- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesca.po.te
kɐˈpɔt(ə)
kɐˈpɔt(ə)
favoritos
nome masculino
1.
cappotto, pastrano
a presilha do capote
la martingala del cappotto
sacudir o capote, sacudir a água do capote
figurado fare a scaricabarili, lavarsene le mani
rasgar o capote
svelare un mistero, disfare un dubbio
2.
figurado pretesto
3.
(jogo) cappotto
dar capote
fare cappotto
levar, apanhar capote
non fare nessun punto, rimanere cappotto
4.
(tauromaquia) cappa feminino, mantellina feminino
manga, mangas de capote
pasta
capote
Imperativo do verbo capotar
capota
tu
capote
ele, ela, você
capotemos
nós
capotai
vós
capotem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo capotar
que eu
capote
que tu
capotes
que ele, ela, você
capote
que nós
capotemos
que vós
capoteis
que eles, elas, vocês
capotem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTflapes de capoteitalette
- air transportcobertura / cofre de motor / capota / capô / capotagemitcappottatura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
capote – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/capote [visualizado em 2026-07-30 07:41:56].
anagramas de capote
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTflapes de capoteitalette
- air transportcobertura / cofre de motor / capota / capô / capotagemitcappottatura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
capote – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/capote [visualizado em 2026-07-30 07:41:56].
