- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ba.ta.ta
bɐˈtatɐ
bɐˈtatɐnome feminino
1.
BOTÂNICA patata
batata do Brasil
topinambur
batata de purga
gialappa, ipomea
batatas fritas, cozidas
patate fritte, lesse
passar a batata quente para outro
figurado fare a scaricabarili
2.
naso masculino a patata
3.
bugia, fandonia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatatas novas / batata temporãitpatate novelle, patate primaticce
- animal nutritionpolpa de batataitpolpa di patate, polpe di feculeria
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsarna da batataitscabbia della patata, scabbia comune della patata, vaiolo della patata
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfécula de batatas / fécula de batataitfecola di patate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflocos de batataitfiocchi di patate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha de batataitfarina di patate
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercado da batataitmercato della patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata de consumoitpatata da consumo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata industrialitpatata industriale, patata da fecola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicadora de batataitpressa schiacciapatate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproteína de batataitproteina di patate
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata forraginosaitpatata da foraggio
- potato / root croptubérculo de batataittubero di patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantador de batata / plantadora de tubérculos / plantadora de batataitpiantatrice di tuberi
- root cropbatata de conservaçãoitpatate di consumo, patate di conservazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua vegetal da batataitacqua della patata, acqua du vegetazione
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata "não suberizada"itpatata "non suberizzata"
- seed / means of agricultural production / root cropsementes de base / batata de semente de baseittuberi-seme di base
- life sciences / crop productionpodridão anelar da batataitmarciume anulare della patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultura temporã de batataitpatata primaticcia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpodridão anelar da batataitavvizzimento batterico della patata, marciume anulare della patata, batteriosi della patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata para consumo humanoitpatata da consumo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata pré-frita congeladaitpatata prefritta surgelata
- seed / means of agricultural production / potato / root cropbatata de semente certificadaittubero-seme certificato
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenrolamento da folha da batataitaccartocciamento delle foglie di patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio da batata e dos tomatesitperonospora della patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantador de batata semiautomáticoitpiantatrice a mano per patate
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEcertificado de fornecimento de batataitcertificato di consegna delle patate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação de produção de batata fritaitimpianto per la produzione di patatine fritte
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina para apanha mecanizada de batataitmacchina per la raccolta completamente meccanizzata delle patate
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatatasitpatate
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESipomeia / batata-doceitpatata dolce
- vegetablebatata-da-ilha / batata-doceitpatata dolce
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoutras batatasitaltre patate
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroncador-batataitpesce burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatatas ensiladasitpatate insilate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantador de batatasitpiantatrice di patate, piantapatate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de triagem de batatasitcentro di selezione delle patate
- communications policy / information technology and data processingencaminhamento «batata quente»ittecnica della patata bollente, instradamento a coda più breve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestufado de batatas e de alimentositcottura delle patate e del mangime
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação móvel para cozer batatasitimpianto mobile per la cottura delle potate
- Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetablesGrupo das Frutas e Legumes (Batatas)itGruppo "Ortofrutticoli" (Patate)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdestruição e transformação das batatasitinterramento e denaturazione di patate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
batata – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/batata [visualizado em 2026-06-07 02:05:38].
relacionadas com batata
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatatas novas / batata temporãitpatate novelle, patate primaticce
- animal nutritionpolpa de batataitpolpa di patate, polpe di feculeria
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsarna da batataitscabbia della patata, scabbia comune della patata, vaiolo della patata
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfécula de batatas / fécula de batataitfecola di patate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflocos de batataitfiocchi di patate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha de batataitfarina di patate
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercado da batataitmercato della patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata de consumoitpatata da consumo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata industrialitpatata industriale, patata da fecola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicadora de batataitpressa schiacciapatate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproteína de batataitproteina di patate
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata forraginosaitpatata da foraggio
- potato / root croptubérculo de batataittubero di patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantador de batata / plantadora de tubérculos / plantadora de batataitpiantatrice di tuberi
- root cropbatata de conservaçãoitpatate di consumo, patate di conservazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua vegetal da batataitacqua della patata, acqua du vegetazione
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata "não suberizada"itpatata "non suberizzata"
- seed / means of agricultural production / root cropsementes de base / batata de semente de baseittuberi-seme di base
- life sciences / crop productionpodridão anelar da batataitmarciume anulare della patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultura temporã de batataitpatata primaticcia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpodridão anelar da batataitavvizzimento batterico della patata, marciume anulare della patata, batteriosi della patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata para consumo humanoitpatata da consumo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata pré-frita congeladaitpatata prefritta surgelata
- seed / means of agricultural production / potato / root cropbatata de semente certificadaittubero-seme certificato
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenrolamento da folha da batataitaccartocciamento delle foglie di patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio da batata e dos tomatesitperonospora della patata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantador de batata semiautomáticoitpiantatrice a mano per patate
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEcertificado de fornecimento de batataitcertificato di consegna delle patate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação de produção de batata fritaitimpianto per la produzione di patatine fritte
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina para apanha mecanizada de batataitmacchina per la raccolta completamente meccanizzata delle patate
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatatasitpatate
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESipomeia / batata-doceitpatata dolce
- vegetablebatata-da-ilha / batata-doceitpatata dolce
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoutras batatasitaltre patate
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroncador-batataitpesce burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatatas ensiladasitpatate insilate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantador de batatasitpiantatrice di patate, piantapatate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de triagem de batatasitcentro di selezione delle patate
- communications policy / information technology and data processingencaminhamento «batata quente»ittecnica della patata bollente, instradamento a coda più breve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestufado de batatas e de alimentositcottura delle patate e del mangime
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação móvel para cozer batatasitimpianto mobile per la cottura delle potate
- Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetablesGrupo das Frutas e Legumes (Batatas)itGruppo "Ortofrutticoli" (Patate)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdestruição e transformação das batatasitinterramento e denaturazione di patate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
batata – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/batata [visualizado em 2026-06-07 02:05:38].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: