hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

as.per.são separador fonéticaɐʃpərˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
aspersione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    aspersão / pulverização catódica / pulverização por bombardeamento iónico
    it
    polverizzazione catodica, sputtering, vaporizzazione ionica
  • materials technology / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspersão
    it
    schizzamento, sbattimento
  • cultivation techniques
    irrigação por aspersão / rega de aspersão
    it
    irrigazione a pioggia
  • building and public works / industrial structures
    mesa de aspersão
    it
    tavola di aspersione
  • mechanical engineering
    anel de aspersão
    it
    Anello distributore a piatto forato
  • ENVIRONMENT
    rega por aspersão
    it
    irrigazione a goccia
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de aspersão
    it
    pompa di raffreddamento del contenitore di sicurezza
  • chemistry
    torre de aspersão
    it
    Torre a "spray"
  • aspersão do núcleo
    it
    aspersione del nocciolo
  • cultivation techniques
    sistema de aspersão / sistema de rega por aspersão
    it
    impianto di irrigazione a pioggia, sistema di irrigazione a pioggia, impianto di irrigazione per aspersione, sistema pluvirriguo
  • administrative law
    sistema de aspersão / sistema pulverizador de água
    it
    sistema a sprinkler, impianto antincendio sprinkler, impianto a sprinkler, impianto automatico a pioggia, impianto di spegnimento sprinkler
  • building and public works / industrial structures
    aspersão da madeira
    it
    aspersione del legno
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera por aspersão
    it
    tempra in spruzzo
  • mechanical engineering / earth sciences
    aspersão de salmoura
    it
    pioggia di salamoia
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lavagem por aspersão
    it
    lavaggio a spruzzo
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    vidragem por aspersão / vidragem por pulverização
    it
    smaltatura per aspersione
  • ENVIRONMENT
    surragem por aspersão
    it
    rifinizione con ingrasso a spray
  • mechanical engineering
    aspersão da contenção
    it
    Sistema di spruzzo del contenitore
  • cultivation system
    rega por aspersão fixa / rega por aspersão com ramais fixos
    it
    impianto di irrigazione a pioggia fisso, sistema di irrigazione a pioggia fisso, impianto pluvirriguo fisso
  • irrigation
    irrigação superficial / irrigação por aspersão
    it
    irrorazione, irrigazione di superficie, irrigazione in superficie
  • wood product
    tratamento por pulverização / tratamento por aspersão
    it
    trattamento mediante polverizzazione, trattamento per spruzzatura
  • mechanical engineering
    congelador por aspersão
    it
    congelatore per asperzione
  • chemical compound
    alimentação por aspersão
    it
    distribuzione dall'alto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilização por aspersão
    it
    fertirrigazione
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração por aspersão
    it
    raffreddamento per aspersione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barra de pivôs de aspersão / rampa perfurada de irrigação
    it
    rampa di irrigazione, ala piovana a fori calibrati
  • mechanical engineering
    anel de pulverização do núcleo / anel de aspersão do núcleo
    it
    Anello di spruzzamento del nocciolo
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de rega por aspersão
    it
    pompa per irrigazione a pioggia
  • conduta auxiliar de aspersão / tubagem auxiliar de aspersão
    it
    Linea "spray" ausiliaria
  • cultivation techniques
    sistema de aspersão sob copas / rega sob folhagem
    it
    irrigazione sottochioma
  • mechanical engineering
    anel de aspersão da contenção
    it
    Circuito del sistema di spruzzo del contenitore
  • mechanical engineering / earth sciences
    evaporador de aspersão interna
    it
    evaporatore a pioggia
  • mechanical engineering
    bomba de aspersão da contenção
    it
    Pompa del sistema di spruzzo del contenitore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de aspersão sobre copas / rega sobre folhagem
    it
    irrigazione soprachioma
  • nuclear energy
    sistema de injeção por aspersão
    it
    Sistema di spruzzamento ad iniezione
  • mechanical engineering
    sistema de refrigeração da contenção / sistema de aspersão da contenção
    it
    Sistema di spruzzo del contenitore
  • mechanical engineering
    sistema de aspersão da contenção
    it
    Sistema di spruzzo del contenitore
  • sistema de aspersão do contentor
    it
    sistema d'aspersione
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    completamente lavado por aspersão
    it
    lavato accuratamente a spruzzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por aspersão
    it
    raffreddatore del latte per aspersione
  • mechanical engineering
    permutador da aspersão da contenção
    it
    Scambiatore di calore del sistema di spruzzo del contenitore
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção contra a geada por aspersão
    it
    irrigazione antibrina
  • mechanical engineering
    linha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleo
    it
    Linea di aspirazione del sistema di spruzzamento del nocciolo
  • sistema de supressão do tipo aspersão
    it
    Sistema di soppressione del tipo a spruzzamento
  • health
    refrigeração por aspersão e ventilação
    it
    raffreddamento per aspersione e ventilazione
  • mechanical engineering
    arrefecimento de emergência por aspersão / refrigeração de emergência por aspersão
    it
    Refrigerazione a spruzzo d'emergenza
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigeração por aspersão de água gelada
    it
    raffreddamento per aspersione di acqua ghiacciata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite com colar de aspersão
    it
    raffreddatore del latte per aspersione a collare
  • sistema de aspersão do núcleo a alta pressão
    it
    Sistema di spruzzamento del nocciolo ad alta pressione
  • mechanical engineering
    sinal de acionamento da aspersão da contenção
    it
    Segnale di attuazione del sistema di spruzzo del contenitore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aspersão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aspersão [visualizado em 2026-06-17 23:54:50].
