hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bu.ra.coseparador fonéticabuˈraku
favoritosfavoritos
buco, buca feminino, foro
o buraco da fechadura
il buco della serratura, la toppa
abrir um buraco
fare un buco, scavare una buca
uma estrada cheia de buracos
una strada piena di buche
o buraco do ponto
(teatro) la buca del suggeritore
este apartamento é um buraco
quest’appartamentino è un buco
mora num buraco
abita in un buco
lacuna feminino, mancanza feminino
buracolocução
Presente do Indicativo do verbo buracar
expandir
eu
buraco
tu
buracas
ele, ela, você
buraca
nós
buracamos
vós
buracais
eles, elas, vocês
buracam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • orifício / furo / buraco / canal
    it
    canale
  • electronics and electrical engineering
    buraco / lacuna
    it
    buca elettronica, buca, lacuna
  • iron, steel and other metal industries
    buraco / cavidade
    it
    Cavità
  • electronics and electrical engineering
    buraco
    it
    lacuna
  • electronics and electrical engineering
    buraco
    it
    lacuna
  • mechanical engineering
    buraco cego
    it
    foro cieco
  • space science
    buraco negro
    it
    buco nero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buraco de nó
    it
    buco da nodo
  • earth sciences / life sciences
    buraco de gelo / bolsa de gelo
    it
    buco di gelo, buca di gelo
  • electronics and electrical engineering
    orifício central / buraco central
    it
    Foro centrale
  • buraco de água / orifício de água
    it
    Buche d'acqua
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de areia / ponto de areia / cova / picadura
    it
    punto di rena
  • ENVIRONMENT
    buraco escavado / buracos escavados
    it
    scavo (fossa
  • electronics and electrical engineering
    buraco de tensão
    it
    vuoto di tensione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buraco de ácaros
    it
    perforatura d'acari
  • chemical compound / industrial structures
    furo para passagem do elétrodo / buraco do elétrodo
    it
    foro di passaggio dell'elettrodo
  • mechanical engineering / industrial structures
    buraco para inspeção / orifício de observação / visor / vigia
    it
    spia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de desnatação / boca de desnatação
    it
    foro di scrematura, bocca di scrematura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de aquecimento
    it
    boccalino
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    entalhe em U / entalhe em buraco de fechadura
    it
    intaglio ad U, intaglio a buco di chiave
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fuga de vidro / vazamento de vidro através de buraco
    it
    fuoriuscita del vetro
  • materials technology
    provete com entalhe em buraco de fechadura
    it
    provino a buco di serratura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olhos demasiado grandes / buracos
    it
    occhi troppo grandi
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    par eletrão-buraco / par eletrão-lacuna
    it
    coppia elettrone-lacuna, coppia elettrone-buca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buracos bacterianos
    it
    forature da batteri
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em buracos
    it
    piantagione a buche
  • electronics and electrical engineering
    condução por buracos
    it
    conduzione per lacune
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encher os buracos na cobertura
    it
    riempire, ripassare(copertura)
  • chemical compound
    corte de buracos em superfícies planas
    it
    fustellatura di rondella
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação dos "olhos" do queijo, formação dos buracos do queijo
    it
    formazione dell'occhiattura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
buraco – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/buraco [visualizado em 2026-06-06 21:23:17].
palavras parecidas com buraco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • orifício / furo / buraco / canal
    it
    canale
  • electronics and electrical engineering
    buraco / lacuna
    it
    buca elettronica, buca, lacuna
  • iron, steel and other metal industries
    buraco / cavidade
    it
    Cavità
  • electronics and electrical engineering
    buraco
    it
    lacuna
  • electronics and electrical engineering
    buraco
    it
    lacuna
  • mechanical engineering
    buraco cego
    it
    foro cieco
  • space science
    buraco negro
    it
    buco nero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buraco de nó
    it
    buco da nodo
  • earth sciences / life sciences
    buraco de gelo / bolsa de gelo
    it
    buco di gelo, buca di gelo
  • electronics and electrical engineering
    orifício central / buraco central
    it
    Foro centrale
  • buraco de água / orifício de água
    it
    Buche d'acqua
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de areia / ponto de areia / cova / picadura
    it
    punto di rena
  • ENVIRONMENT
    buraco escavado / buracos escavados
    it
    scavo (fossa
  • electronics and electrical engineering
    buraco de tensão
    it
    vuoto di tensione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buraco de ácaros
    it
    perforatura d'acari
  • chemical compound / industrial structures
    furo para passagem do elétrodo / buraco do elétrodo
    it
    foro di passaggio dell'elettrodo
  • mechanical engineering / industrial structures
    buraco para inspeção / orifício de observação / visor / vigia
    it
    spia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de desnatação / boca de desnatação
    it
    foro di scrematura, bocca di scrematura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de aquecimento
    it
    boccalino
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    entalhe em U / entalhe em buraco de fechadura
    it
    intaglio ad U, intaglio a buco di chiave
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fuga de vidro / vazamento de vidro através de buraco
    it
    fuoriuscita del vetro
  • materials technology
    provete com entalhe em buraco de fechadura
    it
    provino a buco di serratura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olhos demasiado grandes / buracos
    it
    occhi troppo grandi
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    par eletrão-buraco / par eletrão-lacuna
    it
    coppia elettrone-lacuna, coppia elettrone-buca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buracos bacterianos
    it
    forature da batteri
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em buracos
    it
    piantagione a buche
  • electronics and electrical engineering
    condução por buracos
    it
    conduzione per lacune
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encher os buracos na cobertura
    it
    riempire, ripassare(copertura)
  • chemical compound
    corte de buracos em superfícies planas
    it
    fustellatura di rondella
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação dos "olhos" do queijo, formação dos buracos do queijo
    it
    formazione dell'occhiattura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
buraco – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/buraco [visualizado em 2026-06-06 21:23:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre