- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.ti.tu.de
ɐtiˈtud(ə)
ɐtiˈtud(ə)nome feminino
1.
attitudine, posizione, atteggiamento masculino
2.
atteggiamento masculino, procedimento masculino, comportamento masculino, condotta, contegno masculino, espressione
atitude neutral, hostil, ameaçadora
atteggiamento neutrale, ostile, minaccioso
tomar a atitude
atteggiarsi
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space science / space transportorientação / atitudeitassetto, orientazione, angoli di posizione
- communications policy / information technology and data processingatitudeitpredisposizione
- administrative lawatitudeitatteggiamento
- social sciencesatitudeitatteggiamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTlei de atitudeitlegge d'assetto
- town planning / regional policy / construction policy / economic planningfenómeno NIMBY / atitude "NIMBY"itatteggiamento NIMBY
- land transport / TRANSPORTatitude lateralitassetto laterale
- land transport / TRANSPORTatitude verticalitassetto verticale
- life sciencesfrente em atitudeitfronte di quota
- land transport / TRANSPORTatitude de picadaitassetto di beccheggio
- social sciencesatitude repressivaitatteggiamento repressivo
- social sciencesatitude permissivaitatteggiamento di permissività
- air transportatitude de arfagemitinclinazione longitudinale
- healthcomportamento / atitude no trabalhoitatteggiamento verso il lavoro
- air transportatitude de aterragemitconfigurazione di atterraggio
- air transportindicador de atitudeitindicatore di direzione
- air transportindicador de atitudeitindicatore di assetto
- LAWatitude de uma parteitcomportamento di una parte
- earth sciences / land transport / TRANSPORTatitude de rolamentoitassetto laterale
- communications / land transport / TRANSPORTatitude de rolamentoitassetto attorno all'asse longitudinale, assetto di rollio
- land transport / TRANSPORTindicador de atitudeitindicatore di assetto
- natural and applied sciencesplataforma de atitudeitpiattaforma di assetto
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgiroscópio de atitudeitgiroscopio di assetto
- rights and freedomsatitude heterossexistaitatteggiamento eterosessista
- earth sciences / land transport / TRANSPORTatitude de aproximaçãoitassetto di avvicinamento
- earth sciences / land transport / TRANSPORTatitude de nariz em cimaitassetto a cabrare, assetto cabrato
- TRANSPORTatitude de nariz em cimaitin assetto cabrato
- air transportatitude de pitch and rollitangoli di beccheggio e di rollio
- earth sciences / land transport / TRANSPORTatitude de nariz em baixoitassetto picchiato, assetto a picchiare
- electronics and electrical engineeringcontrolo passivo de atitudeitcontrollo passivo dell'assetto
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de atitude de vooitorizzonte del direttore di volo
- medical scienceatitude liberal dos médicositatteggiamento liberale dei medici
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfoguete de controlo de atitudeitrazzo di controllo di assetto
- communications / land transport / TRANSPORTgerador de informação de atitudeitcentrale d'assetto
- land transport / TRANSPORTsubsistema de controlo de atitudeitsottosistema di controllo d'assetto
- communications / land transport / TRANSPORTsubsistema de controlo de atitudeitsottosistema di controllo d'assetto
- medical scienceatitude face ao problema da drogaitatteggiamento nei confronti del problema delle droghe
- technical regulations / land transportatitude do veículo para a mediçãoitcondizioni di misurazione del veicolo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador eletrónico de atitude de vooitindicatore elettronico d'assetto
- communications / land transport / TRANSPORTsistema de comando auxiliar de atitudeitsistema di controllo d'assetto ausiliario
- air transportsistema de referência de atitude e de rumoitsistema di riferimento di rotta e di assetto
- TRANSPORTAHRS / sistema de referência de atitude e de rumoitAHRS, sistema di riferimento di rotta e di assetto
- communications / land transport / TRANSPORTsistema controlo de atitude e de rolamentoitsistema di controllo di assetto e di rollio
- land transport / TRANSPORTindicador de atitude acionado por giroscópioitgiroscopio di assetto
- air and space transportindicador de atitude controlado por giroscópioitgiroscopio ogni-assetto
- communications / land transport / TRANSPORTunidade de comparação de atitude por instrumentositcomparatore d'assetto degli strumenti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
atitude – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/atitude [visualizado em 2026-07-09 01:43:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space science / space transportorientação / atitudeitassetto, orientazione, angoli di posizione
- communications policy / information technology and data processingatitudeitpredisposizione
- administrative lawatitudeitatteggiamento
- social sciencesatitudeitatteggiamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTlei de atitudeitlegge d'assetto
- town planning / regional policy / construction policy / economic planningfenómeno NIMBY / atitude "NIMBY"itatteggiamento NIMBY
- land transport / TRANSPORTatitude lateralitassetto laterale
- land transport / TRANSPORTatitude verticalitassetto verticale
- life sciencesfrente em atitudeitfronte di quota
- land transport / TRANSPORTatitude de picadaitassetto di beccheggio
- social sciencesatitude repressivaitatteggiamento repressivo
- social sciencesatitude permissivaitatteggiamento di permissività
- air transportatitude de arfagemitinclinazione longitudinale
- healthcomportamento / atitude no trabalhoitatteggiamento verso il lavoro
- air transportatitude de aterragemitconfigurazione di atterraggio
- air transportindicador de atitudeitindicatore di direzione
- air transportindicador de atitudeitindicatore di assetto
- LAWatitude de uma parteitcomportamento di una parte
- earth sciences / land transport / TRANSPORTatitude de rolamentoitassetto laterale
- communications / land transport / TRANSPORTatitude de rolamentoitassetto attorno all'asse longitudinale, assetto di rollio
- land transport / TRANSPORTindicador de atitudeitindicatore di assetto
- natural and applied sciencesplataforma de atitudeitpiattaforma di assetto
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgiroscópio de atitudeitgiroscopio di assetto
- rights and freedomsatitude heterossexistaitatteggiamento eterosessista
- earth sciences / land transport / TRANSPORTatitude de aproximaçãoitassetto di avvicinamento
- earth sciences / land transport / TRANSPORTatitude de nariz em cimaitassetto a cabrare, assetto cabrato
- TRANSPORTatitude de nariz em cimaitin assetto cabrato
- air transportatitude de pitch and rollitangoli di beccheggio e di rollio
- earth sciences / land transport / TRANSPORTatitude de nariz em baixoitassetto picchiato, assetto a picchiare
- electronics and electrical engineeringcontrolo passivo de atitudeitcontrollo passivo dell'assetto
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de atitude de vooitorizzonte del direttore di volo
- medical scienceatitude liberal dos médicositatteggiamento liberale dei medici
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfoguete de controlo de atitudeitrazzo di controllo di assetto
- communications / land transport / TRANSPORTgerador de informação de atitudeitcentrale d'assetto
- land transport / TRANSPORTsubsistema de controlo de atitudeitsottosistema di controllo d'assetto
- communications / land transport / TRANSPORTsubsistema de controlo de atitudeitsottosistema di controllo d'assetto
- medical scienceatitude face ao problema da drogaitatteggiamento nei confronti del problema delle droghe
- technical regulations / land transportatitude do veículo para a mediçãoitcondizioni di misurazione del veicolo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador eletrónico de atitude de vooitindicatore elettronico d'assetto
- communications / land transport / TRANSPORTsistema de comando auxiliar de atitudeitsistema di controllo d'assetto ausiliario
- air transportsistema de referência de atitude e de rumoitsistema di riferimento di rotta e di assetto
- TRANSPORTAHRS / sistema de referência de atitude e de rumoitAHRS, sistema di riferimento di rotta e di assetto
- communications / land transport / TRANSPORTsistema controlo de atitude e de rolamentoitsistema di controllo di assetto e di rollio
- land transport / TRANSPORTindicador de atitude acionado por giroscópioitgiroscopio di assetto
- air and space transportindicador de atitude controlado por giroscópioitgiroscopio ogni-assetto
- communications / land transport / TRANSPORTunidade de comparação de atitude por instrumentositcomparatore d'assetto degli strumenti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
atitude – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/atitude [visualizado em 2026-07-09 01:43:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: