carruagem

Outros exemplos de uso

• rolling stock
  carruagem

  it

  carrozza, vettura, carrozza ferroviaria
• land transport / electronics and electrical engineering
  carruagem / reboque com cabina / reboque com cabina de comando

  it

  rimorchio semipilota, carrozza semipilota
• industrial structures
  carruagem

  it

  carrello di filatoio
• land transport / TRANSPORT
  carruagem não compartimentada / carruagem salão

  it

  carrozza a compartimento unico, carrozza non divisa in scompartimenti
• land transport / TRANSPORT
  teto da carruagem / teto do vagão

  it

  tetto di carro, imperiale di carrozza
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de luxo

  it

  carrozza di lusso
• land transport / TRANSPORT
  carruagem facultativa / carruagem extraordinária / carruagem eventual

  it

  carrozza straordinaria
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de eixos / carruagem sem bogies

  it

  carrozza ad assi singoli
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  carruagem metálica

  it

  carrozza a cassa metallica
• rail transport
  carruagem-salão / carruagem «Pullman»

  it

  vettura salone, vettura Pullman, carrozza salone, salone
• land transport / ENERGY
  sapata da carruagem

  it

  captatore di corrente da terza rotaia
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de cabeça

  it

  carrozza di testa
• land transport / TRANSPORT
  carruagem couchette

  it

  carrozza con cuccette
• land transport
  carruagem intermédia

  it

  carrozza intermedia
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de reforço / carruagem suplementar

  it

  carrozza di rinforzo
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  carruagem eletrónica

  it

  carrozza elettrotecnica
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de serviço

  it

  carrozza di servizio
• land transport / TRANSPORT
  carruagem com bogies

  it

  carrozza a carrelli
• mechanical engineering
  carruagem de elevação

  it

  carrello di sollevamento
• land transport / TRANSPORT
  carruagem transformada

  it

  carrozza trasformata
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  carruagem semimetálica

  it

  carrozza semimetallica
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de dois pisos / veículo de dois pisos

  it

  carrozza a due piani
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de dois pisos

  it

  carrozza a piani, carrozza a due piani
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de longo curso

  it

  carrozza a lungo percorso
• TRANSPORT
  carruagem de passageiros

  it

  vettura passeggeri
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  carruagem em metais leves

  it

  carrozza di metallo leggero
• land transport / TRANSPORT
  carruagem dupla articulada

  it

  carrozze accoppiate
• land transport / TRANSPORT
  carruagem com acesso central

  it

  carrozza con accesso centrale
• land transport / TRANSPORT
  carruagem para todo o serviço

  it

  carrozza per tutti i servizi
• land transport / TRANSPORT
  superstrutura de uma carruagem

  it

  cassa di un carro, cassa di una carrozza
• land transport / TRANSPORT
  carruagem com corredor lateral

  it

  carrozza a corridoio laterale
• land transport / TRANSPORT
  carruagem com corredor central

  it

  carrozza a corridoio centrale
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  aerodinamismo de uma carruagem

  it

  aerodinamicita di una carrozza
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  carruagem de constituição mista

  it

  carrozza di costruzione mista
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  carruagem com engate automático

  it

  carrozza ad agganciamento automatico
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  movimento pendular da carruagem

  it

  movimento oscillatorio della carrozza
• land transport / TRANSPORT
  carruagem sem cabina de condução / automotora sem cabina de condução

  it

  carrozza motrice senza cabina di guida
• industrial structures
  curso da carruagem de selfactina

  it

  corsa
• land transport / TRANSPORT
  carruagem com fole de comunicação

  it

  carrozza intercommunicante
• land transport
  carruagem restaurante autosserviço

  it

  carrozza ristorante "libero servizio"
• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  carruagem com superstrutura em madeira

  it

  carrozza a cassa di legno
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  insonorização da caixa de uma carruagem

  it

  insonorizzazione della cassa di una carrozza
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  tubagem de aquecimento ao longo da carruagem / tubagem de chauffage ao longo da carruagem

  it

  cunicolo di riscaldamento longitudinale
• land transport
  carruagem-cama / vagão-cama

  it

  carrozza con letti, carrozza letti
• land transport / TRANSPORT
  carruagem-ferry

  it

  carrozza-traghetto
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  carruagem-quilómetro

  it

  carrozza-chilometro
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  carruagem-dormitório

  it

  carrozza dormitorio
• land transport / TRANSPORT
  acesso às carruagens

  it

  accesso ad una carrozza