palavras parecidas com aspersão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    aspersão / pulverização catódica / pulverização por bombardeamento iónico
    it
    polverizzazione catodica, sputtering, vaporizzazione ionica
  • materials technology / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspersão
    it
    schizzamento, sbattimento
  • cultivation techniques
    irrigação por aspersão / rega de aspersão
    it
    irrigazione a pioggia
  • building and public works / industrial structures
    mesa de aspersão
    it
    tavola di aspersione
  • mechanical engineering
    anel de aspersão
    it
    Anello distributore a piatto forato
  • ENVIRONMENT
    rega por aspersão
    it
    irrigazione a goccia
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de aspersão
    it
    pompa di raffreddamento del contenitore di sicurezza
  • chemistry
    torre de aspersão
    it
    Torre a "spray"
  • aspersão do núcleo
    it
    aspersione del nocciolo
  • cultivation techniques
    sistema de aspersão / sistema de rega por aspersão
    it
    impianto di irrigazione a pioggia, sistema di irrigazione a pioggia, impianto di irrigazione per aspersione, sistema pluvirriguo
  • administrative law
    sistema de aspersão / sistema pulverizador de água
    it
    sistema a sprinkler, impianto antincendio sprinkler, impianto a sprinkler, impianto automatico a pioggia, impianto di spegnimento sprinkler
  • building and public works / industrial structures
    aspersão da madeira
    it
    aspersione del legno
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera por aspersão
    it
    tempra in spruzzo
  • mechanical engineering / earth sciences
    aspersão de salmoura
    it
    pioggia di salamoia
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lavagem por aspersão
    it
    lavaggio a spruzzo
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    vidragem por aspersão / vidragem por pulverização
    it
    smaltatura per aspersione
  • ENVIRONMENT
    surragem por aspersão
    it
    rifinizione con ingrasso a spray
  • mechanical engineering
    aspersão da contenção
    it
    Sistema di spruzzo del contenitore
  • cultivation system
    rega por aspersão fixa / rega por aspersão com ramais fixos
    it
    impianto di irrigazione a pioggia fisso, sistema di irrigazione a pioggia fisso, impianto pluvirriguo fisso
  • irrigation
    irrigação superficial / irrigação por aspersão
    it
    irrorazione, irrigazione di superficie, irrigazione in superficie
  • wood product
    tratamento por pulverização / tratamento por aspersão
    it
    trattamento mediante polverizzazione, trattamento per spruzzatura
  • mechanical engineering
    congelador por aspersão
    it
    congelatore per asperzione
  • chemical compound
    alimentação por aspersão
    it
    distribuzione dall'alto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilização por aspersão
    it
    fertirrigazione
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração por aspersão
    it
    raffreddamento per aspersione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barra de pivôs de aspersão / rampa perfurada de irrigação
    it
    rampa di irrigazione, ala piovana a fori calibrati
  • mechanical engineering
    anel de pulverização do núcleo / anel de aspersão do núcleo
    it
    Anello di spruzzamento del nocciolo
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de rega por aspersão
    it
    pompa per irrigazione a pioggia
  • conduta auxiliar de aspersão / tubagem auxiliar de aspersão
    it
    Linea "spray" ausiliaria
  • cultivation techniques
    sistema de aspersão sob copas / rega sob folhagem
    it
    irrigazione sottochioma
  • mechanical engineering
    anel de aspersão da contenção
    it
    Circuito del sistema di spruzzo del contenitore
  • mechanical engineering / earth sciences
    evaporador de aspersão interna
    it
    evaporatore a pioggia
  • mechanical engineering
    bomba de aspersão da contenção
    it
    Pompa del sistema di spruzzo del contenitore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de aspersão sobre copas / rega sobre folhagem
    it
    irrigazione soprachioma
  • nuclear energy
    sistema de injeção por aspersão
    it
    Sistema di spruzzamento ad iniezione
  • mechanical engineering
    sistema de refrigeração da contenção / sistema de aspersão da contenção
    it
    Sistema di spruzzo del contenitore
  • mechanical engineering
    sistema de aspersão da contenção
    it
    Sistema di spruzzo del contenitore
  • sistema de aspersão do contentor
    it
    sistema d'aspersione
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    completamente lavado por aspersão
    it
    lavato accuratamente a spruzzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por aspersão
    it
    raffreddatore del latte per aspersione
  • mechanical engineering
    permutador da aspersão da contenção
    it
    Scambiatore di calore del sistema di spruzzo del contenitore
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção contra a geada por aspersão
    it
    irrigazione antibrina
  • mechanical engineering
    linha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleo
    it
    Linea di aspirazione del sistema di spruzzamento del nocciolo
  • sistema de supressão do tipo aspersão
    it
    Sistema di soppressione del tipo a spruzzamento
  • health
    refrigeração por aspersão e ventilação
    it
    raffreddamento per aspersione e ventilazione
  • mechanical engineering
    arrefecimento de emergência por aspersão / refrigeração de emergência por aspersão
    it
    Refrigerazione a spruzzo d'emergenza
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigeração por aspersão de água gelada
    it
    raffreddamento per aspersione di acqua ghiacciata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite com colar de aspersão
    it
    raffreddatore del latte per aspersione a collare
  • sistema de aspersão do núcleo a alta pressão
    it
    Sistema di spruzzamento del nocciolo ad alta pressione
  • mechanical engineering
    sinal de acionamento da aspersão da contenção
    it
    Segnale di attuazione del sistema di spruzzo del contenitore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aspersão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aspersão [visualizado em 2026-06-17 23:54:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos