Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

a.pro.pri.a.doɐpruˈprjadu
adjetivo
appropriato, adatto, adeguato, idoneo, preciso, calzante
é o lugar mais apropriado para passar férias
è il luogo più idoneo per passare le vacanze
apropriado
particípio passado do verbo apropriar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    colhedor de forragens com equipamento apropriado para milho-forragem
    trinciaforaggio specialmente attrezzata per mais verde
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    peça de artilharia pesada, de grande alcance, com dispositivo apropriado para vias-férreas
    artiglieria pesante a lunga gittata che si sposta su rotaie
  • DIREITO, FINANÇAS
    não manutenção de registos apropriados
    mancata tenuta dei libri pertinenti
  • ENERGIA
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    sito di buone caratteristiche anemologiche
  • ENERGIA, INDÚSTRIA
    carvão não apropriado para a produção de coque
    carbone non cokeficabile
  • INDÚSTRIA
    determinações fotométricas efetuadas em cubas de caminho ótico apropriado
    misure fotometriche effettuate in celle di percorso ottico adatto
    apropriado para a fiação
    adatto alla filatura
  • MEIO AMBIENTE
    tecnologia apropriada / tecnologias adequadas
    tecnologia appropriata
    gestão apropriada das zonas húmidas
    gestione appropriata delle zone umide
  • MEIO AMBIENTE, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    tratamento apropriado
    trattamento appropriato
  • QUESTÕES SOCIAIS
    hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
    epatociti dissociati di fresco in un terreno appropriato
  • UNIÃO EUROPEIA
    impor multas de importância apropriada
    infliggere ammende di entità adeguata
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – apropriado no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-25 06:35:05]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    colhedor de forragens com equipamento apropriado para milho-forragem
    trinciaforaggio specialmente attrezzata per mais verde
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    peça de artilharia pesada, de grande alcance, com dispositivo apropriado para vias-férreas
    artiglieria pesante a lunga gittata che si sposta su rotaie
  • DIREITO, FINANÇAS
    não manutenção de registos apropriados
    mancata tenuta dei libri pertinenti
  • ENERGIA
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    sito di buone caratteristiche anemologiche
  • ENERGIA, INDÚSTRIA
    carvão não apropriado para a produção de coque
    carbone non cokeficabile
  • INDÚSTRIA
    determinações fotométricas efetuadas em cubas de caminho ótico apropriado
    misure fotometriche effettuate in celle di percorso ottico adatto
    apropriado para a fiação
    adatto alla filatura
  • MEIO AMBIENTE
    tecnologia apropriada / tecnologias adequadas
    tecnologia appropriata
    gestão apropriada das zonas húmidas
    gestione appropriata delle zone umide
  • MEIO AMBIENTE, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    tratamento apropriado
    trattamento appropriato
  • QUESTÕES SOCIAIS
    hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
    epatociti dissociati di fresco in un terreno appropriato
  • UNIÃO EUROPEIA
    impor multas de importância apropriada
    infliggere ammende di entità adeguata
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – apropriado no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-25 06:35:05]. Disponível em

Palavra em destaque