- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Italiano
Português - Italiano
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.pro.var 
ɐpruˈvar
ɐpruˈvarverbo transitivo
1.
approvare
não aprovo o teu comportamento
non approvo la tua condotta
todos aprovaram as propostas da assembleia
tutti approvarono le proposte dell'assemblea
aprovar um candidato
approvare un candidato
aprovar com a cabeça
approvare col capo, annuire
2.
approvare
aprovar uma lei
approvare, varare una legge
aprovar o balanço, as contas, um relatório
approvare il bilancio, una relazione
3.
(escola) promuovere
aprovar um aluno da terceira para a quarta classe
promuovere un alunno dalla terza alla quarta elementare
o professor aprovou todos os estudantes
il professore ha promosso tutti gli studenti
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawaprovar a sua escolhaitapprovare la sua scelta
- ENVIRONMENTinstalação que carece de aprovação / instalações por aprovaritinstallazione soggetta ad approvazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aprovar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 15:21:41]. Disponível em
antónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawaprovar a sua escolhaitapprovare la sua scelta
- ENVIRONMENTinstalação que carece de aprovação / instalações por aprovaritinstallazione soggetta ad approvazione
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- S. Leão IIPapa italiano, eleito presumivelmente no mês de janeiro de 681, o imperador apenas deu a sua aprovaç...
- Cortes de ÉvoraA cidade de Évora acolheu a realização de Cortes doze vezes, entre 1282 e 1535. Pela sua importância...
- autorretratoDá-se o nome de autorretrato, quando o retratista procura descrever o seu aspeto e o seu carácter, r...
- força ilocutóriaConteúdo acional de um enunciado que permite ao alocutário, num determinado contexto enunciativo, re...
- Ahmed QureiPolítico palestiniano, também conhecido por Abu Ala, nasceu em 1937, em Abu Dis, em Jerusalém. No fi...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aprovar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 15:21:41]. Disponível em
