carácter

, caráter
ca.rác.ter
kɐˈra(k)tɛr
, kɐˈratɛr
nome masculino
1.
carattere, indole feminino , temperamento
ter um bom carácter
avere un buon carattere
carácter forte, fraco, agressivo, pacífico, autoritário, alegre, caprichoso, comunicativo
carattere forte, debole, aggressivo, pacifico, autoritario, allegro, capriccioso, comunicativo
força de carácter
forza di carattere
sem carácter
senza carattere
é um homem de carácter
è un uomo di carattere
2.
carattere
a carácter
a rigore, con proprietà
3.
indole feminino , caratteristica feminino
uma medida de carácter disciplinar
un provvedimento d’indole disciplinare
crime de carácter político
delitto d’indole politica
uma conferência de carácter literário
una conferenza di carattere letterario
4.
carattere, segno grafico
caracteres tipográficos
caratteri tipografici
caracteres hebraicos, gregos, góticos, cuneiformes
caratteri ebraici, greci, gotici, cuneiformi
em caracteres grandes
a caratteri cubitali, di scatola
5.
TEOLOGIA
carattere
Como referenciar: Porto Editora – carácter no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-28 01:23:26]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
carácter espaço
carattere bianco, spazio
carácter de enchimento
carattere di riempimento
algarismo / carácter numérico / dígito
carattere numerico
FINANÇAS
actividade de carácter operacional
attività di carattere operativo
QUESTÕES SOCIAIS
subsídio de habitação de carácter social
indennità di alloggio a carattere sociale
carácter adquirido
carattere acquisito
neurose de carácter
neurosi caratterogene, neurosi di nucleo
VER +