hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

1
2
a.tu.ar separador fonéticaɐˈtwar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
agire, attuare, operare, influire
este remédio atua lentamente
questa medicina agisce lentamente
atuar como calmante
agire da calmante
1
2
a.tu.ar separador fonéticaɐˈtwar

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
dare del tu (a)
verbo pronominal
darsi del tu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    atuar / operar
    it
    intervenire, intervento
  • electronics and electrical engineering
    agir / atuar
    it
    attrarre
  • EUROPEAN UNION / LAW
    atuar «soberanamente»
    it
    agire sovranamente
  • LAW
    atuar por intermédio de um empregado
    it
    essere rappresentato da un loro dipendente
  • EUROPEAN UNION / LAW
    atuar no exercício dos poderes públicos
    it
    agire nell'esercizio della potestà d'imperio
  • ECONOMICS
    gestão de carteiras de títulos com vista a atuar sobre a massa monetária
    it
    gestione del fondo in titoli in vista di influenzare il volume della circolazione monetaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atuar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/atuar [visualizado em 2026-06-11 17:43:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    atuar / operar
    it
    intervenire, intervento
  • electronics and electrical engineering
    agir / atuar
    it
    attrarre
  • EUROPEAN UNION / LAW
    atuar «soberanamente»
    it
    agire sovranamente
  • LAW
    atuar por intermédio de um empregado
    it
    essere rappresentato da un loro dipendente
  • EUROPEAN UNION / LAW
    atuar no exercício dos poderes públicos
    it
    agire nell'esercizio della potestà d'imperio
  • ECONOMICS
    gestão de carteiras de títulos com vista a atuar sobre a massa monetária
    it
    gestione del fondo in titoli in vista di influenzare il volume della circolazione monetaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atuar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/atuar [visualizado em 2026-06-11 17:43:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre