- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses cal.ma
ˈkaɫmɐ
ˈkaɫmɐ
favoritos
nome feminino
1.
calma, quiete, tranquillità
agir com calma
agire con calma
examinar com calma alguma coisa
esaminare con calma qualche cosa
não ter um momento de calma, não ter calma nem sossego
non avere un momento di calma
ir na calma, nas calmas
camminare lentamente
calma e sangue-frio
calma e sangue freddo
calma!
calma!
2.
calma, mancanza di vento, bonaccia
3.
caldo (atmosferico)
ter calma
avere caldo
calma
adjetivo feminino singular de calmo
Presente do Indicativo do verbo calmar
eu
calmo
tu
calmas
ele, ela, você
calma
nós
calmamos
vós
calmais
eles, elas, vocês
calmam
Imperativo do verbo calmar
calma
tu
calme
ele, ela, você
calmemos
nós
calmai
vós
calmem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meteorology / earth sciencescalmaitcalma
- INDUSTRY / ENVIRONMENTfachada calmaitfacciata silenziosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
calma – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/calma [visualizado em 2026-06-13 21:24:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meteorology / earth sciencescalmaitcalma
- INDUSTRY / ENVIRONMENTfachada calmaitfacciata silenziosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
calma – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/calma [visualizado em 2026-06-13 21:24:17].
