- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
caos
ˈkawʃ
ˈkawʃnome masculino
1.
caos
2.
figurado caos
este quarto é um caos
questa stanza è un caos
na cidade reinava o caos
nella città regnava il caos
que caos!
che caos!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- African organisation / cooperation policyComunidade da África Oriental / CAOitComunità dell'Africa orientale, EAC
- military equipmentcãoitcane
- earth sciences / chemical compoundcal vivaitcalce viva, ossido di calcio
- ENVIRONMENTcães / cãoitcane
- fisheries / life sciencesbagre-malhadoitpescegatto marino
- wildlifecãoitcane
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScãoitmaschio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcãoitinnesto
- social policycão do cego / cão-guiaitcane guida per ciechi, cane guida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão vadioitcane randagio
- natural and applied sciencescão vadioitcane randagio, cane abbandonato
- wildlife / life sciencesdulcamara / uva-de-cão / doce-amargaitmorella
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrabo-de-cãoitcoda di cane, gramigna canaiola, ventolana dei prati
- customs inspection / drug traffic / public safetycão farejador de droga / cão-políciaitcane antidroga, cane da fiuto
- natural and applied sciencescão-políciaitcane della polizia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrabo-de-cãoitventolana dei prati, gramigna canaiola, coda di cane
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de caçaitcane da caccia
- wildlifecão-mapacheitcane procione
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimscão de buscaitcane di soccorso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpasso de cãoitpasso di cane, andatura di cane
- wildlife / ENVIRONMENTcachorro-do-mato-vinagre / cão dos matosititticione, speoto
- wildlifecabelo-de-cãoitfienarola annuale, poa annua, gramigna delle vie
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardaitcane da guardia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardaitcane da guardia
- wildlifecão-dos-matositspeoto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcão de guardaitdispositivo di controllo di tempo di esecuzione delle operazioni, watch dog timer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão que mordeitcane mordace
- electronics industry / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardaittemporizzatore d'allarme
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardaittemporizzatore d'allarme
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlínguas / línguas-de-cãoitcinoglossidi
- chemical compound / industrial structures2CaO3B2O3.5H2O / colemaniteitcolemanite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpente para cãoitpettine p.cani, con manico
- land transport / TRANSPORTbilhete de cãoitbiglietto per cani
- iron, steel and other metal industriesencapsulamento / «casota de cão»itdog-house
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomida para cão / alimento para cãesitmangime per cani
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de cães / caniculturaitallevamento di cani
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescova para cãoitspazzola per cane
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriador de cãesitallevatore di cani
- wildlifefatua / testículo-de-cãoitorchidea minore, giglio caprino, zonzelle
- healthmordidela de cãoitmorso di cane
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de utilidadeitcane da utilità
- life sciences / fisheriesbonito-dente-de-cão / palmeta / palometaitpalamita bianca
- life sciencesfazer a volta de cão / rondar ao contrárioitrotazione sinistrorsa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-unhas para cãoittagliaunghie
- wildlifecão-da-pradaria-mexicanoitcane di prateria del Messico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
caos – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/caos [visualizado em 2026-06-05 04:59:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- African organisation / cooperation policyComunidade da África Oriental / CAOitComunità dell'Africa orientale, EAC
- military equipmentcãoitcane
- earth sciences / chemical compoundcal vivaitcalce viva, ossido di calcio
- ENVIRONMENTcães / cãoitcane
- fisheries / life sciencesbagre-malhadoitpescegatto marino
- wildlifecãoitcane
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScãoitmaschio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcãoitinnesto
- social policycão do cego / cão-guiaitcane guida per ciechi, cane guida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão vadioitcane randagio
- natural and applied sciencescão vadioitcane randagio, cane abbandonato
- wildlife / life sciencesdulcamara / uva-de-cão / doce-amargaitmorella
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrabo-de-cãoitcoda di cane, gramigna canaiola, ventolana dei prati
- customs inspection / drug traffic / public safetycão farejador de droga / cão-políciaitcane antidroga, cane da fiuto
- natural and applied sciencescão-políciaitcane della polizia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrabo-de-cãoitventolana dei prati, gramigna canaiola, coda di cane
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de caçaitcane da caccia
- wildlifecão-mapacheitcane procione
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimscão de buscaitcane di soccorso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpasso de cãoitpasso di cane, andatura di cane
- wildlife / ENVIRONMENTcachorro-do-mato-vinagre / cão dos matosititticione, speoto
- wildlifecabelo-de-cãoitfienarola annuale, poa annua, gramigna delle vie
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardaitcane da guardia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardaitcane da guardia
- wildlifecão-dos-matositspeoto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcão de guardaitdispositivo di controllo di tempo di esecuzione delle operazioni, watch dog timer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão que mordeitcane mordace
- electronics industry / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardaittemporizzatore d'allarme
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardaittemporizzatore d'allarme
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlínguas / línguas-de-cãoitcinoglossidi
- chemical compound / industrial structures2CaO3B2O3.5H2O / colemaniteitcolemanite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpente para cãoitpettine p.cani, con manico
- land transport / TRANSPORTbilhete de cãoitbiglietto per cani
- iron, steel and other metal industriesencapsulamento / «casota de cão»itdog-house
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomida para cão / alimento para cãesitmangime per cani
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de cães / caniculturaitallevamento di cani
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescova para cãoitspazzola per cane
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriador de cãesitallevatore di cani
- wildlifefatua / testículo-de-cãoitorchidea minore, giglio caprino, zonzelle
- healthmordidela de cãoitmorso di cane
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de utilidadeitcane da utilità
- life sciences / fisheriesbonito-dente-de-cão / palmeta / palometaitpalamita bianca
- life sciencesfazer a volta de cão / rondar ao contrárioitrotazione sinistrorsa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-unhas para cãoittagliaunghie
- wildlifecão-da-pradaria-mexicanoitcane di prateria del Messico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
caos – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/caos [visualizado em 2026-06-05 04:59:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: