bo.tar buˈtar
verbo transitivo
1.
lanciare, gettare, buttare
botar fora
buttare fuori, via
botar um discurso
fare un discorso
botar fala
attaccare discorso
sem tirar nem botar
identico
botar a carga ao mar
vomitare
2.
mettere, schiaffare
botou as suas coisas num saco
ha schiaffato la sua roba in un sacco
verbo pronominal
buttarsi, lanciarsi, schiaffarsi
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotar à água / lançar ao mar / lançar à água / deitar ao maritvarare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – botar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 06:29:50]. Disponível em
sinónimos
arremessar, atirar, colocar, deitar, derramar, desbotar, desmaiar, empalidecer, enfiar, entornar, envergar, estrebordar, expelir, impelir, introduzir, jacular, lançar, meter, pôr, pousar, transbordar, usar, verter, vestir
Provérbios
- Gente nova e burros velhos botam o mundo a perder.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotar à água / lançar ao mar / lançar à água / deitar ao maritvarare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – botar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 06:29:50]. Disponível em