hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.ve.ri.gua.ção separador fonéticaɐvəriɡwɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
indagine, ricerca, accertamento masculino, investigazione, verifica
fazer averiguações
fare indagini, ricerche, verifiche
a polícia prossegue as averiguações
la polizia prosegue le indagini
das averiguações resulta que
dalle indagini risulta che
para averiguações
per accertamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    averiguação / erro de observação
    it
    errore di osservazione
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    missão de averiguação
    it
    missione di accertamento dei fatti
  • competition law
    decisão de averiguação
    it
    decisione di accertamento
  • EUROPEAN UNION
    quando o Conselho de Disciplina tiver observado a realização de averiguações
    it
    la commissione di disciplina ha ordinato un'inchiesta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
averiguação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/averiguação [visualizado em 2026-06-23 17:38:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    averiguação / erro de observação
    it
    errore di osservazione
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    missão de averiguação
    it
    missione di accertamento dei fatti
  • competition law
    decisão de averiguação
    it
    decisione di accertamento
  • EUROPEAN UNION
    quando o Conselho de Disciplina tiver observado a realização de averiguações
    it
    la commissione di disciplina ha ordinato un'inchiesta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
averiguação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/averiguação [visualizado em 2026-06-23 17:38:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos