- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
ar.ma.dor ɐrmɐˈdor
nome masculino
1.
armatore
2.
addobbatore, paratore
3.
proprietario di un'agenzia funeraria
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime transportproprietário de navio / armadoritarmatore
- military equipmentarmadoritdente d'arresto del percussore
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarmador de ferroitferraiolo
- EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORTarmador comunitárioitarmatore comunitario
- insurancefrete de transporte do armadoritnolo anticipato, nolo a destino
- insurance / maritime transportresponsabilidade civil do armadoritresponsabilità dell'armatore
- TRANSPORTarmador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceiraitoperatore terzo, armatore che batte bandiera di paesi terzi, compagnia terza, società di navigazione di paese terzo
- insurancecláusula de navios pertencentes ao mesmo armadoritsister Ship Clause
- medical scienceacordo de armadoresitaccordo conferenziale, accordo armatoriale
- TRANSPORTcomité de armadoresitcomitato armatoriale
- land transport / TRANSPORTcomité de armadoresitcomitato armatoriale
- maritime transportarmadores da Comunidadeitarmatori comunitari
- insurancecotizações para mútua de armadoresitpremi supplementari o di conguaglio
- TRANSPORTsecretariado dos comités de armadoresitsegretariato dei comitati armatoriali
- land transport / ECONOMICS / social sciences / TRANSPORTarmadores nacionais de um país terceiroitarmatori di paesi terzi
- land transport / TRANSPORTauxílio estatal concedido aos armadoresitaiuto di Stato concesso agli armatori
- European Union / TRANSPORTAACE / ECSA / Associação de Armadores da Comunidade EuropeiaitAACE, ECSA, Associazione degli armatori della Comunità europea, Associazione armatori della Comunità europea
- fisheriesANAPA / associação espanhola dos armadores de palangreiros de alto-maritAssociazione nazionale dei proprietari di pescherecci d'alto mare con palangari
- international agreementConvenção sobre a Responsabilidade dos Armadores de Navios NuclearesitConvenzione relativa alla responsabilità degli armatori di navi a propulsione nucleare
- natural resources / international agreementConvenção sobre as Obrigações dos Armadores em caso de Doença, Acidente ou Morte dos MarítimositConvenzione concernente le obbligazioni dell'armatore in caso di malattia, di infortunio e di morte dei marittimi
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção sobre a responsabilidade dos armadores de navios nucleares e protocolo adicional, feita em Bruxelas em 25 de maio de 1962itConvenzione relativa alla responsabilità degli armatori di navi a propulsione nucleare,e protocollo aggiuntivo,fatti a Bruxelles il 25 maggio 1962
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – armador no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-20 14:35:58]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime transportproprietário de navio / armadoritarmatore
- military equipmentarmadoritdente d'arresto del percussore
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarmador de ferroitferraiolo
- EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORTarmador comunitárioitarmatore comunitario
- insurancefrete de transporte do armadoritnolo anticipato, nolo a destino
- insurance / maritime transportresponsabilidade civil do armadoritresponsabilità dell'armatore
- TRANSPORTarmador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceiraitoperatore terzo, armatore che batte bandiera di paesi terzi, compagnia terza, società di navigazione di paese terzo
- insurancecláusula de navios pertencentes ao mesmo armadoritsister Ship Clause
- medical scienceacordo de armadoresitaccordo conferenziale, accordo armatoriale
- TRANSPORTcomité de armadoresitcomitato armatoriale
- land transport / TRANSPORTcomité de armadoresitcomitato armatoriale
- maritime transportarmadores da Comunidadeitarmatori comunitari
- insurancecotizações para mútua de armadoresitpremi supplementari o di conguaglio
- TRANSPORTsecretariado dos comités de armadoresitsegretariato dei comitati armatoriali
- land transport / ECONOMICS / social sciences / TRANSPORTarmadores nacionais de um país terceiroitarmatori di paesi terzi
- land transport / TRANSPORTauxílio estatal concedido aos armadoresitaiuto di Stato concesso agli armatori
- European Union / TRANSPORTAACE / ECSA / Associação de Armadores da Comunidade EuropeiaitAACE, ECSA, Associazione degli armatori della Comunità europea, Associazione armatori della Comunità europea
- fisheriesANAPA / associação espanhola dos armadores de palangreiros de alto-maritAssociazione nazionale dei proprietari di pescherecci d'alto mare con palangari
- international agreementConvenção sobre a Responsabilidade dos Armadores de Navios NuclearesitConvenzione relativa alla responsabilità degli armatori di navi a propulsione nucleare
- natural resources / international agreementConvenção sobre as Obrigações dos Armadores em caso de Doença, Acidente ou Morte dos MarítimositConvenzione concernente le obbligazioni dell'armatore in caso di malattia, di infortunio e di morte dei marittimi
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção sobre a responsabilidade dos armadores de navios nucleares e protocolo adicional, feita em Bruxelas em 25 de maio de 1962itConvenzione relativa alla responsabilità degli armatori di navi a propulsione nucleare,e protocollo aggiuntivo,fatti a Bruxelles il 25 maggio 1962
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Bérrio...
armador muito considerado no reinado de D. Manuel I. - Maurice LeblancFilho de um
armador naval, escapou por um triz às chamas de um incêndio que deflagrou na residência - Jacqueline (Kennedy) OnassisAristóteles Onassis, um grande
armador de navios, ligado ao petróleo e à finança, senhor de um império e de
Como referenciar
Porto Editora – armador no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-20 14:35:58]. Disponível em
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: