- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTreservatórios de água / captaçãoitcaptazione (struttura)
- electronics and electrical engineeringcaptação / capturaitcattura
- mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processingcaptaçãoitafflusso, arrivo
- earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable developmentcaptação de águaitcaptazione di acqua, estrazione di acqua, estrazione di acque
- electronics and electrical engineeringtubo analisador / tubo de câmara / tubo de captaçãoittubo analizzatore, tubo da presa visiva, tubo da ripresa televisiva
- ENVIRONMENTcaptação de água / recolha de águaitcaptazione di acqua
- ENERGYtomada de água / captação de águaitpresa d'acqua, cattura d'acqua, estrazione di acqua
- land transport / TRANSPORTtaxa de captaçãoittasso di impatto di pioggia
- town planningcaptação de águaitcaptazione dell'acqua
- pharmaceutical industryárea de captaçãoitbacino di utenza
- medical scienceárea de captaçãoitbacino di utenza
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesinstalação de captação de fumos / captação de fumositcaptazione dei fumi
- communicationsótica de captaçãoitottica di raccolta
- electronics and electrical engineering / communicationsfator de captaçãoitcoefficiente dell'effetto d'antenna delle connessioni e delle bobine
- electronics and electrical engineering / communicationscaptação residualiteffetto d'antenna delle connessioni e delle bobine
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescaptação de fumositcaptazione fumi, captazione dei fumi
- electronics and electrical engineering / communicationsrazão de captaçãoitrapporto fra le altezze efficaci
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgaleria de captaçãoitgalleria di captazione
- migrationganho de cérebros / captação de cérebrositafflusso di cervelli, acquisizione di cervelli
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação do feixe ILSitaggancio del segnale ILS
- communications / communications policysuperfície efetiva / superfície de captaçãoitarea efficace
- earth sciences / technology and technical regulationsrendimento de captaçãoitrendimento di raccolta
- communicationsdispositivo de captaçãoitdispositivo di trasduzione
- FINANCEnecessidade de captaçãoitnecessità di contrarre prestiti
- earth sciencestempo de captação iónicoittempo di raccolta ionica
- electronics and electrical engineering / life sciencescaptação da energia solaritcaptazione dell'energia solare
- EU institution / means of communicationimagens captadas na sala / captação de imagens na salaitfoto e riprese in sala
- ENVIRONMENTproteção da captação (água) / proteção da captação de águaitprotezione della captazione
- earth sciencestempo de captação eletrónicoittempo di raccolta elettronica
- earth sciencestempo de captação das cargasittempo di raccolta delle cariche
- TRANSPORTcaptação de corrente por arcoitcaptatore di corrente ad arco, captatore di corrente ad arco di plasma
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação do feixe localizadoritaggancio del localizer
- communications / information technology and data processingcapacidade de captação de luzitcapacità di captazione della luce
- European Investment Bank / financial institutionprograma de captação de fundositprogramma di raccolta
- earth sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationscaptação de águas subterrâneasitestrazione di acque sotterranee
- medical scienceanticorpo de captação policlonalitanticorpo legante policlonale
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação da trajetória de descidaitaggancio del glide path, aggancio del segnale del sentiero di planate
- life sciencessuperfície de captação de um poçoitsuperficie di infiltrazione
- dust / atmospheric pollutionaparelho para captação de poeirasitcaptatore di polveri
- electronics and electrical engineeringcaptação de portadores minoritáriositperdita d'energia di portatori di minoranza
- communications / information technology and data processingsistema de captação de imagens vídeoitsistema per la captazione di immagini video
- earth sciences / technology and technical regulationscâmara de ionização de captação iónicaitcamera di ionizzazione a raccolta ionica
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdispositivo de captação da energia eólicaitsuperficie efficace di captazione
- earth sciences / technology and technical regulationscâmara de ionização de captação eletrónicaitcamera di ionizzazione a raccolta elettronica
- instalação de captação e despoeiramento de fumos / instalação de despoeiramento dos fumositimpianto abbattimento fumi, impianto captazione ed abbattimento fumi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
captação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/captação [visualizado em 2026-06-15 20:39:18].
palavras parecidas com captação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTreservatórios de água / captaçãoitcaptazione (struttura)
- electronics and electrical engineeringcaptação / capturaitcattura
- mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processingcaptaçãoitafflusso, arrivo
- earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable developmentcaptação de águaitcaptazione di acqua, estrazione di acqua, estrazione di acque
- electronics and electrical engineeringtubo analisador / tubo de câmara / tubo de captaçãoittubo analizzatore, tubo da presa visiva, tubo da ripresa televisiva
- ENVIRONMENTcaptação de água / recolha de águaitcaptazione di acqua
- ENERGYtomada de água / captação de águaitpresa d'acqua, cattura d'acqua, estrazione di acqua
- land transport / TRANSPORTtaxa de captaçãoittasso di impatto di pioggia
- town planningcaptação de águaitcaptazione dell'acqua
- pharmaceutical industryárea de captaçãoitbacino di utenza
- medical scienceárea de captaçãoitbacino di utenza
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesinstalação de captação de fumos / captação de fumositcaptazione dei fumi
- communicationsótica de captaçãoitottica di raccolta
- electronics and electrical engineering / communicationsfator de captaçãoitcoefficiente dell'effetto d'antenna delle connessioni e delle bobine
- electronics and electrical engineering / communicationscaptação residualiteffetto d'antenna delle connessioni e delle bobine
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescaptação de fumositcaptazione fumi, captazione dei fumi
- electronics and electrical engineering / communicationsrazão de captaçãoitrapporto fra le altezze efficaci
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgaleria de captaçãoitgalleria di captazione
- migrationganho de cérebros / captação de cérebrositafflusso di cervelli, acquisizione di cervelli
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação do feixe ILSitaggancio del segnale ILS
- communications / communications policysuperfície efetiva / superfície de captaçãoitarea efficace
- earth sciences / technology and technical regulationsrendimento de captaçãoitrendimento di raccolta
- communicationsdispositivo de captaçãoitdispositivo di trasduzione
- FINANCEnecessidade de captaçãoitnecessità di contrarre prestiti
- earth sciencestempo de captação iónicoittempo di raccolta ionica
- electronics and electrical engineering / life sciencescaptação da energia solaritcaptazione dell'energia solare
- EU institution / means of communicationimagens captadas na sala / captação de imagens na salaitfoto e riprese in sala
- ENVIRONMENTproteção da captação (água) / proteção da captação de águaitprotezione della captazione
- earth sciencestempo de captação eletrónicoittempo di raccolta elettronica
- earth sciencestempo de captação das cargasittempo di raccolta delle cariche
- TRANSPORTcaptação de corrente por arcoitcaptatore di corrente ad arco, captatore di corrente ad arco di plasma
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação do feixe localizadoritaggancio del localizer
- communications / information technology and data processingcapacidade de captação de luzitcapacità di captazione della luce
- European Investment Bank / financial institutionprograma de captação de fundositprogramma di raccolta
- earth sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationscaptação de águas subterrâneasitestrazione di acque sotterranee
- medical scienceanticorpo de captação policlonalitanticorpo legante policlonale
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação da trajetória de descidaitaggancio del glide path, aggancio del segnale del sentiero di planate
- life sciencessuperfície de captação de um poçoitsuperficie di infiltrazione
- dust / atmospheric pollutionaparelho para captação de poeirasitcaptatore di polveri
- electronics and electrical engineeringcaptação de portadores minoritáriositperdita d'energia di portatori di minoranza
- communications / information technology and data processingsistema de captação de imagens vídeoitsistema per la captazione di immagini video
- earth sciences / technology and technical regulationscâmara de ionização de captação iónicaitcamera di ionizzazione a raccolta ionica
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdispositivo de captação da energia eólicaitsuperficie efficace di captazione
- earth sciences / technology and technical regulationscâmara de ionização de captação eletrónicaitcamera di ionizzazione a raccolta elettronica
- instalação de captação e despoeiramento de fumos / instalação de despoeiramento dos fumositimpianto abbattimento fumi, impianto captazione ed abbattimento fumi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
captação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/captação [visualizado em 2026-06-15 20:39:18].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
