assento

as.sen.to
ɐˈsẽtu
nome masculino
1.
sedile, sedia feminino , scanno
os assentos anteriores, posteriores do carro
i sedili anteriori, posteriori della macchina
assento móvel
sedile ribaltabile
assento corrediço, de dobrar
strapuntino
os assentos do coro
gli stalli del coro
assento do cocheiro
cassetta
tomar assento
prendere posto, sedere, sedersi
ter assento
far parte
2.
sedere, natiche feminino plural
3.
sede feminino , residenza feminino
4.
posizione feminino , ubicazione feminino
5.
sedimento, feccia feminino
6.
base feminino , appoggio
7.
piedistallo
8.
senno
tomar assento
mettere la testa a partito, diventare assennato
ter assento
avere la testa a posto
pessoa de assento
persona assennata
9.
riposo, pausa feminino
trabalhar sem assento
lavorare senza riposo
10.
iscrizione feminino , registrazione feminino , nota feminino
11.
accordo, patto, risoluzione feminino , determinazione feminino
12.
certificato, atto
assento de casamento, de batismo
certificato di matrimonio, di battesimo
abrir, fazer um assento
redigere un certificato, un atto
13.
NÁUTICA assetto (di nave)
assento do freio
imboccatura del morso
assentos do cavalo
barre (nella dentatura del cavallo)
assento de tribunal
sentenza di tribunale
de, com assento
con attenzione, con riflessione, con calma
ANAGRAMAS
assento
forma do verbo assentar
1.ª pessoa do singular do presente do indicativo
eu assento
Porto Editora – assento no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-02 07:23:45]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
assento central
sedile centrale
assento condutor para marcha-atrás
posto di guida girevole, posto di guida per retromarcia
charrua com assento para trabalhos de primavera
aratro con sedile per lavorazioni primaverili
CIÊNCIAS
assentos fixos
platea di poltrone fisse
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
semeador de ervagem para charrua com assento
seminatrice per inerbimento con aratro con sedile
VER +