a.ta.car
ɐtɐˈkar
ɐtɐˈkarverbo transitivo
1.
attaccare, aggredire, assalire, assaltare
atacar o inimigo
attaccare il nemico
atacaram-no com insultos
lo assalirono con insulti
2.
allacciare, legare, stringare, annodare, attaccare
atacar os sapatos
allacciarsi le scarpe
3.
caricare, calcare, riempire
4.
riempire, rimpinzare, imbottire
atacar uma criança de bolos
rimpinzare un bambino di dolci
5.
offendere
atacar a honra de alguém
offendere l'onore di qualcuno
6.
impugnare
7.
colpire, intaccare, ledere
atacou-o uma doença
una malattia lo colpì
verbo pronominal
1.
riempirsi
2.
attaccarsi
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceatacar quimicamenteitattacco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
atacar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/atacar [visualizado em 2026-06-08 12:15:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceatacar quimicamenteitattacco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
atacar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/atacar [visualizado em 2026-06-08 12:15:05].