-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bor.neseparador fonéticaˈbɔrn(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ELETROTECNIA morsetto, serrafilo, terminale
placa de bornes
morsettiera
2.
BOTÂNICA alburno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tree / life sciences / botany / forest
    borne / alburno / branco da madeira
    it
    alburno
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    borne / principal de terra / barra principal de terra
    it
    collettore principale di terra, nodo principale di terra
  • administrative law
    terminal / término / borne
    it
    terminale, stazione di testa,terminal, morsetto
  • electronics and electrical engineering
    borne / terminal
    it
    terminale, polo, morsetto
  • electronics and electrical engineering / statistics
    borne / terminal
    it
    morsetto, terminale
  • administrative law
    borne / terminal
    it
    morsetto
  • electronics and electrical engineering
    borne / saída
    it
    terminale
  • electronics and electrical engineering
    terminal / borne
    it
    morsetto, serrafilo
  • electronics and electrical engineering
    borne neutro
    it
    terminale di neutro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    borne incluso
    it
    alburno incluso, doppio alburno, alburno interno
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    terminal de ânodo / borne de ânodo
    it
    contatto di anodo
  • electronics and electrical engineering
    borne de linha
    it
    terminali di linea
  • electronics and electrical engineering
    borne de terra
    it
    morsetto di terra
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    borne de cátodo / terminal de cátodo
    it
    terminale di un catodo
  • industrial structures
    borne de bobina
    it
    terminale della bobina
  • communications
    borne de energia
    it
    cavo di alimentazione
  • industrial structures
    isolador de borne
    it
    isolatore del terminale
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    borne de regulação / tomada de regulação
    it
    presa di regolazione
  • electronics and electrical engineering
    borne de ligação à terra
    it
    terminale di terra, terminale di messa a terra
  • electronics and electrical engineering
    borne de ligação para as tomadas
    it
    morsetto di raccordo degli elementi della presa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    borne intermédio de um divisor capacitivo
    it
    terminale di tensione intermedia di un divisore capacitivo
  • electronics and electrical engineering
    borne de baixa tensão de um divisor capacitivo
    it
    terminale di bassa tensione di un divisore capacitivo
  • electronics and electrical engineering / statistics / FINANCE
    terminais / bornes / polos
    it
    morsetti
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bornes planos
    it
    terminali a piastra
  • electronics and electrical engineering
    bornes de Hall
    it
    terminali di Hall
  • animal health
    doença de Borna / DB
    it
    malattia di Borna
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    placa de bornes / chapa de bornes
    it
    piastra porta morsetti, basetta, piastra serrafili
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    bornes de terra
    it
    morsetto di terra
  • electronics and electrical engineering
    bornes de terra
    it
    terminale di terra
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bornes de linha
    it
    terminali di linea
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bornes de haste
    it
    terminali a bullone
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    placa de bornes
    it
    basetta per connessioni, morsettiera
  • electronics and electrical engineering
    bornes homólogos
    it
    terminali corrispondenti
  • electronics and electrical engineering
    bornes de comando
    it
    terminali della corrente di comando
  • electronics and electrical engineering
    tensão nos bornes
    it
    tensione ai morsetti
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tensão aos bornes da carga / tensão em carga
    it
    tensione a carico
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tensão interferente nos bornes simétrica / tensão simétrica
    it
    tensione di disturbo ai morsetti simmetrica, tensione simmetrica
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tensão interferente nos bornes assimétrica / tensão assimétrica
    it
    tensione di disturbo ai morsetti asimmetrica, tensione asimmetrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão interferente nos bornes numa rede em V / tensão numa rede em V
    it
    tensione di disturbo ai morsetti su rete a V, tensione su rete a V
  • electronics and electrical engineering
    componente alternada de tensão no seus bornes
    it
    componente alternativa della tensione ai terminali
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão interferente nos bornes de uma rede artificial
    it
    tensione di disturbo ai morsetti di una rete fittizia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
borne – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/borne [visualizado em 2026-07-24 14:45:08].
sinónimos de borne
anagramas de borne

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tree / life sciences / botany / forest
    borne / alburno / branco da madeira
    it
    alburno
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    borne / principal de terra / barra principal de terra
    it
    collettore principale di terra, nodo principale di terra
  • administrative law
    terminal / término / borne
    it
    terminale, stazione di testa,terminal, morsetto
  • electronics and electrical engineering
    borne / terminal
    it
    terminale, polo, morsetto
  • electronics and electrical engineering / statistics
    borne / terminal
    it
    morsetto, terminale
  • administrative law
    borne / terminal
    it
    morsetto
  • electronics and electrical engineering
    borne / saída
    it
    terminale
  • electronics and electrical engineering
    terminal / borne
    it
    morsetto, serrafilo
  • electronics and electrical engineering
    borne neutro
    it
    terminale di neutro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    borne incluso
    it
    alburno incluso, doppio alburno, alburno interno
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    terminal de ânodo / borne de ânodo
    it
    contatto di anodo
  • electronics and electrical engineering
    borne de linha
    it
    terminali di linea
  • electronics and electrical engineering
    borne de terra
    it
    morsetto di terra
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    borne de cátodo / terminal de cátodo
    it
    terminale di un catodo
  • industrial structures
    borne de bobina
    it
    terminale della bobina
  • communications
    borne de energia
    it
    cavo di alimentazione
  • industrial structures
    isolador de borne
    it
    isolatore del terminale
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    borne de regulação / tomada de regulação
    it
    presa di regolazione
  • electronics and electrical engineering
    borne de ligação à terra
    it
    terminale di terra, terminale di messa a terra
  • electronics and electrical engineering
    borne de ligação para as tomadas
    it
    morsetto di raccordo degli elementi della presa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    borne intermédio de um divisor capacitivo
    it
    terminale di tensione intermedia di un divisore capacitivo
  • electronics and electrical engineering
    borne de baixa tensão de um divisor capacitivo
    it
    terminale di bassa tensione di un divisore capacitivo
  • electronics and electrical engineering / statistics / FINANCE
    terminais / bornes / polos
    it
    morsetti
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bornes planos
    it
    terminali a piastra
  • electronics and electrical engineering
    bornes de Hall
    it
    terminali di Hall
  • animal health
    doença de Borna / DB
    it
    malattia di Borna
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    placa de bornes / chapa de bornes
    it
    piastra porta morsetti, basetta, piastra serrafili
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    bornes de terra
    it
    morsetto di terra
  • electronics and electrical engineering
    bornes de terra
    it
    terminale di terra
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bornes de linha
    it
    terminali di linea
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bornes de haste
    it
    terminali a bullone
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    placa de bornes
    it
    basetta per connessioni, morsettiera
  • electronics and electrical engineering
    bornes homólogos
    it
    terminali corrispondenti
  • electronics and electrical engineering
    bornes de comando
    it
    terminali della corrente di comando
  • electronics and electrical engineering
    tensão nos bornes
    it
    tensione ai morsetti
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tensão aos bornes da carga / tensão em carga
    it
    tensione a carico
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tensão interferente nos bornes simétrica / tensão simétrica
    it
    tensione di disturbo ai morsetti simmetrica, tensione simmetrica
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tensão interferente nos bornes assimétrica / tensão assimétrica
    it
    tensione di disturbo ai morsetti asimmetrica, tensione asimmetrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão interferente nos bornes numa rede em V / tensão numa rede em V
    it
    tensione di disturbo ai morsetti su rete a V, tensione su rete a V
  • electronics and electrical engineering
    componente alternada de tensão no seus bornes
    it
    componente alternativa della tensione ai terminali
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão interferente nos bornes de uma rede artificial
    it
    tensione di disturbo ai morsetti di una rete fittizia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
borne – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/borne [visualizado em 2026-07-24 14:45:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro