favoritos
a.tra.ir separador fonéticaɐtrɐˈir

conjugação

verbo transitivo
1.
attirare, attrarre
o mel atrai as moscas
il miele attira le mosche
2.
figurado attirare, attrarre
atrair a atenção de alguém
attirare, attrarre l'attenzione di qualcuno
é um espetáculo que atrai muita gente
è uno spettacolo che attira molta gente
atrair o olhar, a vista das pessoas
attirare gli sguardi delle persone
atrair o interesse de todos
attirare l'interesse di tutti
o cinema atrai-me mais que o teatro
il cinema mi attira più del teatro
atrair alguém com falsas promessas
attrarre qualcuno con false promesse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    atrair capitais
    it
    attirare i capitali
  • welfare / child care / health care / EU initiative
    Atrair Competências e Talentos para a UE
    it
    attirare competenze e talenti nell'UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – atrair no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-19 20:35:50]. Disponível em

Provérbios

  • A beleza atrai mais do que o ouro.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    atrair capitais
    it
    attirare i capitali
  • welfare / child care / health care / EU initiative
    Atrair Competências e Talentos para a UE
    it
    attirare competenze e talenti nell'UE
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – atrair no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-19 20:35:50]. Disponível em