hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

cal

locução cal
ˈkaɫ
favoritosfavoritos
nome feminino
calce
cal viva
calce viva
cal apagada, extinta
calce spenta
cal gorda, magra
calce grassa, magra
cal clorada
QUÍMICA cloruro di calcio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    cal
    it
    calce
  • research / natural and applied sciences / life sciences
    cromossoma artificial da levedura / YAC / CAL
    it
    cromosoma artificiale di lievito
  • trade union
    Câmara de Agricultura da Lituânia / CAL
    it
    ŽŪR, Camera dell'agricoltura lituana, LR ŽŪR
  • chemical compound
    cal
    it
    intonaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cal
    it
    sughi defecati
  • earth sciences / chemical compound
    cal viva
    it
    calce viva, ossido di calcio
  • building and public works
    cal seca
    it
    calce secca
  • INDUSTRY
    cal aérea
    it
    malta a base di calce
  • chemistry
    cal pobre
    it
    calce magra
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cal livre
    it
    calce libera
  • food additive / chemical compound
    cal hidratada / cal apagada / hidróxido de cálcio
    it
    idrossido di calcio, calce spenta, calce idrata
  • industrial structures
    lama de cal / lama de carbonato
    it
    fanghi di caustificazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de cal
    it
    acqua di calce Ca(OH)2
  • building and public works
    cal pastosa
    it
    calce pastosa
  • building and public works
    água de cal
    it
    acqua di calce
  • building and public works
    cal líquida
    it
    calce liquida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    teor em cal
    it
    tenore di calce
  • communications / health
    may dee cal
    it
    may dee cal
  • industrial structures
    nata de cal
    it
    lattata di cemento
  • chemistry
    cal apagada
    it
    calce spenta
  • chemical industry
    forno de cal
    it
    forno da calce, forno a calce
  • wood industry / industrial structures
    forno de recuperação das lamas de cal / forno de cal
    it
    forno da calce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de cal
    it
    latte di calce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pobre em cal
    it
    privo di calce
  • iron, steel and other metal industries
    leite de cal
    it
    latte di calce
  • chemistry / building and public works
    massa de cal
    it
    calce in pasta
  • chemistry
    cal em pedra
    it
    calce viva a grumi
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de cal
    it
    latte di calce
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coluna de cal
    it
    colonna a calce, colonna dei sali fissi
  • miscellaneous industries / building materials
    cal hidráulica
    it
    calce idraulica
  • mining industry
    cal dolomítica
    it
    calce viva dolomitica
  • administrative law
    lixívia / cloreto de cal
    it
    polvere sbiancante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    nitrato de cal / nitrato de cálcio
    it
    nitrato di calcio
  • chemistry
    solução de cal / leite de cal hidratada
    it
    soluzione di calce
  • chemical compound / building and public works
    resíduo de cal
    it
    calce residua
  • administrative law
    cloreto de cal
    it
    polvere di sbiancamento
  • INDUSTRY
    cal dolomítica
    it
    calce dolomitica
  • iron, steel and other metal industries
    pintura de cal
    it
    pittura alla calce
  • chemistry
    cal pulverizada
    it
    calce viva in polvere
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forneiro de cal
    it
    fornaiolo
  • chemistry / building materials
    cal de construção
    it
    calce da costruzione, calce
  • materials technology / building and public works
    finura de uma cal
    it
    finezza della calce
  • wood industry / industrial structures
    calcinação / recuperação da cal
    it
    rigenerazione della calce
  • chemistry
    cal viva de cálcio
    it
    calce calcica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cal viva dolomítica
    it
    calce con magnesio
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    processo de cal seca
    it
    Processo di controllo dell'inquinamento dell'aria mediante calcare secco
  • chemistry
    cal em pedra peneirada
    it
    calce viva a grumi vagliata
  • electronics and electrical engineering
    limpeza por cal líquida / limpeza de cal-calcária
    it
    Lavaggio dei fanghi acquosi
  • building and public works
    solo estabilizado com cal
    it
    terra stabilizzata con calce
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    arrastamento de cal livre
    it
    dilavamento della calce libera, trascinamento della calce libera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cal [visualizado em 2026-06-05 18:51:17].
referências a calreferências a cal
amassar, apagar, branco ...
traduções de caltraduções de cal
relacionadas com cal
cal-hidráulica
anagramas de cal
clã
provérbios com a palavra calprovérbios com a palavra cal
palavras parecidas com calpalavras parecidas com cal
al, cala, cale ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    cal
    it
    calce
  • research / natural and applied sciences / life sciences
    cromossoma artificial da levedura / YAC / CAL
    it
    cromosoma artificiale di lievito
  • trade union
    Câmara de Agricultura da Lituânia / CAL
    it
    ŽŪR, Camera dell'agricoltura lituana, LR ŽŪR
  • chemical compound
    cal
    it
    intonaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cal
    it
    sughi defecati
  • earth sciences / chemical compound
    cal viva
    it
    calce viva, ossido di calcio
  • building and public works
    cal seca
    it
    calce secca
  • INDUSTRY
    cal aérea
    it
    malta a base di calce
  • chemistry
    cal pobre
    it
    calce magra
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cal livre
    it
    calce libera
  • food additive / chemical compound
    cal hidratada / cal apagada / hidróxido de cálcio
    it
    idrossido di calcio, calce spenta, calce idrata
  • industrial structures
    lama de cal / lama de carbonato
    it
    fanghi di caustificazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de cal
    it
    acqua di calce Ca(OH)2
  • building and public works
    cal pastosa
    it
    calce pastosa
  • building and public works
    água de cal
    it
    acqua di calce
  • building and public works
    cal líquida
    it
    calce liquida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    teor em cal
    it
    tenore di calce
  • communications / health
    may dee cal
    it
    may dee cal
  • industrial structures
    nata de cal
    it
    lattata di cemento
  • chemistry
    cal apagada
    it
    calce spenta
  • chemical industry
    forno de cal
    it
    forno da calce, forno a calce
  • wood industry / industrial structures
    forno de recuperação das lamas de cal / forno de cal
    it
    forno da calce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de cal
    it
    latte di calce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pobre em cal
    it
    privo di calce
  • iron, steel and other metal industries
    leite de cal
    it
    latte di calce
  • chemistry / building and public works
    massa de cal
    it
    calce in pasta
  • chemistry
    cal em pedra
    it
    calce viva a grumi
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de cal
    it
    latte di calce
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coluna de cal
    it
    colonna a calce, colonna dei sali fissi
  • miscellaneous industries / building materials
    cal hidráulica
    it
    calce idraulica
  • mining industry
    cal dolomítica
    it
    calce viva dolomitica
  • administrative law
    lixívia / cloreto de cal
    it
    polvere sbiancante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    nitrato de cal / nitrato de cálcio
    it
    nitrato di calcio
  • chemistry
    solução de cal / leite de cal hidratada
    it
    soluzione di calce
  • chemical compound / building and public works
    resíduo de cal
    it
    calce residua
  • administrative law
    cloreto de cal
    it
    polvere di sbiancamento
  • INDUSTRY
    cal dolomítica
    it
    calce dolomitica
  • iron, steel and other metal industries
    pintura de cal
    it
    pittura alla calce
  • chemistry
    cal pulverizada
    it
    calce viva in polvere
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forneiro de cal
    it
    fornaiolo
  • chemistry / building materials
    cal de construção
    it
    calce da costruzione, calce
  • materials technology / building and public works
    finura de uma cal
    it
    finezza della calce
  • wood industry / industrial structures
    calcinação / recuperação da cal
    it
    rigenerazione della calce
  • chemistry
    cal viva de cálcio
    it
    calce calcica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cal viva dolomítica
    it
    calce con magnesio
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    processo de cal seca
    it
    Processo di controllo dell'inquinamento dell'aria mediante calcare secco
  • chemistry
    cal em pedra peneirada
    it
    calce viva a grumi vagliata
  • electronics and electrical engineering
    limpeza por cal líquida / limpeza de cal-calcária
    it
    Lavaggio dei fanghi acquosi
  • building and public works
    solo estabilizado com cal
    it
    terra stabilizzata con calce
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    arrastamento de cal livre
    it
    dilavamento della calce libera, trascinamento della calce libera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cal [visualizado em 2026-06-05 18:51:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho