hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bo.bi.na.gemseparador fonéticabɔbiˈnaʒɐ̃j
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ELETROTECNIA bobinatura
2.
CINEMA avvolgimento masculino su bobina
3.
(indústria têxtil) incannatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    bobinagem / indutância
    it
    bobinaggio, avvolgimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobinagem
    it
    bobinatura
  • industrial structures
    bobinagem
    it
    avvolgimento sulla spola
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bobinagem do fio
    it
    avvolgimento del filo
  • industrial structures
    rebobinagem / corte e bobinagem
    it
    taglio e bobinatura
  • INDUSTRY
    secção de dobagem / sala de bobinagem
    it
    reparto di bobinatura
  • industrial structures
    bobinagem cruzada
    it
    aspatura incrociata
  • industrial structures
    canelagem da trama / bobinagem da trama
    it
    incannatura della trama
  • industrial structures
    enrolador / tambor de bobinagem
    it
    rullo d'avvolgimento, arrotolatore
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tração de bobinagem
    it
    trazione della bobina
  • industrial structures
    ângulo de bobinagem
    it
    angolo dell'incorvatura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tambor de bobinagem
    it
    testa di bobinatrice
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fatores de bobinagem
    it
    fattore di avvolgimento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    estação de bobinagem
    it
    stazione di bobinaggio
  • communications policy / information technology and data processing
    bobinagem de telefone
    it
    bobina telefonica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobinagem do induzido
    it
    avvolgimento dell'indotto
  • communications policy / information technology and data processing
    bobinagem de televisão
    it
    bobina di televisione, bobina TV
  • electronics and electrical engineering
    fio de bobinagem esmaltado
    it
    filo smaltato per avvolgimento
  • materials technology / industrial structures
    máquina de corte e bobinagem
    it
    macchina per tagliare e avvolgere in bobina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobinagem indutora do dínamo
    it
    avvolgimento indotto della dinamo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    folha para bobinagem elétrica
    it
    fogli per avvolgimento elettrico
  • chemical compound / industrial structures
    bobinagem em múltiplas camadas / enrolamento múltiplo
    it
    bobinatura a nappe multiple
  • chemistry
    bobinagem com cantos arredondados / enrolamento com cantos arredondados
    it
    avvolgimento a bordo arrotondato
  • industrial structures
    mudança de mandril / substituição de tambor de bobinagem
    it
    cambio del tamburo avvolgitore, cambio del mandrino
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transformador de bobinagem de conjunto
    it
    trasformatore a bobinaggio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo de bobinagem referido ao passo polar
    it
    rapporto tra passo di avvolgimento e passo polare
  • electronics and electrical engineering
    defeito entre bobinagens
    it
    guasto fra bobine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bobinagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bobinagem [visualizado em 2026-06-06 19:14:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    bobinagem / indutância
    it
    bobinaggio, avvolgimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobinagem
    it
    bobinatura
  • industrial structures
    bobinagem
    it
    avvolgimento sulla spola
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bobinagem do fio
    it
    avvolgimento del filo
  • industrial structures
    rebobinagem / corte e bobinagem
    it
    taglio e bobinatura
  • INDUSTRY
    secção de dobagem / sala de bobinagem
    it
    reparto di bobinatura
  • industrial structures
    bobinagem cruzada
    it
    aspatura incrociata
  • industrial structures
    canelagem da trama / bobinagem da trama
    it
    incannatura della trama
  • industrial structures
    enrolador / tambor de bobinagem
    it
    rullo d'avvolgimento, arrotolatore
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tração de bobinagem
    it
    trazione della bobina
  • industrial structures
    ângulo de bobinagem
    it
    angolo dell'incorvatura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tambor de bobinagem
    it
    testa di bobinatrice
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fatores de bobinagem
    it
    fattore di avvolgimento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    estação de bobinagem
    it
    stazione di bobinaggio
  • communications policy / information technology and data processing
    bobinagem de telefone
    it
    bobina telefonica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobinagem do induzido
    it
    avvolgimento dell'indotto
  • communications policy / information technology and data processing
    bobinagem de televisão
    it
    bobina di televisione, bobina TV
  • electronics and electrical engineering
    fio de bobinagem esmaltado
    it
    filo smaltato per avvolgimento
  • materials technology / industrial structures
    máquina de corte e bobinagem
    it
    macchina per tagliare e avvolgere in bobina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobinagem indutora do dínamo
    it
    avvolgimento indotto della dinamo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    folha para bobinagem elétrica
    it
    fogli per avvolgimento elettrico
  • chemical compound / industrial structures
    bobinagem em múltiplas camadas / enrolamento múltiplo
    it
    bobinatura a nappe multiple
  • chemistry
    bobinagem com cantos arredondados / enrolamento com cantos arredondados
    it
    avvolgimento a bordo arrotondato
  • industrial structures
    mudança de mandril / substituição de tambor de bobinagem
    it
    cambio del tamburo avvolgitore, cambio del mandrino
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transformador de bobinagem de conjunto
    it
    trasformatore a bobinaggio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo de bobinagem referido ao passo polar
    it
    rapporto tra passo di avvolgimento e passo polare
  • electronics and electrical engineering
    defeito entre bobinagens
    it
    guasto fra bobine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bobinagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bobinagem [visualizado em 2026-06-06 19:14:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre