apurar

a.pu.rar
ɐpuˈrar
verbo transitivo
1.
purificare, depurare, epurare
2.
perfezionare, elaborare
apurar o estilo
elaborare lo stile
3.
scegliere, selezionare
4.
appurare, accertare, verificare, controllare
não foi possível apurar se ele disse a verdade
non è stato possibile appurare se egli ha detto la verità
apurar a verdade
appurare la verità
pelo que pude apurar
da quanto ho potuto appurare
apurar os danos
accertare i danni
5.
discutere, dibattere
6.
verificare (un conto)
7.
concludere, terminare
8.
scrutinare
apurar a paciência
far perdere la pazienza
verbo pronominal
1.
perfezionarsi
2.
vestirsi accuratamente
3.
arrabbiarsi, irritarsi
4.
DESPORTO
qualificarsi
Porto Editora – apurar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-25 23:15:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
DIREITO
apurar as custas
stabilire l'attendibilità delle spese
DIREITO, FINANÇAS
apurar e fiscalizar a matéria coletável dos recursos próprios
stabilire e controllare la base imponibile delle risorse proprie
EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
apurar o saldo de uma conta
determinare il saldo di un conto
VER +