    apresentação
    it
    trasmissione
  • data processing / information technology and data processing
    apresentação
    it
    presentazione
  • medical science
    apresentação
    it
    presentazione
  • preparation for market
    apresentação
    it
    presentazione
  • ENVIRONMENT / humanities
    apresentação oral
    it
    presentazione orale
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    breve apresentação
    it
    breve presentazione
  • medical science
    apresentação fetal
    it
    presentazione del feto, presentazione fetale
  • LAW / technology
    taxa de apresentação / taxa de depósito
    it
    tassa di deposito
  • chemistry
    data de apresentação
    it
    data di presentazione
  • data processing / information technology and data processing
    meio de apresentação
    it
    mezzo di presentazione
  • air transport / INDUSTRY
    apresentação no solo
    it
    presentazione al suolo
  • computer system / communications systems
    camada de apresentação / nível de apresentação
    it
    livello presentazione, strato di presentazione
  • intellectual property
    apresentação comercial / forma de apresentação
    it
    presentazione
  • communications / EU institution
    vídeo de apresentação
    it
    video introduttivo
  • FINANCE
    forma material / apresentação material
    it
    presentazione materiale, forma
  • chemistry / health
    apresentação agrupada
    it
    trasmissione multipla
  • intellectual property
    forma de apresentação
    it
    presentazione
  • chemistry
    apresentação conjunta
    it
    registrazione collettiva
  • chemistry
    apresentação conjunta
    it
    trasmissione comune, trasmissione congiunta
  • communications
    opção de apresentação
    it
    opzione di disposizione
  • communications systems / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    página de apresentação / página principal / página de acolhimento
    it
    home page, pagina iniziale
  • Procedural law
    provas oferecidas / apresentação de provas
    it
    offerta di prova
  • chemistry
    número de apresentação
    it
    numero di presentazione
  • accounting
    apresentação sinóptica
    it
    presentazione (sinottica)
  • data processing / information technology and data processing
    estilo de apresentação
    it
    style di presentazione
  • communications policy / information technology and data processing
    imagem de apresentação
    it
    immagine di presentazione
  • materials technology / production
    apresentação de origem
    it
    presentazione originale
  • medical science
    apresentação de provas
    it
    presentazione delle prove
  • LAW
    apresentação da queixa / formalização da queixa
    it
    presentazione della denuncia
  • Criminal law
    apresentação a tribunal
    it
    presentare, condurre davanti al giudice, tradurre dinanzi al giudice
  • fisheries
    apresentação do produto
    it
    presentazione del prodotto
  • accounting
    apresentação apropriada
    it
    rappresentazione fedele, presentazione attendibile, rappresentazione fedele dei conti
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    apresentação da petição
    it
    atto introduttivo
  • information technology and data processing
    apresentação preliminar / preparação
    it
    facilitazione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apresentação das contas / encerramento das contas
    it
    presentazione dei conti
  • LAW
    apresentação da petição
    it
    deposito dell'atto introduttivo
  • FINANCE / budget / accounting
    apresentação das contas
    it
    rendiconto
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / humanities
    conferência inaugural / discurso de apresentação
    it
    allocuzione programmatica, intervento di apertura, relazione di base
  • humanities
    apresentação de produtos / mostra de produtos
    it
    mostra di prodotti
  • ENVIRONMENT
    apresentação audiovisual
    it
    presentazione con audiovisivi
  • communications policy / information technology and data processing
    contexto de apresentação
    it
    contesto di presentazione
  • communications policy / information technology and data processing
    endereço de apresentação
    it
    indirizzo di presentazione
  • LAW
    apresentação da tréplica
    it
    deposito della controreplica
  • communications policy / information technology and data processing
    atributo de apresentação
    it
    attributo di presentazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apresentação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/apresentação [visualizado em 2026-06-08 13:55:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre