Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
a.que.ce.dor separador fonéticaɐkɛsəˈdor
adjetivo
che riscalda
nome masculino
stufa feminino
aquecedor a lenha, a carvão, a gás, elétrico
stufa a legna, a carbone, a gas, elettrica
aquecedor de roupa
tamburlano
aquecedor de comida
scaldavivande, scaldapiatti

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    aquecedor / aquecedores
    it
    apparecchiatura per riscaldamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    aquecedor
    it
    riscaldatore
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor
    it
    apparecchio di riscaldamento
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de ar
    it
    preriscaldatore, riscaldatore d'aria
  • environmental industry / energy industry
    aquecedor do ar
    it
    aerotermo, riscaldatore dell'aria
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor rápido
    it
    surriscaldatore
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor aberto / aquecedor com água de alimentação aberta / aquecedor de contacto direto / aquecedor misturador
    it
    Riscaldatore aperto, riscaldatore aperto dell'acqua di alimentazione
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor fechado / aquecedor fechado da água de alimentação / aquecedor superficial / aquecedor de não contacto
    it
    Riscaldatore chiuso dell'acqua di alimentazione
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations / ENERGY
    aquecedor combinado / aquecedor integral
    it
    apparecchio di riscaldamento misto, apparecchio di riscaldamento combinato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor elétrico / radiador elétrico
    it
    radiatore elettrico
  • mechanical engineering
    aquecedor elétrico
    it
    Apparecchio per il riscaldamento dei perni
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor a plasma
    it
    riscaldatore a plasma
  • chemistry
    tabuleiro aquecedor
    it
    piastra riscaldante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aquecedor de agulha
    it
    riscaldamento di deviatoio, riscaldamento degli scambi
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de imersão / aquecedor elétrico de imersão
    it
    apparecchio di riscaldamento a immersione, scaldatore ad immersione elettrico, scaldatore ad immersione, elemento riscaldante a immersione, riscaldatore a immersione
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor dielétrico
    it
    stazione di riscaldamento dielettrico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor encastrado
    it
    stufa ad incasso
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor sobre base
    it
    stufa a basamento
  • electronics and electrical engineering
    recuperador / aquecedor recuperador
    it
    Recuperatore
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor por indução
    it
    stazione di riscaldamento ad induzione
  • mechanical engineering
    aquecedor de admissão
    it
    riscaldatore d'immissione
  • chemical compound / industrial structures
    refrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigerador
    it
    raffreddatore a rampa di gas
  • materials technology / construction and town planning
    aquecedor de água a gás
    it
    scaldacqua a gas
  • ENERGY
    aquecedor de água solar
    it
    scaldacqua solare
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor com ventilador
    it
    apparecchio di riscaldamento con ventilatore
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de ar auxiliar
    it
    Riscaldatore ausiliario d'aria
  • materials technology / earth sciences
    aquecedor de tomada de ar
    it
    riscaldatore dell'aria di ingresso
  • electronics and electrical engineering
    caixa-d'água do aquecedor
    it
    Camera di raccolta dell'acqua del riscaldatore
  • chemistry
    aquecedor de água cáustica / aquecedor tipo elétrico de água caustica
    it
    Riscaldatore elettrico dell'acqua caustica
  • construction and town planning
    armário aquecedor elétrico
    it
    armadio elettrico riscaldante
  • electronics and electrical engineering
    elemento do aquecedor do ar
    it
    Elemento del riscaldatore d'aria
  • electronics and electrical engineering
    corrosão do aquecedor do ar
    it
    Corrosione del riscaldatore d'aria
  • technology and technical regulations / ENERGY
    aquecedor de água instantâneo
    it
    scaldacqua
  • INDUSTRY
    aquecedor de ferros de frisar
    it
    scaldaferro per arricciare
  • electronics and electrical engineering
    água de drenagem do aquecedor
    it
    Condensato del riscaldatore, acqua di drenaggio del riscaldatore
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de achas refratárias
    it
    stufa a gas simulante un fuoco a legna
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de superfície rígida
    it
    apparecchio di riscaldamento di superficie rigida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor tubular de elementos
    it
    stufa ad elementi tubolari
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor de leite para vitelos
    it
    scaldatore del latte per vitelli
  • technology and technical regulations
    aquecedor do sensor de oxigénio
    it
    riscaldatore del sensore di ossigeno
  • land transport
    aquecedor de sensor de oxigénio
    it
    riscaldatore del sensore di ossigeno
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor por indução de platina
    it
    riscaldatore ad induzione a piastra
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    verdete de um elemento aquecedor
    it
    carie verde di un elemento riscaldante
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de superfície flexível
    it
    apparecchio di riscaldamento di superficie flessibile
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor independente do tipo B
    it
    apparecchio di riscaldamento indipendente raccordato al cami
  • electronics and electrical engineering
    bomba para drenagem do aquecedor
    it
    Pompa di drenaggio del riscaldatore
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de água com saída livre
    it
    scaldacqua a scarico libero
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor com garrafa incorporada
    it
    stufa con bidone incorporato
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de combustão catalítica
    it
    stufa a combustione catalitica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aquecedor no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 23:25:47]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada aquecedor

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    aquecedor / aquecedores
    it
    apparecchiatura per riscaldamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    aquecedor
    it
    riscaldatore
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor
    it
    apparecchio di riscaldamento
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de ar
    it
    preriscaldatore, riscaldatore d'aria
  • environmental industry / energy industry
    aquecedor do ar
    it
    aerotermo, riscaldatore dell'aria
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor rápido
    it
    surriscaldatore
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor aberto / aquecedor com água de alimentação aberta / aquecedor de contacto direto / aquecedor misturador
    it
    Riscaldatore aperto, riscaldatore aperto dell'acqua di alimentazione
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor fechado / aquecedor fechado da água de alimentação / aquecedor superficial / aquecedor de não contacto
    it
    Riscaldatore chiuso dell'acqua di alimentazione
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations / ENERGY
    aquecedor combinado / aquecedor integral
    it
    apparecchio di riscaldamento misto, apparecchio di riscaldamento combinato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor elétrico / radiador elétrico
    it
    radiatore elettrico
  • mechanical engineering
    aquecedor elétrico
    it
    Apparecchio per il riscaldamento dei perni
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor a plasma
    it
    riscaldatore a plasma
  • chemistry
    tabuleiro aquecedor
    it
    piastra riscaldante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aquecedor de agulha
    it
    riscaldamento di deviatoio, riscaldamento degli scambi
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de imersão / aquecedor elétrico de imersão
    it
    apparecchio di riscaldamento a immersione, scaldatore ad immersione elettrico, scaldatore ad immersione, elemento riscaldante a immersione, riscaldatore a immersione
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor dielétrico
    it
    stazione di riscaldamento dielettrico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor encastrado
    it
    stufa ad incasso
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor sobre base
    it
    stufa a basamento
  • electronics and electrical engineering
    recuperador / aquecedor recuperador
    it
    Recuperatore
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor por indução
    it
    stazione di riscaldamento ad induzione
  • mechanical engineering
    aquecedor de admissão
    it
    riscaldatore d'immissione
  • chemical compound / industrial structures
    refrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigerador
    it
    raffreddatore a rampa di gas
  • materials technology / construction and town planning
    aquecedor de água a gás
    it
    scaldacqua a gas
  • ENERGY
    aquecedor de água solar
    it
    scaldacqua solare
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor com ventilador
    it
    apparecchio di riscaldamento con ventilatore
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de ar auxiliar
    it
    Riscaldatore ausiliario d'aria
  • materials technology / earth sciences
    aquecedor de tomada de ar
    it
    riscaldatore dell'aria di ingresso
  • electronics and electrical engineering
    caixa-d'água do aquecedor
    it
    Camera di raccolta dell'acqua del riscaldatore
  • chemistry
    aquecedor de água cáustica / aquecedor tipo elétrico de água caustica
    it
    Riscaldatore elettrico dell'acqua caustica
  • construction and town planning
    armário aquecedor elétrico
    it
    armadio elettrico riscaldante
  • electronics and electrical engineering
    elemento do aquecedor do ar
    it
    Elemento del riscaldatore d'aria
  • electronics and electrical engineering
    corrosão do aquecedor do ar
    it
    Corrosione del riscaldatore d'aria
  • technology and technical regulations / ENERGY
    aquecedor de água instantâneo
    it
    scaldacqua
  • INDUSTRY
    aquecedor de ferros de frisar
    it
    scaldaferro per arricciare
  • electronics and electrical engineering
    água de drenagem do aquecedor
    it
    Condensato del riscaldatore, acqua di drenaggio del riscaldatore
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de achas refratárias
    it
    stufa a gas simulante un fuoco a legna
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de superfície rígida
    it
    apparecchio di riscaldamento di superficie rigida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor tubular de elementos
    it
    stufa ad elementi tubolari
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor de leite para vitelos
    it
    scaldatore del latte per vitelli
  • technology and technical regulations
    aquecedor do sensor de oxigénio
    it
    riscaldatore del sensore di ossigeno
  • land transport
    aquecedor de sensor de oxigénio
    it
    riscaldatore del sensore di ossigeno
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor por indução de platina
    it
    riscaldatore ad induzione a piastra
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    verdete de um elemento aquecedor
    it
    carie verde di un elemento riscaldante
  • electronics and electrical engineering
    aquecedor de superfície flexível
    it
    apparecchio di riscaldamento di superficie flessibile
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor independente do tipo B
    it
    apparecchio di riscaldamento indipendente raccordato al cami
  • electronics and electrical engineering
    bomba para drenagem do aquecedor
    it
    Pompa di drenaggio del riscaldatore
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de água com saída livre
    it
    scaldacqua a scarico libero
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor com garrafa incorporada
    it
    stufa con bidone incorporato
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecedor de combustão catalítica
    it
    stufa a combustione catalitica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aquecedor no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 23:25:47]. Disponível em
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais