hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.lheseparador fonéticaˈkaʎ(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
viuzza, vicolo masculino, vico masculino, calle
2.
sentiero masculino, viottolo masculino
calhelocução
Imperativo do verbo calhar
expandir
calha
tu
calhe
ele, ela, você
calhemos
nós
calhai
vós
calhem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo calhar
expandir
que eu
calhe
que tu
calhes
que ele, ela, você
calhe
que nós
calhemos
que vós
calheis
que eles, elas, vocês
calhem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    calha / ranhura / estria
    it
    rigatura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha / recetor de vidro
    it
    ricevitore
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    patim de aterragem / calha
    it
    pattino
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha / canal de escoamento
    it
    scivolo di scorrimento
  • mechanical engineering
    caleira / calha
    it
    canale di supporto
  • building and public works
    calha basculante
    it
    vasca oscillante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calha de fixação
    it
    rotaia di ancoraggio
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calha de extração / pista inclinada para escoamento de madeira
    it
    risina, cava
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calha de bloqueio
    it
    saracinesca di bloccaggio
  • fisheries
    ferro das argolas / calha das argolas
    it
    barra guida anelli
  • land transport / TRANSPORT
    calha de extração
    it
    rotaia di vincolo
  • defence / land transport / TRANSPORT
    lançador de calha
    it
    lanciatore a rotaia
  • building and public works
    distensor de calha
    it
    distanziatore di barriera di sicurezza
  • building and public works
    soleira do evacuador / calha do vertedouro
    it
    scivolo di scarico dello sfioratore
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha de escoamento / canal de escoamento
    it
    canale
  • chemical compound
    alimentador de calha / alimentador linear
    it
    alimentatore lineare
  • industrial structures
    calha do alimentador / goela de alimentação de um destroçador de disco
    it
    tramoggia di carico della cippatrice
  • mechanical engineering
    calha de sustentação
    it
    rotaia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    rede de calhas aéreas / rede de trilhos aéreos
    it
    rete di guidovie aeree, rete aerea di guidovie
  • land transport / TRANSPORT
    calhas guira de ejeção
    it
    rotaie di guida dell'eiezione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo da calha de escoamento
    it
    bordo dello scivolo
  • building and public works
    tomada de água com calha de madeira
    it
    presa provvisoria di legno
  • chemical compound / industrial structures
    calha inclinada para o casco de vidro
    it
    scivolo del rottame
  • electronics and electrical engineering
    sistema de alimentação elétrica por calha
    it
    sistema di alimentazione a binario elettrificato
  • building and public works
    calhas metálicas colocadas antes da construção
    it
    dime metalliche preposizionate
  • land transport
    sensor de pressão na calha de injeção de combustível
    it
    sensore di pressione nel gruppo di iniezione combustibile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    as janelas de vidro armado não necessitam da estrutura sendo suficientes as calhas laterais
    it
    le finestre in vetro retinato non richiedono telai,ma soltanto bordi laterali
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calhe – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/calhe [visualizado em 2026-06-06 20:56:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    calha / ranhura / estria
    it
    rigatura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha / recetor de vidro
    it
    ricevitore
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    patim de aterragem / calha
    it
    pattino
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha / canal de escoamento
    it
    scivolo di scorrimento
  • mechanical engineering
    caleira / calha
    it
    canale di supporto
  • building and public works
    calha basculante
    it
    vasca oscillante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calha de fixação
    it
    rotaia di ancoraggio
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calha de extração / pista inclinada para escoamento de madeira
    it
    risina, cava
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calha de bloqueio
    it
    saracinesca di bloccaggio
  • fisheries
    ferro das argolas / calha das argolas
    it
    barra guida anelli
  • land transport / TRANSPORT
    calha de extração
    it
    rotaia di vincolo
  • defence / land transport / TRANSPORT
    lançador de calha
    it
    lanciatore a rotaia
  • building and public works
    distensor de calha
    it
    distanziatore di barriera di sicurezza
  • building and public works
    soleira do evacuador / calha do vertedouro
    it
    scivolo di scarico dello sfioratore
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha de escoamento / canal de escoamento
    it
    canale
  • chemical compound
    alimentador de calha / alimentador linear
    it
    alimentatore lineare
  • industrial structures
    calha do alimentador / goela de alimentação de um destroçador de disco
    it
    tramoggia di carico della cippatrice
  • mechanical engineering
    calha de sustentação
    it
    rotaia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    rede de calhas aéreas / rede de trilhos aéreos
    it
    rete di guidovie aeree, rete aerea di guidovie
  • land transport / TRANSPORT
    calhas guira de ejeção
    it
    rotaie di guida dell'eiezione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo da calha de escoamento
    it
    bordo dello scivolo
  • building and public works
    tomada de água com calha de madeira
    it
    presa provvisoria di legno
  • chemical compound / industrial structures
    calha inclinada para o casco de vidro
    it
    scivolo del rottame
  • electronics and electrical engineering
    sistema de alimentação elétrica por calha
    it
    sistema di alimentazione a binario elettrificato
  • building and public works
    calhas metálicas colocadas antes da construção
    it
    dime metalliche preposizionate
  • land transport
    sensor de pressão na calha de injeção de combustível
    it
    sensore di pressione nel gruppo di iniezione combustibile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    as janelas de vidro armado não necessitam da estrutura sendo suficientes as calhas laterais
    it
    le finestre in vetro retinato non richiedono telai,ma soltanto bordi laterali
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calhe – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/calhe [visualizado em 2026-06-06 20:56:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre