hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.í.doseparador fonéticakɐˈidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
caduto
alguns cães têm orelhas caídas
alcuni cani hanno le orecchie pendenti, le orecchie penzoloni
que estás a fazer aí de braços caídos?
che fai lì con le braccia penzoloni?
caído do céu
piovuto dal cielo
bigode caído
baffi spioventi
cabelos caídos sobre os olhos, sobre as costas
capelli spioventi sugli occhi, sulle spalle
caído em sorte
toccato in sorte
estar caído por alguém
essere innamorato di qualcuno
2.
abbattuto, triste, scoraggiato
nome masculino plural
1.
arretrati
2.
avanzi
3.
andar aos caídos
essere nella miseria
caídolocução
particípio passado do verbo cair

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / construction and town planning
    caída
    it
    ricaduta
  • industrial structures
    malha fugida / malha caída / malha corrida
    it
    disfatta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orelha caída
    it
    orecchio pendente
  • biomass / forest
    madeira morta no solo / madeira morta caída
    it
    legno morto a terra
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    greve de braços cruzados / greve de braços caídos
    it
    sciopero bianco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caído – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/caído [visualizado em 2026-07-07 06:12:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / construction and town planning
    caída
    it
    ricaduta
  • industrial structures
    malha fugida / malha caída / malha corrida
    it
    disfatta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orelha caída
    it
    orecchio pendente
  • biomass / forest
    madeira morta no solo / madeira morta caída
    it
    legno morto a terra
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    greve de braços cruzados / greve de braços caídos
    it
    sciopero bianco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caído – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/caído [visualizado em 2026-07-07 06:12:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro