- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringaspersão / pulverização catódica / pulverização por bombardeamento iónicoitpolverizzazione catodica, sputtering, vaporizzazione ionica
- materials technology / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaspersãoitschizzamento, sbattimento
- cultivation techniquesirrigação por aspersão / rega de aspersãoitirrigazione a pioggia
- building and public works / industrial structuresmesa de aspersãoittavola di aspersione
- mechanical engineeringanel de aspersãoitAnello distributore a piatto forato
- ENVIRONMENTrega por aspersãoitirrigazione a goccia
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de aspersãoitpompa di raffreddamento del contenitore di sicurezza
- chemistrytorre de aspersãoitTorre a "spray"
- aspersão do núcleoitaspersione del nocciolo
- cultivation techniquessistema de aspersão / sistema de rega por aspersãoitimpianto di irrigazione a pioggia, sistema di irrigazione a pioggia, impianto di irrigazione per aspersione, sistema pluvirriguo
- administrative lawsistema de aspersão / sistema pulverizador de águaitsistema a sprinkler, impianto antincendio sprinkler, impianto a sprinkler, impianto automatico a pioggia, impianto di spegnimento sprinkler
- building and public works / industrial structuresaspersão da madeiraitaspersione del legno
- iron, steel and other metal industriestêmpera por aspersãoittempra in spruzzo
- mechanical engineering / earth sciencesaspersão de salmouraitpioggia di salamoia
- AGRI-FOODSTUFFSlavagem por aspersãoitlavaggio a spruzzo
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesvidragem por aspersão / vidragem por pulverizaçãoitsmaltatura per aspersione
- ENVIRONMENTsurragem por aspersãoitrifinizione con ingrasso a spray
- mechanical engineeringaspersão da contençãoitSistema di spruzzo del contenitore
- cultivation systemrega por aspersão fixa / rega por aspersão com ramais fixositimpianto di irrigazione a pioggia fisso, sistema di irrigazione a pioggia fisso, impianto pluvirriguo fisso
- irrigationirrigação superficial / irrigação por aspersãoitirrorazione, irrigazione di superficie, irrigazione in superficie
- wood producttratamento por pulverização / tratamento por aspersãoittrattamento mediante polverizzazione, trattamento per spruzzatura
- mechanical engineeringcongelador por aspersãoitcongelatore per asperzione
- chemical compoundalimentação por aspersãoitdistribuzione dall'alto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfertilização por aspersãoitfertirrigazione
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração por aspersãoitraffreddamento per aspersione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbarra de pivôs de aspersão / rampa perfurada de irrigaçãoitrampa di irrigazione, ala piovana a fori calibrati
- mechanical engineeringanel de pulverização do núcleo / anel de aspersão do núcleoitAnello di spruzzamento del nocciolo
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de rega por aspersãoitpompa per irrigazione a pioggia
- conduta auxiliar de aspersão / tubagem auxiliar de aspersãoitLinea "spray" ausiliaria
- cultivation techniquessistema de aspersão sob copas / rega sob folhagemitirrigazione sottochioma
- mechanical engineeringanel de aspersão da contençãoitCircuito del sistema di spruzzo del contenitore
- mechanical engineering / earth sciencesevaporador de aspersão internaitevaporatore a pioggia
- mechanical engineeringbomba de aspersão da contençãoitPompa del sistema di spruzzo del contenitore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssistema de aspersão sobre copas / rega sobre folhagemitirrigazione soprachioma
- nuclear energysistema de injeção por aspersãoitSistema di spruzzamento ad iniezione
- mechanical engineeringsistema de refrigeração da contenção / sistema de aspersão da contençãoitSistema di spruzzo del contenitore
- mechanical engineeringsistema de aspersão da contençãoitSistema di spruzzo del contenitore
- sistema de aspersão do contentoritsistema d'aspersione
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industrycompletamente lavado por aspersãoitlavato accuratamente a spruzzo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigerador de leite por aspersãoitraffreddatore del latte per aspersione
- mechanical engineeringpermutador da aspersão da contençãoitScambiatore di calore del sistema di spruzzo del contenitore
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproteção contra a geada por aspersãoitirrigazione antibrina
- mechanical engineeringlinha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleoitLinea di aspirazione del sistema di spruzzamento del nocciolo
- sistema de supressão do tipo aspersãoitSistema di soppressione del tipo a spruzzamento
- healthrefrigeração por aspersão e ventilaçãoitraffreddamento per aspersione e ventilazione
- mechanical engineeringarrefecimento de emergência por aspersão / refrigeração de emergência por aspersãoitRefrigerazione a spruzzo d'emergenza
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeração por aspersão de água geladaitraffreddamento per aspersione di acqua ghiacciata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigerador de leite com colar de aspersãoitraffreddatore del latte per aspersione a collare
- sistema de aspersão do núcleo a alta pressãoitSistema di spruzzamento del nocciolo ad alta pressione
- mechanical engineeringsinal de acionamento da aspersão da contençãoitSegnale di attuazione del sistema di spruzzo del contenitore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aspersão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aspersão [visualizado em 2026-06-17 23:54:50].
anagramas de aspersão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringaspersão / pulverização catódica / pulverização por bombardeamento iónicoitpolverizzazione catodica, sputtering, vaporizzazione ionica
- materials technology / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaspersãoitschizzamento, sbattimento
- cultivation techniquesirrigação por aspersão / rega de aspersãoitirrigazione a pioggia
- building and public works / industrial structuresmesa de aspersãoittavola di aspersione
- mechanical engineeringanel de aspersãoitAnello distributore a piatto forato
- ENVIRONMENTrega por aspersãoitirrigazione a goccia
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de aspersãoitpompa di raffreddamento del contenitore di sicurezza
- chemistrytorre de aspersãoitTorre a "spray"
- aspersão do núcleoitaspersione del nocciolo
- cultivation techniquessistema de aspersão / sistema de rega por aspersãoitimpianto di irrigazione a pioggia, sistema di irrigazione a pioggia, impianto di irrigazione per aspersione, sistema pluvirriguo
- administrative lawsistema de aspersão / sistema pulverizador de águaitsistema a sprinkler, impianto antincendio sprinkler, impianto a sprinkler, impianto automatico a pioggia, impianto di spegnimento sprinkler
- building and public works / industrial structuresaspersão da madeiraitaspersione del legno
- iron, steel and other metal industriestêmpera por aspersãoittempra in spruzzo
- mechanical engineering / earth sciencesaspersão de salmouraitpioggia di salamoia
- AGRI-FOODSTUFFSlavagem por aspersãoitlavaggio a spruzzo
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesvidragem por aspersão / vidragem por pulverizaçãoitsmaltatura per aspersione
- ENVIRONMENTsurragem por aspersãoitrifinizione con ingrasso a spray
- mechanical engineeringaspersão da contençãoitSistema di spruzzo del contenitore
- cultivation systemrega por aspersão fixa / rega por aspersão com ramais fixositimpianto di irrigazione a pioggia fisso, sistema di irrigazione a pioggia fisso, impianto pluvirriguo fisso
- irrigationirrigação superficial / irrigação por aspersãoitirrorazione, irrigazione di superficie, irrigazione in superficie
- wood producttratamento por pulverização / tratamento por aspersãoittrattamento mediante polverizzazione, trattamento per spruzzatura
- mechanical engineeringcongelador por aspersãoitcongelatore per asperzione
- chemical compoundalimentação por aspersãoitdistribuzione dall'alto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfertilização por aspersãoitfertirrigazione
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração por aspersãoitraffreddamento per aspersione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbarra de pivôs de aspersão / rampa perfurada de irrigaçãoitrampa di irrigazione, ala piovana a fori calibrati
- mechanical engineeringanel de pulverização do núcleo / anel de aspersão do núcleoitAnello di spruzzamento del nocciolo
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de rega por aspersãoitpompa per irrigazione a pioggia
- conduta auxiliar de aspersão / tubagem auxiliar de aspersãoitLinea "spray" ausiliaria
- cultivation techniquessistema de aspersão sob copas / rega sob folhagemitirrigazione sottochioma
- mechanical engineeringanel de aspersão da contençãoitCircuito del sistema di spruzzo del contenitore
- mechanical engineering / earth sciencesevaporador de aspersão internaitevaporatore a pioggia
- mechanical engineeringbomba de aspersão da contençãoitPompa del sistema di spruzzo del contenitore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssistema de aspersão sobre copas / rega sobre folhagemitirrigazione soprachioma
- nuclear energysistema de injeção por aspersãoitSistema di spruzzamento ad iniezione
- mechanical engineeringsistema de refrigeração da contenção / sistema de aspersão da contençãoitSistema di spruzzo del contenitore
- mechanical engineeringsistema de aspersão da contençãoitSistema di spruzzo del contenitore
- sistema de aspersão do contentoritsistema d'aspersione
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industrycompletamente lavado por aspersãoitlavato accuratamente a spruzzo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigerador de leite por aspersãoitraffreddatore del latte per aspersione
- mechanical engineeringpermutador da aspersão da contençãoitScambiatore di calore del sistema di spruzzo del contenitore
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproteção contra a geada por aspersãoitirrigazione antibrina
- mechanical engineeringlinha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleoitLinea di aspirazione del sistema di spruzzamento del nocciolo
- sistema de supressão do tipo aspersãoitSistema di soppressione del tipo a spruzzamento
- healthrefrigeração por aspersão e ventilaçãoitraffreddamento per aspersione e ventilazione
- mechanical engineeringarrefecimento de emergência por aspersão / refrigeração de emergência por aspersãoitRefrigerazione a spruzzo d'emergenza
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeração por aspersão de água geladaitraffreddamento per aspersione di acqua ghiacciata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigerador de leite com colar de aspersãoitraffreddatore del latte per aspersione a collare
- sistema de aspersão do núcleo a alta pressãoitSistema di spruzzamento del nocciolo ad alta pressione
- mechanical engineeringsinal de acionamento da aspersão da contençãoitSegnale di attuazione del sistema di spruzzo del contenitore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aspersão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aspersão [visualizado em 2026-06-17 23:54:50].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
