- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
bo.ta-fo.ra
bɔtɐˈfɔrɐ
bɔtɐˈfɔrɐnome feminino
1.
varo masculino (di una nave)
2.
congedo masculino, festa di congedo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries structure / maritime and inland waterway transportescada do portaló / escada de bota-foraitscalareale, scalandrone, scala di banda, scala reale, scala di fuori banda
- life sciencesbotão / gomo foliaritgemma
- electronics and electrical engineeringchave / botão / alavanca de comandoitleva, pulsante, tasto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotãoitbottone ( fiorale )
- electronics and electrical engineeringbotãoitpulsante
- mechanical engineering / building and public worksbotãoitstelo del bottone
- building and public worksbotãoitbottone di ribattitura, ribattitura, testa ribattuta
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbotãoitbottone, pomo
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTbotãoitmanopola
- communications / humanitiesbotão / interruptoritlevetta, pulsante
- botasitstivali
- industrial structureszonas grossas / botões / borbotositringrosso
- industrial structurestira-botaitcavastivali
- industrial structuresfixa botãoitfissabottone
- electricity storage devicepilha de botão / pilha tipo "botão" / pilha-botão / pilha tipo botãoitpila a bottone
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraça / corta-botãoittagliagemme
- TRADE / consumer / consumption"botão azul"ittasto blu
- natural and applied sciencesbotão floralitboccio, bottone fiorale, bocciolo, gemma fiorale
- industrial structurescano da botaitgambale
- mechanical engineeringbotão flechaitmanopola a freccia
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotão de floritbocciolo di fiore
- mechanical engineering / earth sciencesbotão pressorittasto a pressione
- mechanical engineeringmola de botãoitmolla del pulsante
- industrial structuresbase de botãoitappoggio del pulsante
- industrial structurestubo de botãoittubo del pulsante
- industrial structurestige de botãoitalbero del pulsante
- information technology and data processingbotão externoitpulsante esterno
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringbotão mecânicoitpulsante meccanico
- chemical compound / industrial structuresbotão do ânodo / contacto anódicoitcontatto anodico
- industrial structuresfio com borbotos / fio com botõesitfilato a nodi
- communications policy / information technology and data processingbotão de terraittasto di terra
- industrial structuresaprumo da botaitappiombo dello stivale
- mechanical engineering / building and public worksbotão de subiritbottone di salita
- mechanical engineering / building and public worksbotão de andaritbottone di piano
- mechanical engineering / building and public worksbotão luminosoitbottone illuminato
- industrial structuresaprumo da botaitaccollatura
- healthbotões floraisitsommità fiorite
- communications / land transport / TRANSPORTbotão de blocoittasto di blocco
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbotão de coqueitbottone di coke
- land transport / TRANSPORTbotão da portaitpulsante della porta
- industrial structuresjunta de botãoitgiunto del pulsante
- land transportbotão da portaitpulsante della porta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbotão detentoritmanopola dentata
- mechanical engineering / building and public worksbotão de descida / botão de baixaritbottone di discesa
- mechanical engineering / communicationsmesa com botões / quadro com botõesitbanco di manovra a pulsanti
- communicationsbotão de ejeçãoittasto di espulsione
- wildlife / social problembotão de peioteitpeyotl, peyote, bottoni del mescal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesbotão principalitocchio principale
- mechanical engineering / building and public worksbotão de alarmeitbottone d'allarme
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bota-fora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bota-fora [visualizado em 2026-06-12 19:19:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries structure / maritime and inland waterway transportescada do portaló / escada de bota-foraitscalareale, scalandrone, scala di banda, scala reale, scala di fuori banda
- life sciencesbotão / gomo foliaritgemma
- electronics and electrical engineeringchave / botão / alavanca de comandoitleva, pulsante, tasto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotãoitbottone ( fiorale )
- electronics and electrical engineeringbotãoitpulsante
- mechanical engineering / building and public worksbotãoitstelo del bottone
- building and public worksbotãoitbottone di ribattitura, ribattitura, testa ribattuta
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbotãoitbottone, pomo
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTbotãoitmanopola
- communications / humanitiesbotão / interruptoritlevetta, pulsante
- botasitstivali
- industrial structureszonas grossas / botões / borbotositringrosso
- industrial structurestira-botaitcavastivali
- industrial structuresfixa botãoitfissabottone
- electricity storage devicepilha de botão / pilha tipo "botão" / pilha-botão / pilha tipo botãoitpila a bottone
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraça / corta-botãoittagliagemme
- TRADE / consumer / consumption"botão azul"ittasto blu
- natural and applied sciencesbotão floralitboccio, bottone fiorale, bocciolo, gemma fiorale
- industrial structurescano da botaitgambale
- mechanical engineeringbotão flechaitmanopola a freccia
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotão de floritbocciolo di fiore
- mechanical engineering / earth sciencesbotão pressorittasto a pressione
- mechanical engineeringmola de botãoitmolla del pulsante
- industrial structuresbase de botãoitappoggio del pulsante
- industrial structurestubo de botãoittubo del pulsante
- industrial structurestige de botãoitalbero del pulsante
- information technology and data processingbotão externoitpulsante esterno
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringbotão mecânicoitpulsante meccanico
- chemical compound / industrial structuresbotão do ânodo / contacto anódicoitcontatto anodico
- industrial structuresfio com borbotos / fio com botõesitfilato a nodi
- communications policy / information technology and data processingbotão de terraittasto di terra
- industrial structuresaprumo da botaitappiombo dello stivale
- mechanical engineering / building and public worksbotão de subiritbottone di salita
- mechanical engineering / building and public worksbotão de andaritbottone di piano
- mechanical engineering / building and public worksbotão luminosoitbottone illuminato
- industrial structuresaprumo da botaitaccollatura
- healthbotões floraisitsommità fiorite
- communications / land transport / TRANSPORTbotão de blocoittasto di blocco
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbotão de coqueitbottone di coke
- land transport / TRANSPORTbotão da portaitpulsante della porta
- industrial structuresjunta de botãoitgiunto del pulsante
- land transportbotão da portaitpulsante della porta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbotão detentoritmanopola dentata
- mechanical engineering / building and public worksbotão de descida / botão de baixaritbottone di discesa
- mechanical engineering / communicationsmesa com botões / quadro com botõesitbanco di manovra a pulsanti
- communicationsbotão de ejeçãoittasto di espulsione
- wildlife / social problembotão de peioteitpeyotl, peyote, bottoni del mescal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesbotão principalitocchio principale
- mechanical engineering / building and public worksbotão de alarmeitbottone d'allarme
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bota-fora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bota-fora [visualizado em 2026-06-12 19:19:28].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: