- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ba.lan.çar 
bɐlɐ̃ˈsar
bɐlɐ̃ˈsar
verbo transitivo
1.
dondolare, far oscillare
balançar uma criança no berço
cullare un bambino
2.
soppesare, valutare
balançar bem os motivos
soppesare bene i motivi
3.
equilibrare, bilanciare
4.
ECONOMIA bilanciare, pareggiare, saldare
balançar uma conta
bilanciare un conto
verbo intransitivo
1.
oscillare
2.
figurado esitare, essere incerto
entre os dois o meu coração balança
sono esitante fra i due
verbo pronominal
1.
dondolarsi
2.
equilibrarsi, bilanciarsi
3.
oscillare
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – balançar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 10:08:51]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Provérbios
- Nem tudo o que reluz é oiro, nem tudo o que balança cai.
palavras vizinhas
Artigos
- Taylor Caldwell...imigrantes alemães nos Estados Unidos da América. Sempre procurando fazer
balançar o desenfrear das ambições - Torre Eiffel...pode
balançar até doze centímetros. Para subir a torre é preciso vencer 1 665 degraus. Foi o edifício - ordens profissionais...aprendizagem das profissões que representam; por outro, as ordens fazem "
balançar " as exigências de acesso ao - depressão...estereotipados (tais como
balançar -se a si mesmo) e, eventualmente, até a morte. A depressão endógena é a - Japão na "Idade Média"...fazer
balançar o governo da nação. No Tumulto de Heiji (1159) que se seguiu, os Minamoto foram
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – balançar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 10:08:51]. Disponível em
