hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ar.re.fe.ce.dor separador fonéticaɐʀəfɛsəˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
raffreddatore

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arrefecedor / caixão de arrefecimento
    it
    raffreddatore
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    arrefecedor final
    it
    post-raffreddatore
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecedor de entrada / arrefecedor de caixa quadrada / arrefecedor carril
    it
    refrigeratore a cassa quadrata
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor tubular
    it
    refrigerante a doppio percorso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arrefecedor de tubo
    it
    raffreddatore à tubo
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecedor da folha / arrefecedor principal
    it
    raffreddatore, raffreddatore della lastra, raffreddatore principale
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecedor superior
    it
    raffreddatore superiore
  • mechanical engineering
    manga do arrefecedor
    it
    intercapedine del refrigerante
  • building industry
    arrefecedor de grelha
    it
    raffreddatore a griglia
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de placas
    it
    raffreddatore di liquidi a piastre
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de líquido / refrigerador de líquido
    it
    raffreddatore di liquido
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecedor de alhetas
    it
    raffreddatore ad alette
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de garrafa
    it
    raffreddatore a vaschetta
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de salmoura
    it
    raffreddatore di salamoia
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de garrafas
    it
    raffreddatore per bottiglie
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fluido arrefecedor primário
    it
    fluido frigorigeno primario
  • chemical compound
    fluido arrefecedor secundário
    it
    fluido frigorigeno secondario
  • mechanical engineering / earth sciences
    retorno do líquido arrefecedor
    it
    ritorno del liquido di raffreddamento
  • chemical compound / industrial structures
    junta de vedação do arrefecedor
    it
    giunto di raffreddatore
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passagem do arrefecedor de lâmina
    it
    passaggio del refrigerante di paletta
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor por acumulação de gelo
    it
    raffreddatore ad accumulo di ghiaccio
  • earth sciences / construction and town planning
    arrefecedor de ar de calor sensível
    it
    raffreddatore d'aria senza deumidificazione
  • chemical compound
    sistema arrefecedor do moderador D2O / sistema arrefecedor do moderador óxido de deutério
    it
    Sistema moderatore di raffreddamento dell'acqua pesante
  • earth sciences / construction and town planning
    arrefecedor de ar de superfície húmida
    it
    raffreddatore evaporativo a pannelli umidi
  • mechanical engineering / earth sciences
    pré-arrefecedor
    it
    preraffreddatore
  • mechanical engineering
    pré-arrefecedor
    it
    pre-refrigeratore
  • mechanical engineering / earth sciences
    mistura arrefecedora
    it
    miscella refrigerante
  • mechanical engineering / earth sciences
    agentes arrefecedores / agentes frigorígenos
    it
    agenti frigoriferi
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensador pré-arrefecedor
    it
    desurriscaldatore
  • mechanical engineering
    pré-refrigerador da água gelada / pré-arrefecedor da água gelada
    it
    Prerefrigeratore dell'acqua refrigerata
  • earth sciences
    pré-arrefecedor de leito retardado
    it
    Prerefrigeratore del letto di ritardo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os arrefecedores de superfície contêm serpentinas de evaporação
    it
    i refrigeranti a superfice sono forniti di serpentine evaporatrici
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os arrefecedores de gelo são suspensos dentro dos tanques de leite
    it
    refrigeratori ad immersione sono sospesi nei bidoni del latte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrefecedor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/arrefecedor [visualizado em 2026-06-07 19:16:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arrefecedor / caixão de arrefecimento
    it
    raffreddatore
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    arrefecedor final
    it
    post-raffreddatore
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecedor de entrada / arrefecedor de caixa quadrada / arrefecedor carril
    it
    refrigeratore a cassa quadrata
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor tubular
    it
    refrigerante a doppio percorso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arrefecedor de tubo
    it
    raffreddatore à tubo
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecedor da folha / arrefecedor principal
    it
    raffreddatore, raffreddatore della lastra, raffreddatore principale
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecedor superior
    it
    raffreddatore superiore
  • mechanical engineering
    manga do arrefecedor
    it
    intercapedine del refrigerante
  • building industry
    arrefecedor de grelha
    it
    raffreddatore a griglia
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de placas
    it
    raffreddatore di liquidi a piastre
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de líquido / refrigerador de líquido
    it
    raffreddatore di liquido
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecedor de alhetas
    it
    raffreddatore ad alette
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de garrafa
    it
    raffreddatore a vaschetta
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de salmoura
    it
    raffreddatore di salamoia
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de garrafas
    it
    raffreddatore per bottiglie
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fluido arrefecedor primário
    it
    fluido frigorigeno primario
  • chemical compound
    fluido arrefecedor secundário
    it
    fluido frigorigeno secondario
  • mechanical engineering / earth sciences
    retorno do líquido arrefecedor
    it
    ritorno del liquido di raffreddamento
  • chemical compound / industrial structures
    junta de vedação do arrefecedor
    it
    giunto di raffreddatore
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passagem do arrefecedor de lâmina
    it
    passaggio del refrigerante di paletta
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor por acumulação de gelo
    it
    raffreddatore ad accumulo di ghiaccio
  • earth sciences / construction and town planning
    arrefecedor de ar de calor sensível
    it
    raffreddatore d'aria senza deumidificazione
  • chemical compound
    sistema arrefecedor do moderador D2O / sistema arrefecedor do moderador óxido de deutério
    it
    Sistema moderatore di raffreddamento dell'acqua pesante
  • earth sciences / construction and town planning
    arrefecedor de ar de superfície húmida
    it
    raffreddatore evaporativo a pannelli umidi
  • mechanical engineering / earth sciences
    pré-arrefecedor
    it
    preraffreddatore
  • mechanical engineering
    pré-arrefecedor
    it
    pre-refrigeratore
  • mechanical engineering / earth sciences
    mistura arrefecedora
    it
    miscella refrigerante
  • mechanical engineering / earth sciences
    agentes arrefecedores / agentes frigorígenos
    it
    agenti frigoriferi
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensador pré-arrefecedor
    it
    desurriscaldatore
  • mechanical engineering
    pré-refrigerador da água gelada / pré-arrefecedor da água gelada
    it
    Prerefrigeratore dell'acqua refrigerata
  • earth sciences
    pré-arrefecedor de leito retardado
    it
    Prerefrigeratore del letto di ritardo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os arrefecedores de superfície contêm serpentinas de evaporação
    it
    i refrigeranti a superfice sono forniti di serpentine evaporatrici
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os arrefecedores de gelo são suspensos dentro dos tanques de leite
    it
    refrigeratori ad immersione sono sospesi nei bidoni del latte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrefecedor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/arrefecedor [visualizado em 2026-06-07 19:16:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre